Translation of "could have been" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Could things have been different?
Разве могло быть иначе?
Who could that have been?
Кто бы это мог быть?
It could have been worse.
Могло быть и хуже.
You could have been happy.
Ты мог бы быть счастлив.
You could have been happy.
Ты могла бы быть счастлива.
You could have been happy.
Вы могли бы быть счастливы.
I could have been injured.
Меня могло ранить.
I could have been killed.
Меня могли убить.
I could have been killed.
Я мог погибнуть.
Could it have been Tom?
Это мог быть Том?
It could have been anyone.
Это мог быть кто угодно.
Whatever could it have been?
Что бы это могло быть?
It could have been better.
Могло бы быть и лучше.
Could Tom have been murdered?
Могли ли Тома убить?
Could it have been murder?
Это могло быть убийство?
Could it have been murder?
Это могло быть убийством?
Could Tom have been saved?
Тома можно было спасти?
Who could that have been?
Кто это мог быть?
Things could have been worse.
Всё могло быть и хуже.
It could have been ten times its size, could have been the Microsoft of the 90s...
Он мог бы быть в десять раз больше, мог бы быть Майкрософтом 90х
But could it have been otherwise?
Но могло ли быть иначе?
His condition could have been worse.
Его состояние могло быть и хуже.
His condition could have been worse.
Его состояние могло быть хуже.
His condition could have been worse.
Его состояние могло бы быть хуже.
How could it have been done?
Как это могло бы быть сделано?
What else could it have been?
Что ещё это могло быть?
It could have been much worse.
Могло бы быть гораздо хуже.
Could it have been a murder?
Могло ли это быть убийством?
It could have been somebody else.
Это мог быть и кто нибудь другой.
How could things have been managed differently?
Как же можно было справиться с ситуацией по другому?
The timing could not have been worse.
Нельзя было выбрать худшего момента для проведения таких мер.
And things could easily have been worse.
Но все могло быть намного хуже.
She could have been killed, Ibanga says.
Она могла быть убита , говорит Ибанга.
I wish you could have been there.
Мне бы хотелось, чтобы ты побывал там.
I wish you could have been there.
Мне бы хотелось, чтобы ты побывала там.
How could I have been so stupid?
Как я мог быть таким дураком?
How could I have been so stupid?
Как я могла быть такой дурой?
How could you have been so stupid?
Как ты мог быть таким дураком?
How could you have been so stupid?
Как ты могла быть такой дурой?
How could you have been so stupid?
Как вы могли быть такими дураками?
How could you have been so stupid?
Как вы могли быть такими дурами?
I wish things could have been different.
Я бы хотел, чтобы всё было по другому.
How could we have been so wrong?
Как мы могли так ошибаться?
How could Tom have been so wrong?
Как мог Том так ошибаться?
It could have been a lot worse.
Могло быть гораздо хуже.

 

Related searches : Could Have - Have Been - Could Been Seen - Could Had Been - Could Has Been - Could Of Been - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have - Could Have Fit - Could Have Ended