Translation of "continue to billing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Billing - translation :

биллинг

Continue - translation :

Продолжать

Continue to billing - translation :

продолжать выставление счетов

Keywords : счетами выставлю выставлять оплаты зарплаты Продолжим продолжайте продолжите продолжим продолжить

Examples (External sources, not reviewed)

Self Billing	5.2.15 Самофактурирование
Job Billing	Стоимость задания
Job Billing	Стоимость задания
Billing information	Стоимость печати
Billing information	Стоимость печати
Billing Information	Сведения о стоимости
Other services Billing In August 2013, Xsolla presented its billing service .	Единый биллинг В августе 2013 года компания Xsolla представила новую услугу единый биллинг.
Alexander McNamara, according to his billing.	Александр МакНамара, судя по счетам.
The cooperative billing system	Кооперативная система расчета за электроэнергию
The cooperative billing system	Кооперативная система расчета за электроэнергию власти.
The cooperative billing system	J системы распредел ения электроэнергии
Planning, engineering, procurement, billing and charge back, staffing and day to day management will continue to be in the Office of General Services.	Планирование, проектирование, закупки, выставление счетов и оплата расходов, набор персонала и вопросы повседневного управления будут по прежнему находиться в ведении Управления общего обслуживания.
To Do List Organizer, Diary and Billing System	Органайзер, дневник и биллинговая система
Means of delivery Billing address	Адрес платежа
Current billing and collection system	Существующая система расчета и сбора платежей за электроэнергию
I never got billing before.	У меня ещё никогда не было таблички.
Audit of communication telephone billing system	Проверка системы связи система оплаты телефонных переговоров
The new billing and collection system	Новая система расчета и сбора платежей за электроэнергию
I've never had such good billing.	У меня никогда не было таких афиш.
(g) Administrative policy and procedures relating to tariffs, billing, etc.	g) административная политика и процедуры, касающиеся тарифов, выставления счетов и т.д.
The billing process was streamlined and expedited.	Процесс выставле ния счетов был упрощен и ускорен.
A Receipt of service request A Billing	Процесс вовлечения покупателей
The unified budget would allow the Secretariat to replace the multi billing process with an annual billing system for Member States apos assessed contributions.	Единый бюджет позволит Секретариату заменить процесс оформления и ведения многочисленных счетов годовой системой учета долевых взносов государств членов.
Address Risk address, Policy holder address, billing address.	f. Страховая премия.
A cooperative venture for a new billing system	Кооперативное предприятие для внедрения новой системы расчета за электроэнергию
You might have mentioned me first on the billing.	Тебе стоило бы поставить меня на первое место в списке.
Obama will eventually come to Asia with many high expectations and star billing.	Обама, в конечном счете, посетит Азию, полную больших ожиданий и отличной рекламы его приезда.
Lump sum billing provides no incentive for improving energy efficiency.	Боль шие суммы, выписанные в счетах на энергию, не могут дать толчок к повышению эффективности энергопотребления.
In addition, in March 1994 the Department of Public Information completed the billing module of its computer application which has improved the billing process even further.	Кроме того, в марте 1994 года Депар тамент общественной ин формации завершил работу над модулем восстанов ления счетов своей компьютерной программы, что еще более улучшило процесс выставления счетов.
Auguste, he says, I'll give you 15,000, plus guest star billing,	Огюст мне говорит Я плачу тебе пятнадцать тысяч в неделю,твое имя в программе.
So, Koharu and Osome are vying for top billing as usual.	Кохару и Осомэ как всегда соперничают за лучшую рекламу
Economically, this fixed price billing provides no incentive for consumers to improve their energy efficiency.	Установление фиксирован ных цен не побуждает потребителей экономить энергию.
You can use an ad supported model, paid applications, and in app billing, which you have embraced very successfully. Just a year after the launch of in app billing, more than 50 of our apps revenue now comes from in app billing. So we wanted to keep that momentum going.	100 миллионов это огромная веха для нас на тот момент.
Improving residential electricity services A cooperative venture for a new billing system	Совершенствование энергообслуживания жилищного сектора Кооперативное предприятие для внедрения новой системы расчета за электроэнергию
However, Chinese users can still download and continue using such apps as ExpressVPN if their Apple accounts are registered in overseas app stores with a billing address outside of China.	Однако китайские пользователи всё ещё могут скачать и продолжить использовать такие приложения, как ExpressVPN, если их Apple аккаунты зарегистрированы в зарубежных магазинах приложений с платежным адресом вне Китая.
Similarly, the proposal to simplify and shorten the billing procedures would enable the early payment of assessments.	Аналогичным образом, предложение об упрощении и сокращении сроков процедуры начисления взносов способствовало бы выплате взносов на раннем этапе.
An effective billing and payment system is needed to boost utility revenues and provide consumers with better energy services.	Для того, чтобы повысить доходы коммунальных служб и обеспечить более совершенное энергообслуживание потребителей, необходима эффективная система расчета и оплаты за электроэнергию.
The recommendations will encompass institutional development needs, pricing policies, subsidy removal, metering, billing and collection.	Рекомендации будут касаться потребностей в сфере институционального развития, политики, ценообразования, ликвидации субсидий, вопросов измерения и расчетов.
The promise of greater effectiveness in billing practices is also welcomed and should be encouraged.	Перспективы достижения более высокой эффективности в практике предъявления счетов также весьма отрадны и их необходимо поддерживать.
One could expect such adjustments to be completed within the first quarter of the year following the expenditures and billing.	Можно предположить, что такие корректировки вносятся в течение первого квартала года, следующего за годом, когда были понесены расходы и выписаны счета.
The fees for inspection submitted by the Corporation are included in their billing for contractual services.	Плата за инспекции, представляемые корпорацией, включается в счета подрядчиков за контрактные услуги.
To continue.	я пpoдoлжу, гocпoдa.
Indicators are needed in order to enable multi country comparisons with regard to generation, energy service company (ESCO) development, subsidies, billing and collection.	Для обеспечения возможности проведения сопоставлений между странами в сфере производства, развития энергосервисных компаний (ЭСКО), субсидий, системы выставления счетов и сбора платежей необходимо разработать соответствующие показатели.
INXS New Kids on the Block and A ha also got top billing, for one night each.	INXS, New Kids on the Block и a ha так же стали хедлайнерами, но только в течение одной ночи.
The Tacis technical dissemination project Improving residential electricity services A cooperative venture for a new billing system	Проект Tacis по распространению технической информации Совершенствование энергообслуживания жилищного сектора Кооперативное предприятие для внедрения новой системы расчета за электроэнергию

Показать эту страницу на русском языке