Translation of "currently being built" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The house is being built now. | Дом сейчас строится. |
| Yes, it s currently being worked on. | Да, работа над ним сейчас идет. |
| The runaway driver is currently being sought. | Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают. |
| Now, however, its built in flaws are being revealed. | Теперь, однако, стали выявляться его внутренние дефекты. |
| A new bridge is being built over the river. | Через реку строят новый мост. |
| The causes of the tragedy are currently being established. | Сейчас устанавливаются причины трагедии. |
| Highways are no longer being built, and that's a fact. | Скоростные дороги больше не строят, и это факт. |
| The massive Sardar Sarovar Dam project being built in 2008. | Масштабный проект по строительству плотины Сардар Саровар был завершен в 2008 году. |
| He's built all his hopes on this book being published. | Все свои надежды он строил на том, что эта книга будет опубликована. |
| A 14 story shopping mall is being built in its place. | На его месте строят 14 этажный торговый комплекс. |
| The spillover reports are currently being discussed by the IMF s board. | Отчеты относительно перспектив распространения обсуждаются сейчас Советом директоров МВФ. |
| Today s Kremlin thinks that democracy was being built too quickly in Russia. | Сегодняшний Кремль полагает, что демократия в России была построена слишком быстро. |
| Allows you to mark the profile currently being viewed as the default. | Сделать текущий профиль основным. |
| While he was at Cambridge, the Pilot ACE was being built in his absence. | Пока Алан Тьюринг пребывал в Кембридже, Pilot ACE был построен в его отсутствие. |
| By comparison, about 100 billion a year is currently being spent on overseas aid. | Для сравнения, примерно 100 миллиардов долларов США в год в настоящее время расходуется в виде помощи другим государствам. |
| The aspiration is currently not being endorsed by the Labour Party as a whole, however. | Однако в настоящий момент это стремление не поддерживается всей Лейбористской партией. |
| The Khawasspuras (northern courtyards) are currently being restored for use as a new visitor center. | В настоящее время восстановлен Хавасспурас (северный двор) для использования в качестве нового центра для посетителей. |
| To be sure, the profits currently being earned by the leading financial firms are dizzyingly high. | Безусловно, прибыль, которую в настоящее время получают ведущие финансовые фирмы, ошеломляюще высока. |
| Launched in April, 28 pedicabs are currently being trialed in Lumbini and another 28 in Kathmandu. | Запущенные в ход в апреле 28 велотакси в настоящее время обкатываются в Лумбини, а другие 28 в Катманду. |
| Many of the earlier vessels were built on the Ohio River before being transferred to the Missouri. | Многие суда строились на реке Огайо, прежде чем быть переправленными на Миссури. |
| He added that FAS has its own much stricter proposals, which are currently being discussed in government. | Он добавил, что у ФАС есть свои, гораздо более строгие предложения, которые сейчас обсуждаются в правительстве. |
| .de is currently the most popular ccTLD in terms of number of registrations with .uk being the second most popular ccTLD and .cn being third. | Домен .de по количеству зарегистрированных адресов находится на втором третьем месте, после домена .com и соревнуется с доменом .cn. |
| To celebrate his victory, Lutatius built a temple to Juturna in Campus Martius, in the area currently known as Largo di Torre Argentina. | В честь этой победы Гай Лутаций Катул построил храм Ютурны на Марсовом поле в Риме, в месте, которое сейчас носит название Largo di Torre Argentina. |
| Here's how it goes. In CERN, Geneva, Switzerland, a machine is being built called the Large Hadron Collider. | Вот как это произойдет. В лаборатории ЦЕРН близ Женевы, в Швейцарии, строится установка под названием Большой адронный коллайдер. |
| First, INGOs must add value, meeting a need that is not currently being met well or at all. | Во первых, международная НПО должна приносить пользу, удовлетворяя потребности, которые не полностью или совсем не удовлетворены в настоящее время. |
| Taking note of the steps currently being taken to review the Constitution with the aim of modernizing it, | принимая во внимание шаги, предпринимаемые в настоящее время для проведения обзора Конституции с целью ее модернизации, |
| It is a part of the Cercle d'Orient complex, which is currently being converted into a shopping mall. | Он представляет собой часть комплекса Cercle d'Orient, который в настоящее время превращается в торговый центр. |
| Currently being the highest point in the city, it is one of the highest towers in the world. | Будучи высочайшим сооружением в Армении и в Закавказья в целом, башня является 32 й по высоте телевизионной башней в мире. |
| I built it. | строил модель |
| Who built it? | Кто его построил? |
| Who built it? | Кто её построил? |
| He's well built. | Он хорошо сложен. |
| Schools were built. | Построили школы. |
| Schools were built. | Были построены школы. |
| I built it. | Я её построил. |
| Who built this? | Кто это построил? |
| Tom built this. | Это построил Том. |
| Nineteen sixty eight is going global, fueled by doubt among university youth about the world that is being built. | События 1968 года повторяются во всем мире, питаемые сомнениями университетской молодежи в правильности строящегося мира. |
| However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one. | Однако через некоторое время в Будапеште построили новую фабрику, керамическую фабрику большую. |
| I watched Renaissance Club being built, and we're seeing it come to its glory with this event, said Rafferty. | Я видел, как строился клуб Ренессанс , и мы наблюдаем, как он приходит к успеху с этим мероприятием , сказал Рафферти. |
| LUXEMBOURG Much dedication and energy are currently being devoted to institutionalizing a crisis management mechanism for the euro area. | ЛЮКСЕМБУРГ. Сегодня тратится много энергии и уделяется много внимания институционализации механизма кризисного регулирования для зоны евро. |
| Currently, only C.A. | Максим Новый (С. О. |
| Humanitarian aid is being delivered, but a distribution system safe from the predations of Afghanistan's warlords needs to be built. | Для этого уже поставляется гуманитарная помощь, но требуется также создать систему ее распределения, которая не позволит афганским полевым командирам расхищать ее. |
| Mrs. Furaha Lugumire is currently admitted at the Panzi Hospital and is being examined by various specialists of the hospital. | Фурайя Люгюмий в настоящее время проходит обследование в больнице Панци, где ей оказывают помощь различные специалисты. |
| Laughter broke and built. | Раздался нарастающий смех. |
Related searches : Being Built - Is Being Built - Are Being Built - Was Being Built - Currently Being Negotiated - Currently Being Addressed - Currently Being Conducted - Currently Being Established - Currently Being Undertaken - Currently Being Checked - Currently Being Reviewed - Currently Being Examined - Currently Being Performed - Currently Being Edited
