Translation of "have not happened" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
They see what happened, not what could have happened. | Они видят то, что произошло, а не то, что могло произойти. |
That should not have happened. | Это не должно было случиться. |
That should not have happened. | Этого не должно было случиться. |
That should not have happened. | Этого не должно было произойти. |
That should not have happened. | Этого не должно произойти. |
Might not ever have happened. | Не должен был иметь место. |
It would not have happened if I were not bad. | Этого бы не было, если б я не была дурная. |
But that could have happened maybe, maybe not. | Но это не было запланировано заранее. |
Hugo not only knows what happened but also what could have happened and didn t. | Гюго не только знает, что произошло, но и то, что могло произойти, а что нет. |
This has not yet been shown to have happened. | Пока еще нет признаков того, что это было сделано. |
Especially not when things have happened which aren't even constitutional. | Даже тогда, когда случались вещи, не соответствующие конституции. |
But with a different president it might not have happened. | Но с другим президентом этого могло не случиться. |
Disasters have happened. | Бедствия случались. |
COULDN'T HAVE HAPPENED. | Этого не могло случиться. |
Could it have happened to you not to be Steve's wife?' | Могло ли быть, чтобы ты не была жена Стивы? |
Without the Magnitsky case, the first sanctions would not have happened. | Не случись когда то дела Магнитского не было бы первых санкций. |
It shouldn't have happened. | Этого не должно было случиться. |
Stranger things have happened. | Случались и более странные вещи. |
That shouldn't have happened. | Этого не должно было случиться. |
That shouldn't have happened. | Этого не должно было произойти. |
This shouldn't have happened. | Этого не должно было случиться. |
What could have happened? | Что могло произойти? |
Something must have happened! | Вероятно чтото произошло! |
Could something have happened? | С ними чтото могло случиться? |
What could have happened? | Что могло случиться? |
What could have happened? | Как это могло случиться? |
Could something have happened... | Может, с ним чтонибудь случилось? |
Something must have happened. | Чтото должно было случиться. |
That shouldn't have happened. | Это не должно было случиться. |
This has not happened. | Этого, однако, не произошло. |
Not much has happened. | Мало что изменилось. |
If he had kept away from Berit, this would not have happened. | Если бы он держался подальше от Берит, она никогда не заболела бы так тяжело. |
There's not a thing that happened that couldn't have been an accident. | Не произошло ничего такого, чего нельзя принять за несчастный случай. |
She's not sure that would have happened if the editor had not been a female. | Она не уверена, что могло бы быть, если бы редактором была бы не женщина. |
Without them, relations would not have cooled and Ukraine would not have happened. Still, it is not too late to stop. | Не было бы их не было бы охлаждения, без него не случилась бы Украина Еще не поздно остановиться. |
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened. | Будь он тогда осторожней, этого ужасного случая не произошло бы. |
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened. | Был бы он тогда осторожнее, и не произошло бы этого ужасного случая. |
All these things have happened. | Все это произошло. |
How could this have happened? | Как это могло случиться? |
How could this have happened? | Как это могло произойти? |
How could that have happened? | Как это могло случиться? |
How could that have happened? | Как это могло произойти? |
Such things have happened before. | Такое уже бывало. |
Other things could have happened. | Могли бы произойти другие события. |
So three things have happened. | Произошло три события. |
Related searches : Have Happened - Have Been Happened - Could Have Happened - Must Have Happened - Would Have Happened - Might Have Happened - Should Have Happened - May Have Happened - Had Not Happened - If Not Happened - Has Not Happened - Not Much Happened - What Happened Happened - Have-not