Translation of "may have resulted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many important structural problems have resulted from this trend.
Такая тенденция привела к возникновению большого количества структурных проблем.
That plan resulted with failure.
Этот план окончился неудачей.
Our plan resulted in failure.
Наш план окончился неудачей.
His efforts resulted in failure.
Его усилия окончились неудачей.
Their plan resulted in failure.
Их план закончился неудачей.
Their effort resulted in success.
Их усилия окончились успехом.
May you have happiness.
Пусть к вам придёт счастье.
I may have overreacted.
Возможно, я слишком остро отреагировал.
You may have it.
Можешь взять.
You may have it.
Можете взять.
They may have hostages.
У них могут быть заложники.
Tom may have won.
Том мог выиграть.
The success resulted from your efforts.
Успех это результат твоих усилий.
The game resulted in a draw.
Игра закончилась ничьей.
The game resulted in a draw.
Игра закончилась вничью.
Your efforts resulted in the success.
Твои усилия привели к успеху.
Nothing has resulted from our efforts.
Наши усилия оказались бесплодными.
His persistent efforts resulted in failure.
Его настойчивые усилия окончились неудачей.
His success resulted from hard work.
Его успех это результат упорной работы.
His carelessness resulted in the accident.
Его невнимательность привела к аварии.
Her carelessness resulted in an accident.
Её неосторожность привела к несчастному случаю.
Tom's diet resulted in weight loss.
Диета Тома привела к потере веса.
The fight resulted in several arrests.
Драка закончилась несколькими арестами.
All of the steps taken so far have resulted in more European integration, not less.
Все шаги, предпринятые до настоящего времени, приводили к усилению европейской интеграции, а не к ее ослаблению.
Three other big benefits would also have resulted from giving the award to an Indonesian.
Награждение индонезийцев могло бы принести еще три крупных выгоды.
Third, poor political management of the reform undercut the dynamic gains that could have resulted.
Третье, плохое политическое руководство реформой значительно снизило динамизм в развитии экономики, который она могла бы получить в ее ходе.
Moreover, the boom resulted in a number of financial innovations, which may have been good ideas intrinsically, but which were sometimes applied too aggressively, given the risk of falling prices.
К тому же, данный бум привёл к появлению нескольких финансовых нововведений, которые по своей сути были неплохими, но иногда применялись слишком агрессивно, если принять в учет наличие риска снижения цен.
Appropriately, at the end of the article in The Lancet , the authors discuss issues that may have resulted in a sample that in fact did not meet the random threshold.
Надо заметить, что в конце статьи в Ланцете авторы упоминают обстоятельства, в результате которых выборка в действительности могла оказаться вовсе не случайной .
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.
У вас могут быть не просто автомобильные клетки у вас могут быть клетки Астон Мартин
Bearing in mind also that microcredit programmes have especially benefited women and have resulted in the achievement of their empowerment,
памятуя также о том, что программы микрокредитования приносят особую пользу женщинам и приводят к расширению их возможностей,
Which just resulted in a fantastic photograph.
В результате получился фантастический снимок.
Tom's illness resulted from eating too much.
Болезнь Тома результат того, что он слишком много ел.
Tom's fall resulted in life threatening injuries.
Падение Тома привело к смертельно опасным травмам.
This resulted in an appearance at B.B.
В конечном итоге группа вновь обрела силу духа.
Laura may have been sick.
Лаура, возможно, болела.
May I have this dance?
Можно мне этот танец?
May I have this book?
Я могу взять эту книгу?
May I have this book?
Можно мне эту книгу?
May I have this magazine?
Можно мне этот журнал?
May I have your name?
Я могу узнать ваше имя?
May I have your name?
Могу я узнать ваше имя?
Tom may have been sick.
Том мог быть болен.
May I have the key?
Можно мне ключ?
He may have said so.
Возможно, он так сказал.
He may have said so.
Он мог так сказать.

 

Related searches : Have Resulted - Have Resulted From - Which Have Resulted - Would Have Resulted - Could Have Resulted - Might Have Resulted - Have Been Resulted - May Have - Eventually Resulted - Resulted With - Resulted From - Resulted Positive - Resulted Form - May Have Against