Translation of "feedback from others" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

WeekendAM Live requested feedback from users
Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке
It also lets them share their opinions with others and gain a valuable feedback.
Также, она позволяет делиться своим мнением и получать ценные отзывы.
Feedback, Bug reports, patches, etc are always welcome! An open source project's greatest strength is derived from getting user feedback.
Обратная связь, Отчеты об ошибках, заплатки, etc всегда добро пожаловать! Огромная сила открытых проектов в помощи пользователей.
I get good feedback and responses from youth and mostly local youth.
Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи.
Thanks for the feedback.
Спасибо за отзывы.
Learn from others' mistakes.
Учись на чужих ошибках.
Notes From A Small Rock gave me the space to experiment and get feedback from readers.
Notes From A Small Rock ( Заметки с маленького острова ) дал мне пространство для экспериментов и возможность получать обратную связь от читателей.
Most high unemployment economies have shown little feedback from currency collapse into inflation.
В большинстве стран с большим уровнем безработицы не было большого эффекта от падения валюты.
If it receives positive feedback from citizens, the City will expand the project.
При положительных отзывах граждан городские власти намерены расширить проект.
Participants also introduced their own personal projects and gathered feedback from their colleagues.
Участники также рассказывали о собственных проектах для получения отзывов от своих коллег.
I'd like to leave feedback.
Я хотел бы оставить отзыв.
Keep at it and talk about it with others, show your work and ask for feedback, both good and bad.
Продолжайте делать это и говорите об этом с другими, показывайте ваши работы и просите отзывов, и хороших, и плохих.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
Speculative booms are driven by psychological feedback.
Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Other feedback loops pose a similar danger.
Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
Users' feedback for the krusader Windows port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
His nasty comments just copied others and his abuse just learned from others.
Его грубые комментарии были просто скопированы с других, и оскорблениям он научился от других.
Others, too, can benefit from its experience.
Другие также могут извлечь пользу из его опыта.
Why can't we learn from others' experiences.
Почему мы не можем поучиться у них?
Learn wisdom from the faults of others.
Учись мудрости на чужих ошибках.
The house stands apart from the others.
Этот дом стоит в стороне от других.
It's a fantastic time to write, because there is so much feedback you can get from people.
Писать потрясающе интересно потому, что так много откликов можно получить от других.
Users' feedback for the krusader MacOS X port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
We can normally conceal our thoughts from others.
Как правило, мы можем скрыть наши мысли от других людей.
I would rather die than steal from others.
Я бы лучше умер, чем стал красть.
I would rather die than steal from others.
Я лучше умру, чем буду красть.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
And the feedback in all these cases is concrete.
И результат здесь конкретный.
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
They have the advantage, however, of getting feedback from the market, which should enable them to correct their mistakes.ampnbsp
Однако они обладают преимуществом увидеть реакцию рынка, что даёт им возможность исправить свои ошибки.
Others suggest that Putin s aloofness stems from Kremlin infighting.
Другие считают, что равнодушие Путина связано с внутренней кремлевской борьбой.
I keep this bottle separate from all the others.
Я держу эту бутылку отдельно от всех остальных.
Some of the students were from Asia and the others were from Europe.
Некоторые из студентов были из Азии, а другие из Европы.
This kind of feedback from citizens is very important for governments because it truly reflects the needs of the people.
Для правительства очень важна обратная связь с гражданами, потому что она действительно передает нужды народа.
Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.
Ruby on Rails быстрая платформа разработки, что означает, что мы можем очень быстро реагировать на пожелания наших клиентов.
But the ratio is not the cause of the feedback.
Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
Others, like Australia and South Korea, come from farther afield.
Некоторые из этих стран, например, Македония и Финляндия, входят в Партнерство ради мира .
Others, like Australia and South Korea, come from farther afield.
Другие, Австралия, Южная Корея, имеют к Альянсу более отдаленное отношение.
The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.
Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .
Where do we get these models? We get them from others.
Откуда же берутся модели? Мы заимствуем их у других.
First, business leaders must overcome their fear of learning from others.
Во первых, бизнес лидеры должны преодолеть свой страх учиться у других.

 

Related searches : From Others - Feedback From - Prevent Others From - Difference From Others - Help From Others - Distinguish From Others - Input From Others - Different From Others - Learn From Others - Learning From Others - Support From Others - Assistance From Others - Feedback Received From - Positive Feedback From