Translation of "could have resulted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

Have - translation :

Keywords : могло смог могла смогу могут придется времени должна мог них результатом смертей закончился привела привело

Examples (External sources, not reviewed)

Third, poor political management of the reform undercut the dynamic gains that could have resulted.	Третье, плохое политическое руководство реформой значительно снизило динамизм в развитии экономики, который она могла бы получить в ее ходе.
Many important structural problems have resulted from this trend.	Такая тенденция привела к возникновению большого количества структурных проблем.
That plan resulted with failure.	Этот план окончился неудачей.
Our plan resulted in failure.	Наш план окончился неудачей.
His efforts resulted in failure.	Его усилия окончились неудачей.
Their plan resulted in failure.	Их план закончился неудачей.
Their effort resulted in success.	Их усилия окончились успехом.
On November 1, however, after negotiations following the June elections resulted in a hung parliament, Turks voted again, and the outcome could not have been more different.	Однако 1 ноября, после того, как переговоры следовавшие за июньскими выборами привели к парламенту, где ни одна партия не имела большинства, турки проголосовали еще раз. На этот раз результаты не могли быть более различными.
The success resulted from your efforts.	Успех это результат твоих усилий.
The game resulted in a draw.	Игра закончилась ничьей.
The game resulted in a draw.	Игра закончилась вничью.
Your efforts resulted in the success.	Твои усилия привели к успеху.
Nothing has resulted from our efforts.	Наши усилия оказались бесплодными.
His persistent efforts resulted in failure.	Его настойчивые усилия окончились неудачей.
His success resulted from hard work.	Его успех это результат упорной работы.
His carelessness resulted in the accident.	Его невнимательность привела к аварии.
Her carelessness resulted in an accident.	Её неосторожность привела к несчастному случаю.
Tom's diet resulted in weight loss.	Диета Тома привела к потере веса.
The fight resulted in several arrests.	Драка закончилась несколькими арестами.
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.	Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей.
All of the steps taken so far have resulted in more European integration, not less.	Все шаги, предпринятые до настоящего времени, приводили к усилению европейской интеграции, а не к ее ослаблению.
Three other big benefits would also have resulted from giving the award to an Indonesian.	Награждение индонезийцев могло бы принести еще три крупных выгоды.
You could have drowned.	Ты мог утонуть.
You could have drowned.	Ты могла утонуть.
You could have drowned.	Вы могли утонуть.
I could have helped.	Я мог бы помочь.
Tom could have cancer.	У Тома мог быть рак.
I could have died.	Я мог погибнуть.
I could have died.	Я мог умереть.
You could have written.	Мог бы написать.
You could have written.	Могли бы написать.
We could have died.	Мы могли погибнуть.
Bearing in mind also that microcredit programmes have especially benefited women and have resulted in the achievement of their empowerment,	памятуя также о том, что программы микрокредитования приносят особую пользу женщинам и приводят к расширению их возможностей,
Which just resulted in a fantastic photograph.	В результате получился фантастический снимок.
Tom's illness resulted from eating too much.	Болезнь Тома результат того, что он слишком много ел.
Tom's fall resulted in life threatening injuries.	Падение Тома привело к смертельно опасным травмам.
This resulted in an appearance at B.B.	В конечном итоге группа вновь обрела силу духа.
The release of the hostages in Iran, where the revolution resulted in the establishment of the theocratic regime, could not be achieved.	Однако достичь освобождения заложников в Иране, где революция привела к установлению теократического режима, она была не в состоянии.
But could most people have?	Но может ли большинство людей иметь?
Could things have been different?	Разве могло быть иначе?
You could have done it.	Ты мог бы сделать это.
You could have come clean.	Вы могли и обелиться.
Could we have a fork?	Можно нам вилку?
Could I have a screwdriver?	Можно мне отвертку?
Who could that have been?	Кто бы это мог быть?

Показать эту страницу на русском языке