Translation of "configured such that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Configured - translation :

сконфигурировано

Configured such that - translation :

такая конфигурация, что

Such - translation :

такие

That - translation :

что

Keywords : столь существует такую таком таких тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Configured Encoders	Настроенные кодеки
not configured	не настроено
Enabled configured	Включено и настроено
System configured properly	Система настроена правильно
KTTS Not Configured	Текст прерван. Сообщение.
No service configured.	Служба не настроена!
Twenty such servers have been established and configured with the necessary software to access IMIS.	Было установлено 20 таких серверов, и была обеспечена на основе необходимого программного обеспечения их совместимость с ИМИС.
Configured one album root	Настроен один корневой каталог для альбомов
Build directory already configured.	Создатель каталога сборки
No server configured yet.	Сервер не настроен.
No Chiasmus Backend Configured	Модуль Chiasmus не настроен
No Sieve URL configured	Фильтрация на стороне сервера не настроена
1 advanced reminder configured	Определено 1 расширенное напоминание
No server configured yet	Не настроен ни один сервер
It supports common tasks such as allowing or blocking pre configured, common P2P, or individual ports.	Он поддерживает общие задачи, такие как разрешение или блокирование предварительно настроенных, общих P2P, или отдельных портов.
Keys can be configured by	Клавиши могут быть настроены
List of configured network devices	Список настроенных сетевых устройств
No appropriate greeter plugin configured.	отсутствует настроенный модуль приглашения
No Server Side Filtering Configured	Фильтрация на стороне сервера не настроена
No Build Directory configured, cannot build	Невозможно собрать, не указан каталог сборки
No Build Directory configured, cannot clean	Невозможно очистить, не указан каталог сборки
No Build Directory configured, cannot install	Невозможно установить, не указан каталог сборки
No Build Directory configured, cannot configure	Невозможно выполнить конфигурацию, не указан каталог сборки
This plugin needs to be configured	Это действие необходимо настроить
User preferences can be configured by selecting Preferences... from the Edit menu. The following preferences can be configured	Параметры программы могут быть настроены при выборе в меню Настройка пункта Настроить KDat.... Следующие параметры могут быть настроены
The toolbars are configured in two places	Панели инструментов настраиваются в двух местах
No Build Directory configured, cannot clear builddir	Невозможно очистить каталог сборки, не указан каталог сборки
The screen saver is not configured yet.	Хранитель экрана ещё не настроен.
You have no valid news accounts configured.	Нет ни одной настроенной учётной записи.
The Pilot device is not configured yet.	Устройство Pilot ещё не настроено.
KTTS has not yet been configured. At least one Talker must be configured. Would you like to configure it now?	Вьетнамский женский
While ALSA may be configured to provide an OSS emulation layer, such functionality is no longer available in many Linux distributions.	Хотя ALSA может быть настроена для поддержки эмуляции OSS, многие дистрибутивы Linux не поддерживают такую возможность.
BDE system is configured using the BDE Administrator (BDEADMIN.EXE).	Система BDE конфигурируется с помощью BDE Administrator (BDEADMIN.EXE).
Activates the configured fixed width font for the viewer.	Активирует настроенный моноширинный шрифт для отображения статей.
Rebuilds the article view by using the configured sortings.	Реорганизовать окно заголовков используя настройки сортировки.
Use the default browser configured in the system settings.	Использовать стандартный браузер, выбранный в настройках системы
WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured	WPA Supplicant не запущен, нельзя настроить шифрование
The background cannot be configured separately in themed mode.	Включено использование темы оформления. Используется фон темы.
If checked, only manually configured routes will be used	Если отмечена данная опция, будут использоваться только маршруты, настроенные вручную
Failed to load test suite. No test executables configured.	Не удалось загрузить тестовое окружение. Не найдено тестовых исполнимых файлов.
Could not find plugin in any configured software source	Не удаётся найти пакет ни в одном из источников программ
Not so many computers, but powerful and well configured.	Не так много компьютеров, , но мощный и хорошо настроен.
Not so many computers, but powerful and well configured.	Компьютеров не так много, но они мощные и хорошо настроены.
Many more features can be configured the way you like.	Многие возможности настраиваются в вкладке запуск.
This submenu contains all the external tools you have configured.	Это подменю содержит все настроенные вами внешние инструменты.

Показать эту страницу на русском языке