Translation of "consider this appropriate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appropriate - translation :

Consider - translation :

This - translation :

Keywords : уместно уместным неуместно подходящим подходящего считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Consider this.	Давайте разберемся.
I consider this temporary.	Я считаю это временным явлением.
At first glance, this seems appropriate.	На первый взгляд это кажется вполне приемлемым.
Is this really an appropriate response?	Является ли это действительно адекватным ответом?
But I consider this unfair.	Но я считаю это несправедливым.
This is something to consider.	Это необходимо учитывать.
This is something to consider.	Это нужно рассмотреть.
Consider this a warning, Tom.	Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.	Считай это предупреждением, Том.
I don't consider this safe.	Я не считаю это безопасным.
This movie is appropriate for all ages.	Этот фильм подходит для всех возрастов.
3. States Parties shall consider implementing appropriate and feasible measures to require financial institutions, including money remitters	3. Государства участники рассматривают вопрос о применении надлежащих и практически возможных мер для установления требования о том, чтобы финансовые учреждения, включая учреждения по переводу денежных средств
This is an option to consider.	Об этом следует подумать.
This is an option to consider.	Эту возможность следует обдумать.
To see this, consider North Sea cod.	Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря.
I want you to consider this proposal.	Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.
I don't consider this to be important.	Я не считаю это важным.
For you this would be a more appropriate map.	для Вас более подходящей покажется вот эта карта
How appropriate.	Очень актуально.
Against this background, consider what Obama has achieved.	Давайте оценим, чего на этом фоне добился Обама.
So consider in this light India's three demands.	Рассмотрим три требования Индии с этой точки зрения.
You must consider this problem as a whole.	Ты должен рассматривать эту проблему в комплексе.
In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner.	В нашем случае этим желаемым является получение самой величайшей награды в жизни подходящего для продолжения рода партнера.
You should take the appropriate measures at the appropriate time.	Вам следует принять соответствующие меры в соответствующее время.
Tweet Just one piece of evidence consider this screenshot...	Твит. Лишь одно из доказательств посмотрите на скриншот ...
We must consider the financial aspects of this project.	Мы должны рассмотреть финансовые аспекты этого проекта.
(a) Appropriate housing	а) надлежащего крова
It seemed appropriate.	Это казалось приемлемым.
It seemed appropriate.	Это казалось уместным.
Only when we understand this can we develop appropriate and concrete policies.	Только тогда, когда мы поймем это, мы сможем выработать реальную и эффективную политику.
Consider the fate of one courageous exception to this rule.	Рассмотрим судьбу одного мужественного исключения этого правила.
I consider this issue as an ego trip of politicians.	Поэтому я думаю, что правительство занимается этим из простого высокомерия.
2. Invites all States to consider adopting administrative or legislative measures, as appropriate, to counteract the extraterritorial application or effects of unilateral coercive measures	2. предлагает всем государствам рассмотреть возможность принятия, в случае необходимости, административных и законодательных мер в целях противодействия экстерриториальному применению или экстерриториальным последствиям односторонних принудительных мер
3. Invites all States to consider adopting administrative or legislative measures, as appropriate, to counteract the extraterritorial applications or effects of unilateral coercive measures	3. предлагает всем государствам рассмотреть возможность принятия, в случае необходимости, административных или законодательных мер в целях противодействия экстерриториальному применению или экстерриториальным последствиям односторонних принудительных мер
The price is appropriate.	Цена является соответствующей.
Not appropriate. No. No.	Неправильно. Нет, нет.
That question isn't appropriate.	Этот вопрос неуместен.
Consider Bangladesh.	Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.	Посмотрите на нематод.
Consider Islam.	Рассмотрите Ислам.
Consider Germany.	Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.	Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.	Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.	Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.	Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.

Показать эту страницу на русском языке