Translation of "could have kept" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have I kept you waiting?
Я заставил вас ждать?
Have I kept you waiting?
Я заставил тебя ждать?
Promises have to be kept.
Обещания нужно выполнять.
He could not stand being kept waiting so long.
Он не смог вынести столь долгого ожидания.
You should have kept it secret.
Ты должен был держать это в тайне.
You should have kept it secret.
Вы должны были держать это в тайне.
You should have kept it secret.
Вам следовало держать это в тайне.
You should have kept it secret.
Тебе следовало держать это в тайне.
You should have kept it secret.
Вам надо было держать это в тайне.
You should have kept it secret.
Тебе надо было держать это в тайне.
Sorry to have kept you waiting.
Прости, что заставил тебя ждать.
Sorry to have kept you waiting.
Прости, что заставила тебя ждать.
Have I kept you waiting long?
Я заставил тебя долго ждать?
I have always kept my promises.
Я всегда выполнял свои обещания.
Naturally he could have kept the money, resigned from his job, and become one of these millionaires.
Естественно, он мог оставить себе деньги, уволиться с работы и стать одним из этих миллионеров.
Millions of poor people were dying of AIDS, even though the new medicines could have kept them alive.
Миллионы бедных людей умирали от СПИДа, несмотря на то что новые лекарства могли бы сохранить им жизнь.
I'm sorry to have kept you waiting.
Извините, что заставил Вас ждать.
I'm sorry to have kept you waiting.
Мне жаль, что заставил вас ждать.
I'm sorry to have kept you waiting.
Мне жаль, что заставила вас ждать.
You should have kept your mouth shut.
Ты должен был держать рот на замке.
She should have kept her mouth shut.
Лучше бы она держала язык за зубами.
She should have kept her mouth shut.
Надо было ей рот на замке держать.
He should have kept his mouth shut.
Лучше бы он держал язык за зубами.
He should have kept his mouth shut.
Надо было ему рот на замке держать.
I should have kept my mouth shut.
Лучше бы я держал язык за зубами.
I should have kept my mouth shut.
Надо было мне рот на замке держать.
Why have you kept it a secret?
Почему ты держал это в тайне?
Why have you kept it a secret?
Почему вы держали это в тайне?
Tahreer Square should have been kept a secret!
Название площади Тахрир, должно было держаться в тайне!
I have kept a diary for three years.
Я вёл дневник три года.
I am sorry to have kept you waiting.
Извините, что заставил вас ждать.
I am sorry to have kept you waiting.
Извините, что заставил Вас ждать.
I am sorry to have kept you waiting.
Извините, что заставила вас ждать.
Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
Тому не следовало заставлять Мэри так долго ждать.
I have kept the best for the last.
Я оставил самое лучшее напоследок.
I have kept the best for the last.
Я оставил самый лучший напоследок.
I have kept the best for the last.
Я оставил самую лучшую напоследок.
Nor have health indicators kept up with income growth.
Показатели здравоохранения тоже не поспевают за ростом доходов.
Despite everything, Amadou says, I have kept my dignity.
Несмотря на все это, говорит Амаду говорит, я сохранил свое достоинство.
And we have kept the amulet safe as well.
А также мы храним амулет.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Простите, что заставил Вас так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Прости, что заставил тебя так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Простите, что заставил вас так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Простите, что заставила вас так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Прости, что заставила тебя так долго ждать.

 

Related searches : Have Kept - Could Be Kept - Could Have - Have Been Kept - We Have Kept - I Have Kept - Kept - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have - Could Have Fit