Translation of "control is achieved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is the goal achieved? | Эта цель достигнута? |
| Nothing is achieved without effort. | Без усилий ничего не добьешься. |
| Nothing is achieved without struggle. | Ничего не достигается без борьбы. |
| If SARS is brought under control worldwide in the next few months, public health authorities will have achieved a great triumph. | Если ТОРС начнут контролировать во всем мире в течение следующих нескольких месяцев, это значит власти здравоохранения добились большого триумфа. |
| Control is everything. | Контроль это всё. |
| Accountability in the EU has, instead, been achieved through methods that are typical of bureaucratic control, not of politics. | Система подотчетности в ЕС была достигнута, однако, методами типичными не для политики, а для бюрократического контроля. |
| Everything is under control... | что всё под контролем... |
| Everything is under control. | Всё под контролем. |
| Tom is losing control. | Том теряет контроль. |
| But that ambitious outcome is easier described than achieved. | Однако такое амбициозное решение проще предложить, чем осуществить. |
| The progress achieved since 15 years ago is considerable. | За 15 лет достигнут значительный прогресс . |
| Afghanistan is slipping from control. | Афганистан ускользает из под контроля. |
| Yet control is not creation. | Однако контроль это не производство. |
| Anger is hard to control. | Гнев трудно контролировать. |
| The situation is under control. | Ситуация под контролем. |
| Tom is out of control. | Том вышел из под контроля. |
| Gaza is now under Hamas control, and the West Bank is perhaps under nobody s control. | Сектор Газы сегодня находится под контролем Хамас, а Западный Берег, наверное, ни под чьим контролем. |
| Yet stability was achieved. | Тем не менее, стабильности удалось добиться. |
| You've achieved nothing commit. | Ты ничего не достиг, застрелись! |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | Толстой добился мировой известности. |
| He achieved his purpose. | Он достиг своей цели. |
| She achieved remarkable results. | Она достигла поразительных результатов. |
| She achieved remarkable results. | Она добилась выдающихся результатов. |
| She achieved remarkable results. | Она добилась замечательных результатов. |
| She achieved her goal. | Она достигла своей цели. |
| He achieved his goal. | Он достиг своей цели. |
| They achieved their goal. | Они достигли своей цели. |
| The impossible was achieved. | Невозможное было достигнуто. |
| You've achieved a lot. | Вы многого добились. |
| We've already achieved that. | Этого мы уже достигли. |
| Tom achieved his goal. | Том достиг своей цели. |
| We achieved our goals. | Мы достигли своих целей. |
| The reality is that the OSCE has achieved its goals. | Реальность заключается в том, что миссия ОБСЕ выполнила свои задачи. |
| But the progress achieved so far is again under threat. | Но достигнутый прогресс вновь находится под угрозой. |
| The color for control points. The second color is used if the control point is selected. | Окраска точек камеры. Второй цвет используется для окраски выбранной точки камеры. |
| Control of banking is the simplest. | Контролирование банков является наиболее простым. |
| Inflation is getting out of control. | Инфляция выходит из под контроля. |
| I think everything is under control. | Думаю, всё под контролем. |
| Mary is a manipulative control freak. | У Мэри мания управления и контроля. |
| The situation is out of control. | Ситуация вышла из под контроля. |
| Don't worry. Everything is under control. | Не беспокойтесь. Всё под контролем. |
| Don't worry. Everything is under control. | Не беспокойся. Всё под контролем. |
| Success can mean failure if it is achieved with questionable tools. | Успех может означать провал, если он достигается с помощью сомнительных инструментов. |
| Mostly this has been achieved through control of and support for civil institutions, the church and the armed forces, rather than through party politics. | В большей степени это было достигнуто с помощью контроля и поддержки институтов гражданского общества, церкви и вооружённых сил, чем политических партий. |
| The architect achieved worldwide fame. | Архитектор добился всемирной известности. |
Related searches : Is Achieved - Is Achieved Through - Is Achieved With - That Is Achieved - Is Not Achieved - Is Being Achieved - Balance Is Achieved - Effect Is Achieved - It Is Achieved - Success Is Achieved - Not Achieved - Progress Achieved - Achieved Level - Achieved Record
