Translation of "have happened" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It shouldn't have happened. | Этого не должно было случиться. |
| Stranger things have happened. | Случались и более странные вещи. |
| That shouldn't have happened. | Этого не должно было случиться. |
| That shouldn't have happened. | Этого не должно было произойти. |
| This shouldn't have happened. | Этого не должно было случиться. |
| They see what happened, not what could have happened. | Они видят то, что произошло, а не то, что могло произойти. |
| All these things have happened. | Все это произошло. |
| How could this have happened? | Как это могло случиться? |
| How could this have happened? | Как это могло произойти? |
| How could that have happened? | Как это могло случиться? |
| That should not have happened. | Это не должно было случиться. |
| That should not have happened. | Этого не должно было случиться. |
| That should not have happened. | Этого не должно было произойти. |
| How could that have happened? | Как это могло произойти? |
| Such things have happened before. | Такое уже бывало. |
| The latest hits have just happened. | Дальнейшие удары обрушились недавно. |
| And it could have happened again. | И он мог бы произойти снова. |
| 'I have told you what happened.' | Я вам сказал, что было. |
| Something may have happened to him. | Возможно, с ним что то случилось. |
| I have no idea what happened. | Я понятия не имею, что произошло. |
| None of those things have happened. | Ничего этого не случилось. |
| None of those things have happened. | Ничего этого не произошло. |
| None of those things have happened. | Ничего этого не было. |
| This would have happened even without Gorbachev. | Это произошло бы и без Горбачёва. |
| Similar things have happened before, of course. | Разумеется, подобное происходило и раньше. |
| Who knows what would have happened otherwise. | Если бы ни это, кто знает, что могло бы случиться. |
| I have some idea of what happened. | Кажется, я догадываюсь, что произошло. |
| I don't understand what could have happened. | Не понимаю, что могло случиться. |
| I have no idea how that happened. | Я понятия не имею, как это случилось. |
| I have no idea how this happened. | Я понятия не имею, как это случилось. |
| I have no idea how this happened. | Я понятия не имею, как это произошло. |
| You shouldn't have told Tom what happened. | Тебе не стоило говорить Тому о том, что произошло. |
| Do you have any idea what's happened? | У тебя есть идеи по поводу того, что произошло? |
| Do you have any idea what's happened? | Ты хоть понимаешь, что произошло? |
| We have to tell everybody what happened. | Мы должны всем рассказать о том, что произошло. |
| Have you told Tom about what happened? | Ты рассказал Тому о том, что случилось? |
| Have you told Tom about what happened? | Вы рассказали Тому о том, что случилось? |
| Have you told Tom about what happened? | Ты рассказал Тому о случившемся? |
| Have you told Tom about what happened? | Вы рассказали Тому о случившемся? |
| Have you told Tom about what happened? | Ты рассказал Тому о том, что произошло? |
| Have you told Tom about what happened? | Вы рассказали Тому о том, что произошло? |
| Strange things have happened in these woods. | В этих лесах происходили странные вещи. |
| Strange things have happened in these woods. | В этом лесу происходили странные вещи. |
| We have no idea how it happened. | Мы понятия не имеем, как это случилось. |
| I don't know what could have happened. | Я не знаю, что могло произойти. |
Related searches : Have Been Happened - Could Have Happened - Must Have Happened - Would Have Happened - Might Have Happened - Should Have Happened - May Have Happened - Have Not Happened - What Happened Happened - As Happened - Had Happened - Something Happened - Are Happened - Ever Happened
