Translation of "newly concluded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Newly revoked
Недавно отозвано
Developing countries Newly
В развивающихся странах
Newly erected premises
Трендовый сценарий
And newly engaged.
И недавно помолвлена.
The newly added image
Добавленный рисунок
Rbik53 concluded
Rbik53 подводит итог
Eduard concluded
Эдуард заключает
He concluded
В конце поста он заключает
She concluded
Она заключает
He concluded
Он подводит итоги
Saeed concluded
Саид заключил
It concluded
В докладе заключалось
It concluded
Он сделал следующий вывод
The dress is newly designed.
Платье было недавно придумано.
Newly printed books smell good.
Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
The newly constructed Script Object.
Объект из сценария построен
Uncommon Sense concluded
Издание Uncommon Sense подводит итог
The post concluded
Автор поста заключил
Fedoseev bleakly concluded
Федосеев мрачно заключил
And she concluded
В заключение она добавляет
The Commission concluded
Комиссия заключила
and (c) (concluded)
и с (завершение)
The report concluded
В заключение доклада говорится
It is concluded.
Решено.
... His newly adopted orchestra responds admirably .
В 1950 1957 руководитель Лондонского филармонического оркестра.
The newly created HTML slideshow folders
Созданные каталоги с веб презентацией
Training for newly recruited promoted staff
Обучение вновь принятых повышенных в должности сотрудников
Training newly recruited and promoted staff
Обучение вновь принятого персонала и персонала, повышенного в должности
Partnership and cooperation agreements concluded between Newly Independent States (NIS) and the EC create the basis for EC NIS cooperation on protection of the environment and the sustainable use of natural resources.
Заключенные соглашения о партнерстве и сотрудничестве между новыми независимыми государствами (ННГ) и ЕК создают основу для сотрудничества ЕК и ННГ в области охраны окружающей среды и устойчивого использования природных ресурсов.
She concluded by saying
В завершение она пишет
(d) Not yet concluded
Распространение информации о Пакте (статья 2)
The European Court concluded
В своем заключении Европейский суд отметил
ANNEX III (a) (concluded)
(77),d
ANNEX III (b) (concluded)
ПРИЛОЖЕНИЕ III b
ANNEX III (a) (concluded)
(80),d
ANNEX III (b) (concluded)
по регулярному бюджету (T) (G)
He concluded by writing
В конце он добавляет
Ukraine's newly elected parl is sworn in.
Новоизбранный парламент Ukraine принёс клятву.
Solemn declaration by the newly appointed member
Торжественное заявление вновь избранного члена
Renaming the newly created profile was canceled.
Создание нового профиля отменено.
And newly wed. Give me a kiss.
Я же твоя невеста поцелуй меня.
It is to be hoped that Nepal s newly elected Maoists have the wisdom to listen to their newly empowered electorate.
Будем надеяться, что у недавно избранных непальских Маоистов достаточно мудрости, чтобы прислушаться к электорату, который их недавно избрал.
Biden concluded with a flourish.
Байден закончил свое выступление торжественно.
But what have voters concluded?
А к какому же выводу пришли избиратели?
They concluded he was lying.
Они пришли к выводу, что он лжёт.

 

Related searches : Concluded Contract - Contract Concluded - Concluded From - Agreement Concluded - Successfully Concluded - Had Concluded - Contracts Concluded - Proceedings Concluded - Deemed Concluded - Recently Concluded - Matter Concluded - Concluded Successfully