Translation of "either one" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Either - translation :

Either one - translation :

Keywords : Либо любом либо также случае

Examples (External sources, not reviewed)

I never told either one of you either one of those things.	На что третий отвечает Я никому из вас ничего подобного не говорил!
No one understands me either.	Меня тоже никто не понимает.
Choose either one or the other.	Выбери этот или другой.
I can't afford this one either.	Эту я тоже не могу себе позволить.
I can't afford this one either.	Этот я тоже не могу себе позволить.
I can't afford this one either.	Это я тоже не могу себе позволить.
I can't afford this one either.	Этого я тоже не могу себе позволить.
I don't trust either one of them.	Я никому из них не доверяю.
At Mildred's, no one opened the door either.	У Милдред тоже никто не открыл дверь.
As far as either can tell, the other one doesn't exist.	и они считают, что другой ветви не существует.
You may take either the big box or the small one.	Ты можешь взять или большую коробку, или маленькую.
You may take either the big box or the small one.	Ты можешь взять или большой ящик, или маленький.
No one is either. William J Richardson ( HoodAcademic) November 26, 2016	Никто не является ни тем, ни другим.
While no one objected to the coverage by the Daily Graphic , no one denounced homosexuality either.	Никто не возразил против освещения этой темы газетой Daily Graphic , но никто и не осуждал гомосексуализм.
Rio Tinto is one of the largest companies listed on either exchange.	Состоит из двух операционных компаний Rio Tinto Limited и Rio Tinto plc.
No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody.	Второе место никого не интересует. Или ты победитель, или ты никто.
What do you want for breakfast tomorrow? Bread? Rice? Either one is fine.	Что ты хочешь завтра на завтрак? Хлеб? Рис? И то и то сойдёт .
Either one or the other view is correct, but both cannot be true simultaneously.	Один из этих подходов правильный, но оба они не могут быть верными одновременно.
Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either .	Гёте утверждал Кто не знает иностранного языка, тот не знает ничего о своём родном .
Whether you like it or not, either I bake the cake or no one will!	Нравится это вам или нет или я делаю пирог, или никто!
No one thought that the European Union s troubles were resolved, but no one thought that the eurozone was coming apart, either.	Никто не думал, что проблемы Европейского союза разрешились, но также никто не считал, что еврозона разваливается.
Not working either.	Опять не работает.
Technically, reducing a deficit is a straightforward matter one must either cut expenditures or raise taxes.	Технически, снижение дефицита является делом, которое двигает вперед нужно или сократить расходы или повысить налоги.
But either way, if you have one 65, this is literally just going to be 65.	Другой способ, если вы считаете 1 на 65, это будет просто 65.
Either way, they won.	В любом случае, они выиграли.
No brand name, either.	Не было и торговой марки.
Either way, it s discouraging.	В любом случае, это расхолаживает.
They're no good either.	миллиарды бактерий тоже без толку.
Either them, or us.	Либо мы, либо они.
Either day is OK.	Можно в любой день.
Either day is OK.	Любой день годится.
She didn't write either.	Она тоже не писала.
I don't understand either.	Я тоже не понимаю.
Either all or none.	Всё или ничего.
I can't dance either.	Я тоже не умею танцевать.
I couldn't sleep either.	Я тоже не могла уснуть.
I couldn't sleep either.	Я тоже не мог уснуть.
I couldn't sleep either.	Я тоже не мог заснуть.
I couldn't sleep either.	Я тоже не могла заснуть.
I'm not hungry either.	Я тоже не голоден.
Tom isn't hungry either.	Том тоже не голоден.
Tom isn't here either.	Тома тоже нет.
Tom isn't here either.	Тома здесь тоже нет.
Tom isn't busy either.	Том тоже не занят.
I'm not busy either.	Я тоже не занят.

Показать эту страницу на русском языке