Translation of "take this moment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Moment - translation : Take - translation : Take this moment - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take a moment to verify this. | Остановимся на секунду для того, чтобы проверить. |
| let's take a moment together. Let's take a moment together just to examine this thing. | Давайте вместе остановимся, просто чтобы исследовать это. |
| This is about you. Let's take a moment, | Давайте остановимся на момент, давайте вместе остановимся на момент. |
| Brazil will take pride in sharing this historic moment. | Бразилия горда тем, что она примет участие в этом историческом мероприятии. |
| So, take a look at this for a moment. | Давайте посмотрим внимательнее. |
| Take a moment, take a breath. | Take a moment, take a breath. |
| But take a moment. | Но не упустите этот момент. |
| This'll only take a moment. | Это займёт пять секунд. |
| It'll only take a moment. | Да ну что вы! Я о один момент. |
| It won't take a moment. | Это не займет много времени. |
| Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point? | Остановитесь на минуту, глубоко вздохните и подумайте, что вы чувствуете в данный момент? |
| I have to take a moment. | Я должен сказать, |
| It'll only take me a moment. | Это займет всего меня момент. |
| It will only take a moment. | Я на мнговение. |
| I'll take him for a moment! Ok! | Я украду его! Ок! |
| Take a moment to think about yourself. | Шаг 1 Подумайте о себе. |
| So take me to the exact moment. | Так опиши мне этот момент. |
| Take a moment to mom and dad. | Найдите минутку, для мамы и папы. |
| Take a moment to appreciate this beautiful continent we are blessed to live on. | Найдите минутку, чтобы оценить этот красивый континент, на котором нам посчастливилось жить. |
| This moment, this point. | Это время, этот день. |
| Cherish this moment. | Цени это мгновение. |
| At this moment? | Сейчас? |
| At this moment. | В данный момент. |
| Take me to the magic of the moment | Отведи меня в то волшебное время |
| So, take a moment to just verify those. | Посмотрите и проверьте все ли здесь правильно. |
| Please take a look for a moment and tell me whether this heuristic function is admissable. | Пожалуйста посмотрите на неё и ответьте на вопрос Она приемлима (admissible)? |
| We want to take a moment from this great interview to talk about ShareFile by Citrix. | Мы хотим воспользоваться моментом этого большого интервью, чтобы говорить о ShareFile от Citrix. |
| We're about to take a break in a moment. | Мы стоим на пороге изменений. |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | Это отрывок из фильма Выпускник . Вы помните этот эпизод? |
| This is Haiti s moment. | Это момент Гаити. |
| This is Haiti s moment. | Это м мент Гаити. |
| This moment never existed. | Этот момент никогда не существовал. |
| Now? At this moment? | В этот самый момент? |
| This isn't the moment! | Сейчас не время! |
| This is the moment. | На минутку |
| This is a moment of crisis, a moment of faith. | (м) Это переломный момент, момент веры. |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Вот момент, пойманный многочисленными камерами. |
| At the moment, doing something like this by hand would take you probably a couple of days. | Чтобы сделать что то подобное вручную, потребуется около двух дней. |
| Now is the moment for Russians to take Russia back! | Сегодня у русских есть возможность вернуть себе Россию! |
| How many years does it take to rebuild a moment? | Сколько лет нужно, что бы вернуть то мгновенье? |
| Now, take it easy. There isn't a moment to lose. | Нельзя упускать момент. |
| I'll take care of your knee in a moment, Caryl. | Одну минуту Кэрол, я посмотрю твое колено. |
| Just a moment. Would you take it more slowly, please? | Минутку, можно немного помедленнее? |
| At least this picture, which Gregor at the moment completely concealed, surely no one would now take away. | По крайней мере, этой картине, которая Грегор на данный момент полностью скрыты, безусловно, никто не теперь отнять. |
| This is such a moment. | Это как раз тот случай. |
Related searches : This Moment - Take A Moment - Since This Moment - During This Moment - Right This Moment - Just This Moment - Until This Moment - Enjoy This Moment - On This Moment - At This Moment - Till This Moment - Take This Point - Take This Issue - Take This Stance
