Translation of "divergent lens" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These assessments are unusually divergent. | Эти оценки необычайно расходятся. |
| Hugin Calibrate Lens | Hugin калибровка объектива |
| Characterise lens distortion | Снятие характеристик искажений объектива |
| unity lens photos | unity lens photos |
| The lenses are called the eye lens and the field lens. | Линзы называются линзами глаза и линзами поля. |
| Photos lens for Unity | Линза фотографий для Unity |
| Image by Halabi Lens. | Фотограф Halabi Lens. |
| In addition, contact lens wearers are typically advised to discontinue contact lens wear and replace contaminated contact lenses and contact lens cases. | The potential pathogenicity of chlorhexidine sensitive Acanthamoeba strains isolated from contact lens cases from asymptomatic individuals in Tenerife, Canary Islands, Spain . |
| Tom lost a contact lens. | Том потерял контактные линзы. |
| Who will address inequality and divergent social interests? | Кто займется вопросами неравенства и расходящихся социальных интересов? |
| They have different interests. They have divergent values. | У них разные интересы. У них противоречащие ценности. |
| Photo source Lens Young Halabi (Facebook) | Источник фото Lens Young Halabi (Facebook) |
| I'm looking for my contact lens. | Я ищу свои контактные линзы. |
| Tom couldn't find his contact lens. | Том не мог найти свои контактные линзы. |
| Pentax makes a 50mm 1.4 lens and 55mm 1.4 lens for APS C cameras see Pentax lenses. | Объективы с постоянным фокусным расстоянием для зеркальной фотокамеры 1,2 4. |
| There are divergent views on many vital global problems. | По многим жизненно важным мировым проблемам существуют прямо противоположные мнения. |
| I still haven't found my contact lens. | Я ещё не нашёл свои контактные линзы. |
| I still haven't found my contact lens. | Я ещё не нашла свои контактные линзы. |
| Will you find my contact lens for me? | Ты не найдёшь мои контактные линзы? |
| Tom found his contact lens near the table. | Том нашел свои контактные линзы возле стола. |
| So he's compared the lens, the eye of devotion. | Око преданности сравнивается с линзой. |
| But one man sees Azerbaijan through a different lens. | Но один человек видит Азербайджан иначе. |
| Sweet Savage The World Through the Shockumentary Film Lens . | Sweet Savage The World Through the Shockumentary Film Lens . |
| I will keep walking, touching every face through my lens. | Я буду продолжать идти, прикасаясь к каждому лицу сквозь объектив. |
| Want to see more images of Bangladesh through his lens? | Хотите увидеть больше фотографий Бангладеш через его линзы? |
| If the European Parliament approves their proposal, divergent national rules would be reintroduced. | Если Европарламент одобрит их предложение, то разные национальные правила будут вновь существовать. |
| Both books apply to the past the lens that Argentines are accustomed to using when they look at the present the lens of the press. | Оба автора смотрят на прошлое через ту призму, через которую привыкли смотреть аргентинцы, глядя на настоящее через призму прессы. |
| The films pull the viewer away from the big data lens. | Фильмы не дают зрителю смотреть через очки больших данных . |
| The viewing of Iran through an orientalist lens is nothing new. | Во взгляде на Иран через призму ориентализма нет ничего нового. |
| So, even though a law may be standardized, law enforcement may see divergent outcomes | Таким образом, несмотря на то, что право может быть стандартизовано, введение в практику закона может дать различные результаты |
| And I think it s probably in the divergent mode that we most need playfulness. | И я считаю, наверное, в режиме рассредоточенности нам больше всего нужен игровой подход. |
| But, for truly democratic societies, the challenge of reconciling divergent interests never goes away. | Но в истинно демократических обществах никогда не исчезает проблема согласования разнонаправленных интересов. |
| The problem is rooted in divergent perceptions among the various players in the labor market. | Проблема в том, что среди участников рынка труда бытуют два диаметрально противоположных мнения. |
| We shave it off, and I have a little gravitational lens, OK. | там мы его выравниваем, и у меня появляется гравитационная линзочка. |
| just until it is in a lens or in a cold camera | до тех пор, пока под действием линз и холодной камеры |
| Divergent opinions were expressed, some favorable, other adverse to the criminalisation of prostitutes and their clients. | Их мнения по поводу статуса проституции разделились. |
| But is this really the best lens through which to see China now? | Но действительно ли это самая лучшая призма, сквозь которую нужно рассматривать Китай сейчас? |
| These international rules left enough space for national development efforts to proceed along successful but divergent paths. | Эти международные правила оставляли достаточно простора для того, чтобы национальные экономики, успешно развиваясь, шли каждая своим путем. |
| His tendency to view Africa through an American lens is thus both understandable and inevitable. | Поэтому его тенденция смотреть на Африку сквозь американские очки является понятной и неизбежной. |
| Much of this debate can be viewed through the lens of American involvement with Iraq. | Многое об этих спорах можно понять через призму американского присутствия в Ираке. |
| Of course, no single novel provides a perfect lens through which to view any society. | Разумеется, никакой роман не может являться идеальной призмой, сквозь которую можно рассматривать любое общество. |
| Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues. | Рассматривая экономические политики сквозь призму обучения, предстает другой взгляд на многие вопросы. |
| A beautiful shot of the old city of Sanaa through the lens of Ameen Alghabri. | Журналист Арон Бэрон, живущий в Великобритании, сказал в этом случае буквально следующее |
| Look to America s northern border and you see that free trade is indeed compatible with divergent national welfare objectives. | Посмотрите на северную границу Америки, и вы увидите, что свободная торговля действительно совместима с расходящимися стремлениями национального благосостояния. |
| The most divergent parties in the intellectual world, previously so hostile to one another, have all merged into one. | Все разнообразнейшие партии мира интеллигенции, столь враждебные прежде, все слились в одно. |
Related searches : Divergent Views - Divergent From - Divergent Results - Divergent Validity - Divergent Effects - Divergent Trajectories - Widely Divergent - Divergent Trends - Divergent Interests - Divergent Opinions - Divergent Performance - Divergent Paths - Divergent Information
