Translation of "down this path" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Humanity is going to go down this path. | Человечество пойдёт по этому пути. |
| He's going down the path. | Спускаясь по тропе, |
| The greatest risk we face lies in continuing down this path. | Самый большой риск, с которым мы сталкиваемся, заключается в том, что мы продолжаем катиться вниз по этому пути. |
| On October 9, the gate leading down this path was thrown open. | 9 октября этому было положено начало. |
| Now, you ask me, how far have we gotten down this path? | Теперь вы меня спросите, а насколько далеко мы продвинулись в этом деле? |
| Tom walked down the path, whistling a tune. | Том спускался по тропинке, насвистывая мелодию. |
| Tom and Mary walked down the path, holding hands. | Том и Мэри шли по тропинке, держась за руки. |
| This path is dangerous. | Это опасный путь. |
| This path is dangerous. | Этот путь опасен. |
| This new no recession Fed policy has started the US dollar down the path to new lows. | Новая политика ФРС по предотвращению экономического спада опускает американский доллар всё ниже и ниже. |
| Where does this path go? | Куда ведёт эта тропа? |
| We would be well served to go down a different path. | Нам бы сослужили хорошую службу, если бы мы пошли другим путем. |
| I feel regret , but there is no other way and I have to carry on down this path. | Я сожалею , но у меня не было другого выхода и я должна следовать по этому пути. |
| But not everyone accepted this path. | Но не каждый встал на этот путь. |
| To where leads this difficult path? | Куда ведёт этот тернистый путь? |
| Where does this path go to? | Куда ведёт эта тропинка? |
| Where does this path go to? | Куда ведёт эта тропа? |
| Where does this path take you? | Куда заведёт тебя этот путь? |
| Will Cameron s government and any others that may go down this path eventually retreat in the face of middle class rage? | Отступит ли правительство Кэмерона и любые другие, которые могут пойти по этому пути перед лицом ярости среднего класса? |
| The result was international monetary chaos precisely the path we are heading down now. | Результатом стал международный денежно кредитный хаос и это именно тот путь, по которому мы движемся сегодня. |
| Indeed, its neighbor and historical rival, South Korea, is headed down a similar path. | Действительно, ее сосед и исторический соперник, Южная Корея, катится вниз по тому же склону. |
| Two couples Anna with Sviyazhsky and Dolly with Vronsky walked down a garden path. | Двумя парами пошли по дорожке, Анна с Свияжским и Долли с Вронским. |
| This is anything but a risk free path. | Этот путь далеко не лишен риска. |
| Four factors have put it on this path. | Если в Латинской Америке не произойдет изменений, то она все больше и больше будет походить на Африку регион слабых государств, имеющих большие неорганизованные экономики с повсеместно процветающей нищетой. Четыре фактора поставили ее на этот путь. |
| I know how difficult this path has been. | Я знаю, как труден этот путь. |
| Four factors have put it on this path. | Четыре фактора поставили ее на этот путь. |
| Does this path lead to the train station? | Этот путь ведёт к станции? |
| But Obama has marched the US and its allies too far down the current path. | Но Обама завел США и их союзников слишком далеко. |
| The News Corporation seems determined to take Britain and the US down a similar path. | Кажется, News Corporation намеревается повести Великобританию и США тем же путем. |
| Tom and Mary were walking down the path with fishing poles slung over their shoulders. | Том и Мэри шли по тропинке с удочками на плечах. |
| Write this down. | Запиши это. |
| Write this down. | Запишите это. |
| This will lead the regime down an increasingly autocratic path, applying more aggression at home and defying the West with greater self confidence. | Это поведет режим по все более автократическому пути, подразумевая больше агрессии дома и игнорирование Запада с еще большей самоуверенностью. |
| Turkey has already traveled some distance along this path. | Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути. |
| The risk for Europe is that it goes down the Japanese, rather than the Italian, path. | Риск для Европы в том, что она скорее идет дорогой Японии, а не Италии. |
| This narrows things down. | Это несколько облегчает поиск. |
| Please write this down. | Пожалуйста, запишите это. |
| Please write this down. | Пожалуйста, запиши это. |
| The goal is not only to punish hackers but to prevent them from down the criminal path. | Не для того, чтобы все таки можно было наложить на них какие то взыскания, а попрепятствовать им стать на противозаконный путь. |
| China will move carefully but firmly in promoting this path. | Китай в этом направлении будет двигаться осторожно, но твердо. |
| It became clear to me that this is my path. | Я понял, что это мой путь. |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, |
| Sales are down this month. | Продажи упали в этом месяце. |
| Are you writing this down? | Ты это записываешь? |
| Help me take this down. | Помоги мне отнести это вниз. |
Related searches : Down A Path - Choose This Path - Pursuing This Path - Take This Path - Following This Path - Under This Path - Walked This Path - Go This Path - Follow This Path - Pursue This Path - Along This Path - Continue This Path - Down To This - Down This Road
