Translation of "during this moment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

During - translation :

в течение

Moment - translation :

момент

This - translation :

это

Keywords : днем операции времена Во течение моментом мгновение данный минутку момента эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Cherish this moment.	Цени это мгновение.
A moment during Mariano Rajoy's interview on July 6.	Отрывок интервью с Мариано Рахоем 6 июля.
This is Haiti s moment.	Это момент Гаити.
This is Haiti s moment.	Это м мент Гаити.
This is such a moment.	Это как раз тот случай.
But this is her moment.	Но это её минута.
You should savour this moment.	Тебе следует насладиться этим моментом.
This is an historical moment.	Это исторический момент.
This is a historical moment.	Это исторический момент.
This is an historic moment.	Это исторический момент.
This is a historic moment.	Это исторический момент.
This is my big moment.	Это важный момент моей жизни.
This is a crucial moment.	Это очень важный момент.
I'll never forget this moment.	Никогда не забуду этот момент.
This is a crucial moment.	Это ключевой момент.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.	Вот поминутная регистрация состояния во сне.
This is Turkey s moment of truth.	Для Турции наступает решающий момент.
We must all seize this moment.	И мы все должны не упустить этот шанс.
But this lasted only a moment.	Но это продолжалось только одну минуту.
This was, perhaps, the hardest moment.	Это был наверное самый тяжелый момент.
I've been waiting for this moment.	Я ждал этого момента.
I knew this moment would come.	Я знал, что этот миг настанет.
I knew this moment would come.	Я знал, что этот момент настанет.
I want to enjoy this moment.	Я хочу насладиться этим моментом.
This is the moment of truth.	Это момент истины.
At this very moment, you're reading and translating this.	В этот самый момент ты читаешь и переводишь это.
At this very moment, you're reading and translating this.	Прямо сейчас вы читаете и переводите это.
At this very moment, you're reading and translating this.	В этот самый момент вы читаете и переводите это.
This is a critical moment for Russia.	Данный момент для России является критическим.
In this moment, Shreesha seems really happy.	В этот момент Шриша казалась действительно счастливой.
This moment will be recorded in history.	Этот момент войдёт в историю.
I want you to remember this moment.	Я хочу, чтобы вы запомнили этот момент.
I want you to remember this moment.	Я хочу, чтобы вы вспомнили этот момент.
I want you to remember this moment.	Я хочу, чтобы ты запомнил этот момент.
I want you to remember this moment.	Я хочу, чтобы ты вспомнил этот момент.
This is an important moment for the IMF.	Для МВФ это чрезвычайно важный момент.
For the region, this was an historic moment.	Это стало историческим моментом для всего региона.
This was the moment. Everyone had to choose.	Это был момент выбора для каждого.
We have a moral challenge in this moment.	Мы стоим перед нравственным выбором.
For the moment, all this is still utopian.	В настоящий момент все это лишь утопия.
This knowledge penetrates every moment of our lives.	Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни.
Be grateful for this moment of your life.	Будьте благодарны за этот миг жизни.
How did we get to this historical moment?	Как мы подошли к этому историческому моменту?
But in fact this is the breakthrough moment.	Но на самом деле это и есть переломный момент.
This photo is taken in the right moment.	Эта фотография была сделана в подходящий момент.

Показать эту страницу на русском языке