Translation of "have been happened" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If we d been for it, it probably would have happened.
Если предложение Брауна Кауфмана вступит в силу, это приведет к банкротству шести крупнейших банков США, заявил высокопоставленный руководитель Министерства финансов, если мы его поддержим, то так и произойдет.
This would never have happened if Tom hadn't been here.
Этого бы никогда не случилось, если бы здесь не было Тома.
This never would have happened if Tom had been there.
Этого бы никогда не случилось, если бы там был Том.
Have you ever wondered what might've happened if Tom hadn't been here?
Вы когда нибудь задавались вопросом, что могло бы произойти, если бы Тома здесь не было?
This appears to have been precisely what has happened in Israel s recent election.
Кажется, именно это и произошло при недавних выборах в Израиле.
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
Будь он тогда осторожней, этого ужасного случая не произошло бы.
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
Был бы он тогда осторожнее, и не произошло бы этого ужасного случая.
Tom has been told what happened.
Тому сказали о том, что случилось.
Tom has been told what happened.
Тому сказали о случившемся.
Tom has been told what's happened.
Тому рассказали, что случилось.
Tom has been told what's happened.
Тому рассказали, что произошло.
Have videos of what happened in the Metro been posted from several angles already?
Разве видео того, что произошло в метро, было уже опубликовано с нескольких ракурсов?
It shouldn't have happened.
Этого не должно было случиться.
Stranger things have happened.
Случались и более странные вещи.
That shouldn't have happened.
Этого не должно было случиться.
That shouldn't have happened.
Этого не должно было произойти.
This shouldn't have happened.
Этого не должно было случиться.
They see what happened, not what could have happened.
Они видят то, что произошло, а не то, что могло произойти.
A lot's happened while you've been away.
Пока тебя не было, много всего произошло.
Tom has been blamed for what happened.
Тома обвинили в случившемся.
Tom has been blamed for what happened.
Тома был обвинён в случившемся.
Tom hasn't been told what happened yet.
Тому ещё не сказали, что случилось.
Tom hasn't been told what happened yet.
Тому ещё не сказали, что произошло.
Tom hasn't yet been told what happened.
Тому ещё не сказали, что случилось.
Tom hasn't yet been told what happened.
Тому ещё не сказали, что произошло.
All these things have happened.
Все это произошло.
How could this have happened?
Как это могло случиться?
How could this have happened?
Как это могло произойти?
How could that have happened?
Как это могло случиться?
That should not have happened.
Это не должно было случиться.
That should not have happened.
Этого не должно было случиться.
That should not have happened.
Этого не должно было произойти.
How could that have happened?
Как это могло произойти?
Such things have happened before.
Такое уже бывало.
How long has it been since that happened?
Как давно это случилось?
A lot has happened while you've been gone.
Пока тебя не было, многое случилось.
A lot has happened while you've been gone.
Пока вас не было, немало произошло.
How long has it been since that happened?
Сколько времени прошло с тех пор, как это случилось?
How long has it been since that happened?
Давно это случилось?
And none of this pin stuff would have happened if it hadn't been for Saddam Hussein.
Никаких брошей не было бы, если бы не Саддам Хусейн.
But it has been awhile since that has happened.
Но их не было уже достаточно давно.
This never would've happened if Tom had been there.
Этого бы никогда не случилось, если бы там был Том.
If anything bad had happened, I would've been told.
Если бы случилось что то плохое, мне бы сказали.
The latest hits have just happened.
Дальнейшие удары обрушились недавно.
And it could have happened again.
И он мог бы произойти снова.

 

Related searches : Have Happened - Has Been Happened - Had Been Happened - Could Have Happened - Must Have Happened - Would Have Happened - Might Have Happened - Should Have Happened - May Have Happened - Have Not Happened - Have Been - What Happened Happened - Might-have-been - Have Been Surprised