Translation of "depict reality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many fantasy novels depict worlds with two moons.
Во многих фантастических романах описываются миры с двумя лунами.
These images depict some of passions and interests of the photographers.
Эти работы отображают увлечения и интересы фотографов.
Digital maps can be as dynamic as the communities that they depict.
Цифровые карты могут быть столь же динамичны, как и местности, которые на них изображаются.
News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition.
В новостях описываются толпы эмоциональных людей, торгующих акциями на основании интуиции и суеверий.
Ashim came up with his artwork Explosive Aftermath to depict these occurrences.
У Ашима возникла идея рассказать об этом в работе Explosive Aftermath (Взрывные последствия).
Some depict scenes in North Korea of people starving in the streets.
Некоторые из них показывают трагичные сцены из жизни Северной Кореи, к примеру, голодающих людей на улице.
Indeed, the images coming out of Ukraine depict something like a civil war.
В самом деле, изображения, дошедшие из Украины, вызывают образы гражданской войны.
It's not just reality it's feeling and reality.
Это не только реальность, это ощущение и реальность.
Counterfeit Reality
Ложная реальность
I like to mess with reality ... to bend reality.
В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis.
The videos depict Clinton and Trump as lovers, singing romantic songs to each other.
Клинтон и Трамп на видео влюбленные, исполняющие друг другу романтические песни.
Iran Confronts Reality
Иран столкнулся с реальностью
Renminbi and Reality
Юань и реальность
Europe s Reality Check
Проверка европейской реальности
Rumor or reality?
Слухи или реальность?
Media constructs reality
СМИ создают реальность
Zero reality policy
Политика без связи с реальностью
That's the reality.
Такова реальность.
That's the reality.
Это реальность.
This is reality.
Это реальность.
Reality is scary.
Реальность пугает.
They depict Navalny as a kind of Superman working against Russia on behalf of America.
Они изображают Навального как Супермена , работающего против России в интересах Америки.
Here are some more of our favorite photos that depict everyday street scenes in Myanmar.
Ниже приведены фотографии повседневных уличных сцен Мьянмы. Если вы хотите увидеть еще больше замечательных фото, не забудьте посетить интернет сайт Featured Collective .
They have a solid basis in reality, but misconception distorts reality.
В действительности, у них есть твердое основание, но неправильное представление искажает действительность.
And generally we depict our ideas about this history in the form of trees like this.
И обычно мы изображаем предположения о ходе истории В форме деревьев как вот это.
Reality is more complex.
Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
An Inflation Reality Check
Знакомство с реальной инфляцией
France s Presidential Reality Show
Президентское реалити шоу во Франции
Mitt Romney s Reality Check
Проверка Митта Ромни реальностью
But then reality intruded.
Но затем вмешалась реальность.
Economic Reality Fights Back
Экономическая реальность берет свое
The Spookiness of Reality
Призрачность реальности
Reality is more complex.
Действительность оказалась более сложной.
Reality is quite different.
Одна из причин, видимо, та, что Армения меньше интересует Соединённые Штаты она в стороне от транспортных путей. Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали.
Reality is quite different.
Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали.
And reality often bites.
А реальность зачастую кусается.
But that's the reality.
Но это жизнь.
From illusion to reality
От миража к реальности
But that s not reality.
Однако в реальности всё совсем не так.
Let's face the reality!
Посмотрим правде в глаза!
Tom likes reality TV.
Том любит телевизионные реалити шоу.
Reality TV isn't real?
Реалити шоу по телевизору не настоящие?
They can't handle reality.
Действительность им не по зубам.
Unfortunately, that's the reality.
К сожалению, такова реальность.
Tom's dream became reality.
Мечта Тома стала реальностью.

 

Related searches : Depict With - Graphically Depict - Clearly Depict - Depict From - They Depict - Allows To Depict - Depict A Portrayal - Depict The Process - Depict The Situation - Stark Reality - Reality Testing - Current Reality