Translation of "depict the situation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many fantasy novels depict worlds with two moons.
Во многих фантастических романах описываются миры с двумя лунами.
These images depict some of passions and interests of the photographers.
Эти работы отображают увлечения и интересы фотографов.
Digital maps can be as dynamic as the communities that they depict.
Цифровые карты могут быть столь же динамичны, как и местности, которые на них изображаются.
Some depict scenes in North Korea of people starving in the streets.
Некоторые из них показывают трагичные сцены из жизни Северной Кореи, к примеру, голодающих людей на улице.
Indeed, the images coming out of Ukraine depict something like a civil war.
В самом деле, изображения, дошедшие из Украины, вызывают образы гражданской войны.
The videos depict Clinton and Trump as lovers, singing romantic songs to each other.
Клинтон и Трамп на видео влюбленные, исполняющие друг другу романтические песни.
News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition.
В новостях описываются толпы эмоциональных людей, торгующих акциями на основании интуиции и суеверий.
Ashim came up with his artwork Explosive Aftermath to depict these occurrences.
У Ашима возникла идея рассказать об этом в работе Explosive Aftermath (Взрывные последствия).
Paintings up to the end of the 19th century depict cityscapes with people all about the street.
Картины, созданные вплоть до конца 19 го столетия изображают виды городов с людьми, заполнявшими улицы.
And generally we depict our ideas about this history in the form of trees like this.
И обычно мы изображаем предположения о ходе истории В форме деревьев как вот это.
They try to depict this as a showdown between the Islamist AKP and the country s democracy loving secularists.
Они пытаются обрисовать их, как процесс примирения между исламистской AKP и антиклерикалами страны, выступающими за демократию.
The situation worsened.
Ситуация ухудшилась.
The situation worsened.
Положение ухудшилось.
What's the situation?
Какова ситуация?
This project is called Eastern Ukraine Unfiltered, but the interviews depict a Ukraine mediated through multiple filters.
Проект называется Восточная Украина без купюр , но интервью показывают Украину опосредовано через различные варианты с различными купюрами.
There are also Telegram stickers that depict scenes from the two latest music videos by the popular group Leningrad.
Существуют также стикеры, посвящённые сценам из двух последних клипов группы Ленинград .
Despite the fact that the theme was inspired by real events, I didn t try to depict them in the cartoon.
Несмотря на то, что тема была навеяна реальными событиями, я не пытался изобразить именно их в мультфильме.
They depict Navalny as a kind of Superman working against Russia on behalf of America.
Они изображают Навального как Супермена , работающего против России в интересах Америки.
Here are some more of our favorite photos that depict everyday street scenes in Myanmar.
Ниже приведены фотографии повседневных уличных сцен Мьянмы. Если вы хотите увидеть еще больше замечательных фото, не забудьте посетить интернет сайт Featured Collective .
They criticized the situation.
Они критиковали ситуацию.
The situation is bad.
Ситуация плохая .
The situation had escalated.
Ситуация эскалировалась.
The situation is hopeless.
Положение безнадёжное.
The situation is hopeless.
Ситуация безнадёжная.
The situation appears desperate.
Положение кажется безнадёжным.
The situation remains unchanged.
Ситуация остаётся прежней.
The situation remains unchanged.
Ситуация остаётся без изменений.
The situation grew worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation was hopeless.
Ситуация была безнадёжной.
The situation got worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.
Положение ухудшилось.
The situation is serious.
Ситуация серьёзная.
The situation has changed.
Положение изменилось.
The situation is complicated.
Ситуация сложная.
The situation is critical.
Ситуация критическая.
I understand the situation.
Я понимаю ситуацию.
Tom knows the situation.
Том в курсе ситуации.
They know the situation.
Они знают ситуацию.
The situation is improving.
Положение улучшается.
The situation is desperate.
Ситуация безвыходная.
We explained the situation.
Мы объяснили ситуацию.
He saved the situation.
Он спас ситуацию.
He saved the situation.
Он спас положение.
The situation hasn't improved.
Ситуация не улучшилась.
The situation won't change.
Ситуация не изменится.

 

Related searches : Depict The Process - Depict Reality - Depict With - Graphically Depict - Clearly Depict - Depict From - They Depict - Allows To Depict - Depict A Portrayal - Defuse The Situation - On The Situation - Reassess The Situation - Exacerbate The Situation