Translation of "debt holder" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's your pot holder? | Где твоя прихватка? |
| First, even if each individual debt holder benefits, he or she will benefit even more if everybody else cuts the face value of their debt and he or she does not. | Во первых, даже если каждый долговой держатель извлечёт из этого выгоду, он выиграет ещё больше, если все снизят номинальный долг, а он нет. |
| Authority corrupts its holder and debases its victims. | Власть развращает имеющего ее и унижает своих жертв. |
| The current trophy holder Manchester City will play Fulham. | По итогам жеребьевки действующий обладатель трофея Манчестер Сити сыграет с Фулхэмом . |
| In fact, there are only two critical, unresolved issues facing its economy a high domestic debt (including restrictions that keep the financial sector as a forced holder of domestic debt) and an overvalued currency. ( See Table). | Фактически существует только две критических, неразрешенных проблемы в ее экономике высокий внутренний долг (включая ограничения, которые делают финансовый сектор заложником этого долга) и раздутая валюта (см. таблицу). |
| Kamensky is the world record holder in this discipline (633). | Каменский является мировым рекордсменом в данной дисциплине (633). |
| Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition. | С этим конечно можно не соглашаться, но в переходный период Геращенко был самым вредоносным государственным чиновником. |
| Holder of Humboldt Stiftung bursary (Federal Republic of Germany) (1980 1981). | Стипендиат Фонда им. Гумбольдта Стифтунга (Федеративная Республика Германия) (1980 1981 годы) |
| Holder, 2 voll., Lipsiae in aedibus B. G. Teubneri, 1864 9. | Sapere aude решись быть мудрым (Epistulae I 2, 40). |
| (iii) That is being used by a person other than the rightful holder | iii) используются лицом, иным, чем законный владелец |
| Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt. | Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг. |
| Debt | Долг |
| However, the record holder landed just shy of the eight foot mark, which is impressive. | С другой стороны, мужчина, установивший рекорд, Почти добил до двух с половиной метров. Что впечатляет. |
| Currently holder of the Chair of Public International Law, Faculty of Political Science, Ankara University. | В настоящее время заведующий кафедрой международного государственного права на факультете политических наук Анкарского университета |
| This is nearly three times the size of the current record holder, the Large Binocular Telescope. | Это почти в три раза больше размера текущего рекордсмена, Большого бинокулярного телескопа. |
| More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. | Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. |
| More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. | Необходимо дальнейшее облегчение долгового бремени, охватывающее большее число стран и включающее двусторонние задолженности. |
| A country drowning in debt needs debt restructuring. | Страна, потонувшая в долгах, нуждается в реструктуризации долга. |
| Venezuela is the modern day record holder, with 11 defaults since 1826 and possibly more to come. | Венесуэла это просто рекордсмен 11 дефолтов с 1826 года и возможно это еще не все. |
| Oswald Holder Egger Bernhard von Simson, Monumenta Germaniæ Historica Scriptores in Usum Scholarum , (Hannover Leipzig, 1916), pp. | Oswald Holder Egger Bernhard von Simson, Monumenta Germaniæ Historica Scriptores in Usum Scholarum , (Hannover Leipzig, 1916), pp. |
| A passport specifies nationality, but not necessarily citizenship or the place of residence of the passport holder. | Паспорт означает принадлежность к гражданству государства, но не обязательно указывает на проживание на его территории. |
| Unsustainable private debt problems must be resolved by defaults, debt reductions, and conversion of debt into equity. | Непредсказуемые проблемы частных долгов необходимо решать с помощью невыплаты долгов, сокращения долгов и превращения долгов в акции. |
| As a result, China surpassed Japan in late 2008 as the largest foreign holder of US financial assets. | В результате в конце 2008 года Китай обогнал Японию как самого крупного иностранного держателя американских финансовых активов. |
| Because he's the senior water rights holder, he can protect the water from other users in the stream. | Т.к. он является приоритетным обладателем прав на воду, он может защитить воду от других потребителей этой реки. |
| Ph Sima Ghnaim, who is also North American although not a Palestinian passport holder, writes of similar treatment | Ph Sima Ghnaim, североамериканка, но не имеющая палестинского паспорта, вспоминает о подобном же отношении |
| The country simply cannot keep on piling debt upon debt. | Япония просто не сможет продолжать накапливать долги за долгами. |
| Debt Friendly Stimulus | Стимул, дружелюбный к долгам |
| China s Green Debt | Зеленый долг Китая |
| Debt and Delusion | Долг и заблуждение |
| The Debt Delusion | Долговая иллюзия |
| Europe s Debt Wish | Смертельное желание долг Европы |
| (d) Debt burden | d) бремени задолженности |
| What's your debt? | Каков твой долг? |
| Spijkenisse, a sleepy town outside the gates of Rotterdam, which barely merits a visit, is a special record holder. | Спейкениссе, малопримечательному спальному городку под Роттердамом, принадлежит необычный рекорд. |
| Holder of the diplôme d apos études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), 1969. | Диплом о высшем образовании в области государственного права, 1969 год |
| Gui Minhai, the owner of the bookstore, is a Swedish citizen and Lee Bo is a British passport holder. | Гуй Минхай (Gui Minhai), владелец издательского дома, является гражданином Швеции, Ли Бо имеет британский паспорт. |
| Fifth, debt burdens that cannot be eased by growth, savings, or inflation must be rendered sustainable through orderly debt restructuring, debt reduction, and conversion of debt into equity. | В пятых, долговое бремя, которое нельзя облегчить при помощи экономического роста, сбережений или инфляции, должно стать допустимым, благодаря упорядоченной реструктуризации долга, снижению долга и конвертированию долга в собственный капитал. |
| Africa u0027s Debt Dilemma | Дилемма африканского долга |
| Austerity and Debt Realism | Реализм в отношении мер строгой экономии и долга |
| Nigeria Debt or Democracy? | Нигерия долг или демократия? |
| Our Deep Debt Future | Наше будущее огромных долгов |
| Greece s Bogus Debt Deal | Ошибочная сделка по греческому долгу |
| Debt and America s Decline | Долги и закат Америки |
| The Debt Death Trap | Смертельная ловушка долгов |
| Thus, debt must increase. | Таким образом, долг должен увеличиться. |
Related searches : Holder Of Debt - Brush Holder - Plate Holder - Insurance Holder - Power Holder - Filter Holder - Space Holder - Bulb Holder - Asset Holder - Option Holder - Bit Holder
