Translation of "different from others" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The role of expectations makes the oil market very different from most others.
Роль ожиданий отличает рынок нефти очень сильно от большинства других рынков.
Importantly, different research communities for different species are benefiting from each others' investment in Wildbook as free and open source software.
Важно отметить, что различные исследовательские сообщества для разных видов извлекают выгоду из инвестиций друг друга в Wildbook как свободного и открытого программного обеспечения.
That is good advice and no different from what Europeans tell others in similar situations.
Это хороший совет и не отличается от того, что европейцы советуют другим в подобных ситуациях.
The current financial crisis is different from all the others we have experienced since World War II.
Текущий финансовый кризис отличается от всех предыдущих, что нам пришлось испытать со времен второй мировой войны.
E.I. Are there any other similar projects, and in what aspect is yours different from the others?
Е.И. Существуют ли какие то похожие проекты, и в чем отличие вашего проекта от них?
Learn from others' mistakes.
Учись на чужих ошибках.
He's different from before.
Он не такой, как раньше.
Georgia itself needs all the help it can get, which requires an emergency action plan different from the others.
Грузии же нужна максимальная поддержка, требующая плана действий, отличного от других таких планов.
Trung s parents came to Slovakia when it was still part of Czechoslovakia, their journey not so different from others.
Родители Трунга приехали в Словакию, когда она ещё была частью Чехословакии, и их история мало чем отличается от остальных.
Show clocks from different countries
Показывает время в разных часовых поясах
Baseball is different from cricket.
Бейсбол отличается от крикета.
Horses are different from donkeys.
Лошади отличаются от ослов.
I'm from a different planet.
Я с другой планеты.
You're very different from us.
Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.
Ты совсем не такой, как мы.
You're very different from us.
Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.
Вы совсем не такие, как мы.
You're very different from us.
Ты совсем не такая, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем не такой, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем не такая, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем на нас не похожи.
We come from different countries.
Мы из разных стран.
Instead, some policies are better for some groups, but worse for others. Different policies benefit and hurt different groups.
Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам.
Apart from insulting each other s ethnicities, social media has also been used to threaten journalists and others with different political opinions.
Кроме оскорбления национальностей друг друга, социальные медиа также используют для угроз журналистам и людям с другим политическим мнением.
Others around the world similarly oppose regulatory institutions, but for very different reasons.
Другие люди по всему миру аналогично выступают против институтов регулирования, однако уже по совершенно другим причинам.
Your ideas are different from mine.
Твои идеи не такие, как мои.
Your ideas are different from mine.
Твои идеи отличаются от моих.
Your method is different from mine.
Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.
London is different from Tokyo climatically.
Лондон отличается от Токио климатом.
Saying is quite different from doing.
Говорить это не делать.
My camera is different from yours.
Моя камера не похожа на твою.
My plan is different from yours.
Мой план отличается от твоего.
My watch is different from yours.
Мои часы отличаются от твоих.
I collect dolls from different countries.
Я коллекционирую кукол из разных стран.
I collect dolls from different countries.
Я собираю кукол из разных стран.
His answer is different from mine.
Его ответ отличается от моего.
Your answer is different from mine.
Ваш ответ отличается от моего.
Their lifestyle is different from ours.
Их образ жизни отличается от нашего.
Am I so different from you?
Неужели я так от тебя отличаюсь?
Yarn is spun from different fibers.
Пряжа скручена из отдельных волокон.
Tom is different from other boys.
Том отличается от других парней.
Boston is very different from Chicago.
Бостон очень отличается от Чикаго.
Boston is very different from Chicago.
Бостон совсем не такой, как Чикаго.
We're no different from anyone else.
Мы ничем не отличаемся от других.

 

Related searches : From Others - Different Than Others - Different From - Prevent Others From - Difference From Others - Help From Others - Distinguish From Others - Input From Others - Learn From Others - Learning From Others - Feedback From Others - Support From Others - Assistance From Others