Translation of "might have happened" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But with a different president it might not have happened.
Но с другим президентом этого могло не случиться.
This meant, 'that you might forgive and forget what happened.'
Это значило чтобы вы могли забыть и простить, что было .
It shouldn't have happened.
Этого не должно было случиться.
Stranger things have happened.
Случались и более странные вещи.
That shouldn't have happened.
Этого не должно было случиться.
That shouldn't have happened.
Этого не должно было произойти.
This shouldn't have happened.
Этого не должно было случиться.
They see what happened, not what could have happened.
Они видят то, что произошло, а не то, что могло произойти.
Tom might have cancer.
Может быть, у Тома рак.
All these things have happened.
Все это произошло.
How could this have happened?
Как это могло случиться?
How could this have happened?
Как это могло произойти?
How could that have happened?
Как это могло случиться?
That should not have happened.
Это не должно было случиться.
That should not have happened.
Этого не должно было случиться.
That should not have happened.
Этого не должно было произойти.
How could that have happened?
Как это могло произойти?
Such things have happened before.
Такое уже бывало.
But these so called statesmen never consider what might have happened had Germany and Britain both had nuclear weapons in 1939.
Но эти так называемые государственные деятели никогда не раздумывают над тем, что могло бы произойти, если бы и у Германии, и у Великобритании в 1939 году было ядерное оружие.
You might have a guess.
Можете попробовать угадать.
You might have been free!
Был бы свободен.
Grace might have created this.
Грейс могла вылепить такую же.
That might have been true.
Это может быть правдой.
You might have just forgotten.
Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.
Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.
Ты мог мне сказать.
You might have told me.
Вы могли мне сказать.
You might have an accident.
С тобой может что нибудь случиться.
I might have an accident!
Я мог попасть в аварию!
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.
Уолл стрит могла бы выжить, и налогоплательщики США могли бы быть избавлены от ещё больших счетов.
The latest hits have just happened.
Дальнейшие удары обрушились недавно.
And it could have happened again.
И он мог бы произойти снова.
'I have told you what happened.'
Я вам сказал, что было.
Something may have happened to him.
Возможно, с ним что то случилось.
I have no idea what happened.
Я понятия не имею, что произошло.
None of those things have happened.
Ничего этого не случилось.
None of those things have happened.
Ничего этого не произошло.
None of those things have happened.
Ничего этого не было.
He might have lost his way.
Он мог заблудиться.
He might have lost his way.
Он, наверное, заблудился.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встречала его вчера.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встретилась с ним вчера.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встретила его вчера.
Tom might have stolen Mary's camera.
Том мог выкрасть камеру Мэри.
You might have heard of it.
Ты мог об этом слышать.

 

Related searches : Have Happened - Might Have - Have Been Happened - Could Have Happened - Must Have Happened - Would Have Happened - Should Have Happened - May Have Happened - Have Not Happened - What Happened Happened - Might-have-been - Might Have Thought - Might Have Lost - Might Also Have