Translation of "could have happened" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How could this have happened? | Как это могло случиться? |
| How could this have happened? | Как это могло произойти? |
| How could that have happened? | Как это могло случиться? |
| How could that have happened? | Как это могло произойти? |
| They see what happened, not what could have happened. | Они видят то, что произошло, а не то, что могло произойти. |
| And it could have happened again. | И он мог бы произойти снова. |
| Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey. | Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей. |
| I don't understand what could have happened. | Не понимаю, что могло случиться. |
| I don't know what could have happened. | Я не знаю, что могло произойти. |
| I don't know what could have happened. | Я не знаю, что могло случиться. |
| Tom doesn't understand how that could have happened. | Том не понимает, как это могло случиться. |
| Tom doesn't understand how that could have happened. | Том не понимает, как это могло произойти. |
| How in the world could this have happened? | Как такое вообще могло случиться? |
| I suppose, she said, it could have happened here. | Полагаю , сказала она, это могло случиться и здесь . |
| Hugo not only knows what happened but also what could have happened and didn t. | Гюго не только знает, что произошло, но и то, что могло произойти, а что нет. |
| I don't want to think about what could have happened. | Я не хочу думать о том, что могло бы произойти. |
| How that could have happened is a mystery to me. | Как это могло случиться, для меня загадка. |
| I have no idea how it could have happened in the first place. | Понятия не имею, почему это вообще началось. |
| Could it have happened to you not to be Steve's wife?' | Могло ли быть, чтобы ты не была жена Стивы? |
| Simply put, history could easily have happened very differently, and almost did. | Попросту говоря, исторические события могли бы развиваться по другому сценарию, что едва не произошло. |
| Could you tell us what happened? | Вы не могли бы нам рассказать, что произошло? |
| Could you tell me what happened? | Ты не мог бы сказать мне, что произошло? |
| Could you tell me what happened? | Вы не могли бы сказать мне, что произошло? |
| Could you tell me what happened? | Ты не мог бы сказать мне, что случилось? |
| Could you tell me what happened? | Вы не могли бы сказать мне, что случилось? |
| We could pretend this never happened. | Мы могли бы сделать вид, что этого никогда не было. |
| Could you explain to me what happened? | Ты не мог бы мне объяснить, что произошло? |
| Could you explain to me what happened? | Вы не могли бы мне объяснить, что произошло? |
| Could you tell us what happened next? | Ты не мог бы нам сказать, что было потом? |
| Could you tell us what happened next? | Вы не могли бы нам сказать, что было потом? |
| Could you tell us what happened next? | Ты не мог бы нам сказать, что произошло потом? |
| Could you tell us what happened next? | Вы не могли бы нам сказать, что произошло потом? |
| Could you tell us what happened next? | Ты не мог бы рассказать нам, что было потом? |
| Could you tell us what happened next? | Вы не могли бы рассказать нам, что было потом? |
| Could you tell me how that happened? | Ты не мог бы рассказать мне, как это случилось? |
| Could you tell me how that happened? | Вы не могли бы рассказать мне, как это случилось? |
| Could you tell me how that happened? | Ты не мог бы рассказать мне, как это произошло? |
| Could you tell me how that happened? | Вы не могли бы рассказать мне, как это произошло? |
| It shouldn't have happened. | Этого не должно было случиться. |
| Stranger things have happened. | Случались и более странные вещи. |
| That shouldn't have happened. | Этого не должно было случиться. |
| That shouldn't have happened. | Этого не должно было произойти. |
| This shouldn't have happened. | Этого не должно было случиться. |
| Could you describe to the jury what happened? | Вы бы могли описать жюри, что произошло? |
| Could you tell me what happened to Tom? | Вы не могли бы сказать мне, что случилось с Томом? |
Related searches : Have Happened - Could Be Happened - Have Been Happened - Must Have Happened - Would Have Happened - Might Have Happened - Should Have Happened - May Have Happened - Have Not Happened - Could Have - What Happened Happened - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed