Translation of "down a path" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom walked down the path, whistling a tune. | Том спускался по тропинке, насвистывая мелодию. |
| He's going down the path. | Спускаясь по тропе, |
| We would be well served to go down a different path. | Нам бы сослужили хорошую службу, если бы мы пошли другим путем. |
| Humanity is going to go down this path. | Человечество пойдёт по этому пути. |
| Tom and Mary walked down the path, holding hands. | Том и Мэри шли по тропинке, держась за руки. |
| Indeed, its neighbor and historical rival, South Korea, is headed down a similar path. | Действительно, ее сосед и исторический соперник, Южная Корея, катится вниз по тому же склону. |
| Two couples Anna with Sviyazhsky and Dolly with Vronsky walked down a garden path. | Двумя парами пошли по дорожке, Анна с Свияжским и Долли с Вронским. |
| The greatest risk we face lies in continuing down this path. | Самый большой риск, с которым мы сталкиваемся, заключается в том, что мы продолжаем катиться вниз по этому пути. |
| The News Corporation seems determined to take Britain and the US down a similar path. | Кажется, News Corporation намеревается повести Великобританию и США тем же путем. |
| On October 9, the gate leading down this path was thrown open. | 9 октября этому было положено начало. |
| Now, you ask me, how far have we gotten down this path? | Теперь вы меня спросите, а насколько далеко мы продвинулись в этом деле? |
| The result was international monetary chaos precisely the path we are heading down now. | Результатом стал международный денежно кредитный хаос и это именно тот путь, по которому мы движемся сегодня. |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| But Obama has marched the US and its allies too far down the current path. | Но Обама завел США и их союзников слишком далеко. |
| Tom and Mary were walking down the path with fishing poles slung over their shoulders. | Том и Мэри шли по тропинке с удочками на плечах. |
| Iran is well down the path to being able to enrich uranium on a large enough scale to produce a nuclear weapon. | Иран успешно продвигается по пути обогащения урана в достаточно больших объемах, чтобы изготовить ядерное оружие. |
| It's not a road, but a path. | Это не дорога, а тропа. |
| Europe is following a similar path. | Европа идёт похожей тропой. |
| Sami found a path to enlightenment. | Сами нашёл путь к просвещению. |
| The risk for Europe is that it goes down the Japanese, rather than the Italian, path. | Риск для Европы в том, что она скорее идет дорогой Японии, а не Италии. |
| Saipov, 30, allegedly used a Home Depot rental truck to carry out an attack on a bike path along the West Side Highway in Lower Manhattan, mowing down pedestrians and cyclist in his path on Oct. | 30 летний Саипов якобы использовал арендованную машину Хоум Депо , чтобы осуществить атаку на велосипедной дорожке вдоль шоссе Вест Сайд в Нижнем Манхеттене, сбивая пешеходов и велосипедиста на своем пути в октябре. |
| A New Path to a Low Carbon Economy | Новый путь к экономике с низкими выбросами углекислого газа |
| This new no recession Fed policy has started the US dollar down the path to new lows. | Новая политика ФРС по предотвращению экономического спада опускает американский доллар всё ниже и ниже. |
| The goal is not only to punish hackers but to prevent them from down the criminal path. | Не для того, чтобы все таки можно было наложить на них какие то взыскания, а попрепятствовать им стать на противозаконный путь. |
| A Healthy Path to Chinese Consumption Growth | Здоровый путь к китайскому росту потребительских расходов |
| There's a secret path on the left. | Слева есть скрытый проход. |
| There's a secret path on the left. | Слева секретная тропа. |
| We cleared a path through the woods. | Мы расчистили путь через лес. |
| There is a path through the wood. | Есть путь через лес. |
| I feel regret , but there is no other way and I have to carry on down this path. | Я сожалею , но у меня не было другого выхода и я должна следовать по этому пути. |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, |
| Settings Show Path | Настройка Отображать путь |
| This is anything but a risk free path. | Этот путь далеко не лишен риска. |
| Change to the path specified by a xpath. | Изменить путь, указанный в xpath. |
| A path is covered in cherry blossom petals. | Дорожка, усыпанная лепестками сакуры. |
| Tom saw a snake slither across the path. | Том увидел, как тропинку переползает змея. |
| A little patience! You're on the right path. | Немного терпения! Вы на верном пути. |
| To find the inmates at the prison in Kerava, Finland, just walk down a tree lined path and open the door to the greenhouse. | Чтобы встретиться с заключёнными финской тюрьмы, расположенной в муниципалитете Керава, достаточно пройти по усаженной деревьями дорожке и открыть дверь в оранжерею. |
| The conversation sparked by Njoya s comment went down a familiar path, with criticism of the Rwandan leader being conflated with minimising the 1994 genocide. | Обсуждение, возбуждённое комментарием Нджойи, пошло по известному пути смешения критики руандийского лидера с преуменьшением геноцида 1994 года. |
| I have also seen a statement, a path, an identity. | Я также вижу высказывание, путь, личность. |
| France s Path Not Taken | Франция путь не выбран |
| Britain s Path of Denial | Британский путь отказов |
| That's walking Abraham's path. | Так вы пойдёте по пути Авраама. |
| Africa s Path from Poverty | Африканский путь освобождения от нищеты |
| The Path to Altruism | Путь к альтруизму |
Related searches : Down This Path - A Path - Down(a) - Walk A Path - Providing A Path - Provides A Path - Trace A Path - A Path Forward - Open A Path - Establish A Path - Enter A Path - Build A Path - Following A Path - Along A Path
