Translation of "have been kept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор придется времени должна мог них сохранил продолжала продолжал продолжали хранил

Examples (External sources, not reviewed)

Tahreer Square should have been kept a secret!	Название площади Тахрир, должно было держаться в тайне!
Many have been tortured, kept in horrific conditions, and denied medical care.	Многие из них подвергались пыткам, они содержатся в ужасных условиях, и им отказано в медицинской помощи.
They would have been gone if we'd kept that up one more year.	Мы бы и вовсе отказались от импорта, продержись мы таким темпом еще один год.
Have I kept you waiting?	Я заставил вас ждать?
Have I kept you waiting?	Я заставил тебя ждать?
Promises have to be kept.	Обещания нужно выполнять.
This may have been unfair, but at least it kept money flowing to the periphery.	Возможно, это было несправедливо, но это, по крайней мере, позволяло сохранить приток денег к периферии.
You should have kept it secret.	Ты должен был держать это в тайне.
You should have kept it secret.	Вы должны были держать это в тайне.
You should have kept it secret.	Вам следовало держать это в тайне.
You should have kept it secret.	Тебе следовало держать это в тайне.
You should have kept it secret.	Вам надо было держать это в тайне.
You should have kept it secret.	Тебе надо было держать это в тайне.
Sorry to have kept you waiting.	Прости, что заставил тебя ждать.
Sorry to have kept you waiting.	Прости, что заставила тебя ждать.
Have I kept you waiting long?	Я заставил тебя долго ждать?
I have always kept my promises.	Я всегда выполнял свои обещания.
I'm sorry to have kept you waiting.	Извините, что заставил Вас ждать.
I'm sorry to have kept you waiting.	Мне жаль, что заставил вас ждать.
I'm sorry to have kept you waiting.	Мне жаль, что заставила вас ждать.
You should have kept your mouth shut.	Ты должен был держать рот на замке.
She should have kept her mouth shut.	Лучше бы она держала язык за зубами.
She should have kept her mouth shut.	Надо было ей рот на замке держать.
He should have kept his mouth shut.	Лучше бы он держал язык за зубами.
He should have kept his mouth shut.	Надо было ему рот на замке держать.
I should have kept my mouth shut.	Лучше бы я держал язык за зубами.
I should have kept my mouth shut.	Надо было мне рот на замке держать.
Why have you kept it a secret?	Почему ты держал это в тайне?
Why have you kept it a secret?	Почему вы держали это в тайне?
I have kept a diary for three years.	Я вёл дневник три года.
I am sorry to have kept you waiting.	Извините, что заставил вас ждать.
I am sorry to have kept you waiting.	Извините, что заставил Вас ждать.
I am sorry to have kept you waiting.	Извините, что заставила вас ждать.
Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.	Тому не следовало заставлять Мэри так долго ждать.
I have kept the best for the last.	Я оставил самое лучшее напоследок.
I have kept the best for the last.	Я оставил самый лучший напоследок.
I have kept the best for the last.	Я оставил самую лучшую напоследок.
Ms Golroo has been kept in solitary confinement for 2 months.	Голру удерживали в одиночной камере два месяца.
Nor have health indicators kept up with income growth.	Показатели здравоохранения тоже не поспевают за ростом доходов.
Despite everything, Amadou says, I have kept my dignity.	Несмотря на все это, говорит Амаду говорит, я сохранил свое достоинство.
And we have kept the amulet safe as well.	А также мы храним амулет.
I'm sorry to have kept you waiting so long.	Простите, что заставил Вас так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.	Прости, что заставил тебя так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.	Простите, что заставил вас так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.	Простите, что заставила вас так долго ждать.

Показать эту страницу на русском языке