Translation of "pursuing this path" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The world could actually enhance economic output and welfare by pursuing a path of mitigation. | Фактически мир мог бы увеличить производительность экономики и благосостояние, следуя по пути уменьшения воздействия. |
| This path is dangerous. | Это опасный путь. |
| This path is dangerous. | Этот путь опасен. |
| Where does this path go? | Куда ведёт эта тропа? |
| There were risks involved in pursuing this agreement. | Существовал определенный риск в заключении данного соглашения. |
| This is why pursuing Assange is futile and absurd. | Вот почему преследование Ассанжа бесполезно и глупо. |
| But Russia will encounter problems in pursuing this strategy. | Но с реализацией этой стратегии у России возникнут проблемы. |
| But not everyone accepted this path. | Но не каждый встал на этот путь. |
| To where leads this difficult path? | Куда ведёт этот тернистый путь? |
| Where does this path go to? | Куда ведёт эта тропинка? |
| Where does this path go to? | Куда ведёт эта тропа? |
| Where does this path take you? | Куда заведёт тебя этот путь? |
| However, this has not stopped this renowned psychologist from pursuing his passion for literature. | Тем не менее, случившееся не заставило этого знаменитого психолога отказаться от сильного увлечения литературой. |
| This is anything but a risk free path. | Этот путь далеко не лишен риска. |
| Four factors have put it on this path. | Если в Латинской Америке не произойдет изменений, то она все больше и больше будет походить на Африку регион слабых государств, имеющих большие неорганизованные экономики с повсеместно процветающей нищетой. Четыре фактора поставили ее на этот путь. |
| Humanity is going to go down this path. | Человечество пойдёт по этому пути. |
| I know how difficult this path has been. | Я знаю, как труден этот путь. |
| Four factors have put it on this path. | Четыре фактора поставили ее на этот путь. |
| Does this path lead to the train station? | Этот путь ведёт к станции? |
| Turkey has already traveled some distance along this path. | Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути. |
| Pursuing accountability can come later. | Поиском ответственных можно заняться и позже. |
| They are pursuing the robber. | Они преследуют грабителя. |
| China will move carefully but firmly in promoting this path. | Китай в этом направлении будет двигаться осторожно, но твердо. |
| It became clear to me that this is my path. | Я понял, что это мой путь. |
| We are pursuing three intertwined ideas. | Мы рассматриваем три взаимосвязанные идеи. |
| To go soft now is to lose all credibility with respect not only to Iran, but also to any other country thinking about pursuing a nuclear path. | Проявить сейчас нерешительность означает потерять всякий авторитет не только по отношению к Ирану, но и к любой другой стране, подумывающей о собственной ядерной программе. |
| All who gathered in Thimphu agreed on the importance of pursuing happiness rather than pursuing national income. | Все собравшиеся в Тхимпху согласились с важностью достижения большего счастья, а не обеспечения большего валового национального дохода. |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, |
| The greatest risk we face lies in continuing down this path. | Самый большой риск, с которым мы сталкиваемся, заключается в том, что мы продолжаем катиться вниз по этому пути. |
| Settings Show Path | Настройка Отображать путь |
| The police are pursuing an escaped prisoner. | Полиция преследует сбежавшего заключённого. |
| Superficially, Russia and China may give the impression that they are pursuing the same path when they both proclaim with pride that they are back on the world stage. | Внешне Россия и Китай, возможно, производят впечатление, что они следуют одному и тому же намеченному курсу, когда они оба с гордостью объявляют, что они вернулись на мировую арену. |
| At the same time, the Turkish government is pursuing a separate path of negotiations, through a rapprochement with another Kurdish authority the Kurdish Regional Government (KRG) in northern Iraq. | В то же время правительство Турции развивает и другой путь переговоров через сближение с другой курдской организацией Курдским региональным правительством (КРП) северного Ирака. |
| On October 9, the gate leading down this path was thrown open. | 9 октября этому было положено начало. |
| This aggressive, fundamentalist path is inexorably leading Pakistan back centuries in time. | Этот агрессивный, фундаменталистский путь неумолимо ведет Пакистан обратно вглубь веков. |
| Now, you ask me, how far have we gotten down this path? | Теперь вы меня спросите, а насколько далеко мы продвинулись в этом деле? |
| France s Path Not Taken | Франция путь не выбран |
| Britain s Path of Denial | Британский путь отказов |
| That's walking Abraham's path. | Так вы пойдёте по пути Авраама. |
| Africa s Path from Poverty | Африканский путь освобождения от нищеты |
| The Path to Altruism | Путь к альтруизму |
| The path is direct. | Путь прямой. |
| The path was narrow. | Тропинка была узкой. |
| The path was narrow. | Тропа была узкой. |
| The path is slippery. | Дорожка скользкая. |
Related searches : Pursuing The Path - In Pursuing This - Pursuing This Matter - Pursuing This Objective - Pursuing This Strategy - Pursuing - Choose This Path - Take This Path - Following This Path - Under This Path - Walked This Path - Go This Path - Follow This Path - Pursue This Path
