Translation of "convicted of bribery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bribery of national public officials | Подкуп национальных публичных должностных лиц |
| Everybody suspected him of bribery. | Все подозревали его во взяточничестве. |
| She was accused of bribery. | Её обвинили во взяточничестве. |
| Tom has been accused of bribery. | Том был обвинён во взяточничестве. |
| He was convicted of murder. | Он был осуждён за убийство. |
| He was convicted of larceny. | Он был осуждён за воровство. |
| Bribery in the private sector | Подкуп в частном секторе |
| As of 1 June 2016, out of 35,768 convicted criminals, 30,821 were convicted from violating drug laws. | По состоянию на 1 июня 2016 года, из 35 768 общего числа осужденных 30 821 приходится на долю законов, направленных против наркотиков. |
| Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations | Подкуп иностранных публичных должностных лиц и должностных лиц публичных международных организаций |
| He got convicted. | и вынесли приговор. |
| I was convicted. | Я был осуждён. |
| I was convicted. | Я была осуждена. |
| I was convicted. | Меня осудили. |
| I was convicted. | Я был осуждённым. |
| I was convicted. | Я была осуждённой. |
| You've been convicted. | Тебе вынесли приговор. |
| Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power. | Бо выдвинуты три обвинения коррупция, взяточничество и злоупотребление властью. |
| On Twitter, organized bribery attempts were reported. | В Twitter сообщалось об организованных попытках подкупа. |
| With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords. | Взятки, незаконное получение милостей с помощью камней и мечей. |
| The government's anti corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery. | Правительственный глава по борьбе с коррупцией подал вчера в отставку в связи с обвинениями во взяточничестве. |
| Has Tom been convicted? | Тома признали виновным? |
| Has Tom been convicted? | Том был осуждён? |
| Russian social mediaite convicted of promoting separatism online | Российский пользователь социальных сетей признан виновным в призывах к сепаратизму в интернете |
| The supposed bribery allegations are not new either. | Предполагаемые обвинения во взяточничестве также не новы. |
| Tom was convicted of arranging the murder of his wife. | Том был признан виновным в организации убийства своей жены. |
| Tom is a convicted felon. | Том осужденный преступник. |
| He is a convicted arsonist. | Он осуждённый поджигатель. |
| Tom was convicted and hanged. | Том был признан виновным и повешен. |
| Russian blogger convicted of publishing extremist statements about Syria | Российский блогер может быть осуждён за публикацию высказываний экстремистского характера в отношении Сирии |
| No one has been convicted of the crime yet. | Никто ещё не был обвинён в этом преступлении. |
| No one has been convicted of the crime yet. | Никому ещё не было предъявлено обвинений в совершении этого преступления. |
| 1. Reiterates its condemnation of corruption, bribery, money laundering and the illegal transfer of funds | 1. вновь заявляет об осуждении ею коррупции, взяточничества, отмывания денег и незаконного перевода средств |
| The trio were convicted of unlawful assembly in July 2016. | Все трое были осуждены за несанкционированный митинг в июле 2016 года. |
| But the winds of globalization were supposed to blow away the cobwebs of bribery and inefficiency. | Однако предполагалось, что крылья глобализации должны будут вымести паутину взяточничества и неэффективности. |
| He was back in prison three years later, convicted of manslaughter. | Три года спустя его повторно заключили в тюрьму, и он был признан виновным в непредумышленном убийстве. |
| Individuals convicted of serious crimes will also immediately be refused citizenship. | Осуждённым по серьёзным преступлениям в получении гражданства также будет немедленно отказано. |
| This decision has reopened two pending trials that accuse Berlusconi of false accounting and bribery. | Это решение дало возможность возобновления двух приостановленных судебных дел по обвинению Берлускони в предоставлении фальшивых финансовых отчетов и взятничестве. |
| The incidence of bribery was high, with a staggering 42 of reported bribes paid to the judiciary. | Число случаев взяточничества было высоким, при этом ошеломляющие 42 взяток были заплачены судебной власти. |
| But nobody has been tried or convicted. | Однако никто из них не предстал перед судом и не был обвинён. |
| Tom was convicted and sentenced to death. | Том был осуждён и приговорён к смерти. |
| Tom committed crimes, but was never convicted. | Том совершил преступления, но не был осуждён. |
| A resident of Leningrad Oblast is convicted of passing counterfeit money in Karelia | В Карелии за сбыт фальшивых денег осужден житель Ленинградской области |
| Indeed, some Muslim countries amputate the hands of convicted thieves in public. | В некоторых мусульманских странах до сих пор публично отрубают руки ворам. |
| Megrahi was convicted of murdering 270 people, and sentenced to life imprisonment. | Меграхи признали виновным в убийстве 270 людей и приговорили к пожизненному заключению. |
| 1. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin | 1. осуждает коррупцию во всех ее формах, включая подкуп, отмывание денег и перевод активов незаконного происхождения |
Related searches : Convicted Of Crime - Convicted Of Treason - Convicted Of Charges - Convicted Of Felony - Convicted Of Murder - Convicted Of Fraud - Convicted Of Violating - Convicted Of Offence - Convicted Of Manslaughter - Convicted Of Corruption - Allegation Of Bribery - Prohibition Of Bribery
