Translation of "countering stereotypes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Countering stereotypes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Countering terrorism | Борьба с терроризмом |
| Show Stereotypes | Показать стереотип |
| Countering money laundering | Борьба с отмыванием денег |
| Countering money laundering | Борьба с отмыванием денег |
| Countering money laundering | Противодействие отмыванию денег |
| Let's break stereotypes! | Давайте ломать стереотипы! |
| Article 5 Stereotypes | Статья 5. |
| Elimination of stereotypes | (Ликвидация стереотипов) |
| Stereotypes are changing. | Стереотипы меняются. |
| Countering the Contagious West | Противодействуя инфекционному Западу |
| (b) Countering money laundering | b) Противодействие отмыванию денег |
| (ii) Countering money laundering | ii) Противодействие отмыванию денег |
| G. Countering money laundering | Борьба с отмыванием денег |
| C. Countering HIV AIDS | С. Борьба с ВИЧ СПИДом |
| Let's break the stereotypes! | Давайте сломаем стереотипы! |
| Sex roles and stereotypes | Роли и стереотипы, обусловленные полом |
| Article 5 Stereotypes 7 | Статья 5 Стереотипы 7 |
| Discriminatory practices and stereotypes | Дискриминационные стереотипы и практика |
| Stereotypes have been broken. | Мы разрушили стереотипы. |
| Best practices in countering kidnapping | а. наилучшие практические методы борьбы с похищениями людей |
| E. Countering trafficking in humans | Е. Борьба с торговлей людьми |
| There are many stereotypes about Finnish people, but stereotypes are often exaggerations or generalizations. | О финнах существует множество стереотипов, но стереотипы это часто преувеличения или обобщения. |
| Gender Stereotypes within School Books | Гендерные стереотипы в школьных учебниках |
| Countering the financing of terrorism agencies. | учреждения для борьбы с финансированием терроризма |
| F. Countering terrorism through treaty implementation | Противодействие терроризму посредством осуществления договоров |
| What would we do without stereotypes? | Что бы мы делали без стереотипов? |
| Our society is built on stereotypes. | Наше общество воспитано на стереотипах. |
| Article 5 Sexual Roles and Stereotypes | Статья 5 Стереотипное представление о роли мужчин и женщин |
| Latvia also needed to intensify its work in countering gender stereotypes and discriminatory cultural practices, and the Committee was pleased to hear of the approval of the National Programme for the Implementation of Equal Treatment. | Латвии также необходимо активизировать свою работу по борьбе с гендерными стереотипами и дискриминационными культурными обычаями, и Комитет с удовлетворением отмечает утверждение Национальной программы обеспечения равного обращения. |
| Alexander Uspensky's map of Russian domestic stereotypes. | Созданная Александром Успенским карта стереотипов россиян о самих себе. |
| Chapter V Article 5 (Elimination of stereotypes). | Глава I Введение 5 |
| The single story creates stereotypes, and the problem with stereotypes is not that they are untrue, but that they are incomplete. | Единственная точка зрения создаёт стереотипы. И проблема со стереотипами не в том, что они ошибочны, а в том, что они неполные. |
| The single story creates stereotypes, and the problem with stereotypes is not that they are untrue, but that they are incomplete. | Единственная точка зрения создаёт стереотипы. И проблема со стереотипами не в том, что они ошибочные, а в том, что они неполные. |
| It however helped break some long standing stereotypes. | Это, однако, не помогло сломать издавна существующие стереотипы. |
| It was produced by Stereotypes and The Smeezingtons. | Продюсерами стали Stereotypes и The Smeezingtons. |
| A number of stereotypes still continue to prevail. | Продолжает преобладать ряд стереотипов. |
| Chapter 3 Role of the sexes and stereotypes | Глава 3 Роль мужчин и женщин и стереотипы |
| Bunch of stereotypes, all up in my head, | Куча стереотипов, все в перемешку в моей голове, |
| Promotion and protection of human rights while countering terrorism | Поощрение и защита прав человека в условиях борьбы с терроризмом |
| These stereotypes are present in J. M. Barrie's play. | В отличие от пьесы, в фильме Крюк спасается бегством. |
| Change of the roles and stereotypes of the sexes. | изменение гендерных стереотипов и роли полов. |
| Sadly, some of these tropes often perpetuate offensive stereotypes. | К сожалению, некоторые тропы поддерживают оскорбительные стереотипы. |
| Countering false narratives is a growing trend among African intellectuals. | Противостояние неправильному изложению фактов является трендом среди африканских интеллектуалов. |
| Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | или этническим, религиозным и языковым |
| Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | Голосовали против |
Related searches : Countering Terrorism - In Countering - Countering This - Countering Bribery - For Countering - Stereotypes About - Perpetuate Stereotypes - Use Stereotypes - Negative Stereotypes - Challenge Stereotypes - Social Stereotypes - Stereotypes Towards - Stereotypes Against - Break Stereotypes
