Translation of "that is achieved" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : достиг достигли добились достигнуто достигнута тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

We've already achieved that.	Этого мы уже достигли.
Is the goal achieved?	Эта цель достигнута?
But that ambitious outcome is easier described than achieved.	Однако такое амбициозное решение проще предложить, чем осуществить.
The reality is that the OSCE has achieved its goals.	Реальность заключается в том, что миссия ОБСЕ выполнила свои задачи.
Nothing is achieved without effort.	Без усилий ничего не добьешься.
Nothing is achieved without struggle.	Ничего не достигается без борьбы.
Poland is a recent example of a country that achieved this feat.	Польша свежий пример страны, совершившей этот подвиг.
And yet that is exactly what Putin s social media team has achieved.	И всё же, это именно то, чего достигла путинская команда по социальным медиа.
But it is not clear how that increase in innovation will be achieved.	Но неясным остается то, как это увеличение в инновациях будет достигнуто.
The progress achieved since 15 years ago is considerable.	За 15 лет достигнут значительный прогресс .
The view that Greece has not achieved sufficient fiscal consolidation is not just false it is patently absurd.	Мнение, что Греция не достигла достаточной финансовой консолидации, не просто ложное оно явно абсурдное.
Yet stability was achieved.	Тем не менее, стабильности удалось добиться.
You've achieved nothing commit.	Ты ничего не достиг, застрелись!
Tolstoy achieved worldwide fame.	Толстой добился мировой известности.
He achieved his purpose.	Он достиг своей цели.
She achieved remarkable results.	Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась замечательных результатов.
She achieved her goal.	Она достигла своей цели.
He achieved his goal.	Он достиг своей цели.
They achieved their goal.	Они достигли своей цели.
The impossible was achieved.	Невозможное было достигнуто.
You've achieved a lot.	Вы многого добились.
Tom achieved his goal.	Том достиг своей цели.
We achieved our goals.	Мы достигли своих целей.
There is no reason that the same outcome could not be achieved in the Middle East.	Нет никакой причины, почему того же нельзя добиться и на Ближнем Востоке.
But the progress achieved so far is again under threat.	Но достигнутый прогресс вновь находится под угрозой.
But it is precisely this reasoning that is threatened by what Hwang and his team claimed to have achieved.	Но именно этому заключению угрожает то, что по утверждениям Хуанга и его команды они достигли.
This is an effort that requires international cooperation, for it cannot be achieved in one country alone.	И здесь требуется международное сотрудничество, поскольку достичь этого в одной отдельно взятой стране невозможно.
The three years of desultory talks that resulted, however, achieved little.	Однако, последовавшие за этим три года бессистемных переговоров мало что дали.
None of this means that common ground cannot be achieved immediately.	Ничто из этого не означает, что общую почву нельзя найти немедленно.
Sir Francis Bacon once said, When you wish to achieve results that have not been achieved before, it is an unwise fancy to think that they can be achieved by using methods that have been used before.	Сэр Фрэнсис Бэкон однажды сказал Если ты страстно желаешь достичь результатов, которых ещё не достиг, то глупо полагать, что использование старых методов поможет тебе в этом .
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.	Успех может означать провал, если он достигается с помощью сомнительных инструментов.
The architect achieved worldwide fame.	Архитектор добился всемирной известности.
Finally, he achieved his goal.	Наконец, он достиг своей цели.
He finally achieved his goals.	Он наконец достиг своих целей.
The impossible has been achieved.	Невозможное было достигнуто.
She had achieved her objective.	Она достигла своей цели.
She has achieved her goals.	Она достигла своих целей.
The women achieved their goal.	Женщины добились своей цели.
Tom has achieved remarkable results.	Том добился выдающихся результатов.
Tom has achieved so much.	Том так многого добился.
Tom has achieved so much.	Том столького достиг.
We have achieved great successes.	Мы добились больших успехов.
How can this be achieved?	Как можно этого достичь?

Показать эту страницу на русском языке