Translation of "one of either" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Either - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I never told either one of you either one of those things. | На что третий отвечает Я никому из вас ничего подобного не говорил! |
| I don't trust either one of them. | Я никому из них не доверяю. |
| No one understands me either. | Меня тоже никто не понимает. |
| Choose either one or the other. | Выбери этот или другой. |
| I can't afford this one either. | Эту я тоже не могу себе позволить. |
| I can't afford this one either. | Этот я тоже не могу себе позволить. |
| I can't afford this one either. | Это я тоже не могу себе позволить. |
| I can't afford this one either. | Этого я тоже не могу себе позволить. |
| At Mildred's, no one opened the door either. | У Милдред тоже никто не открыл дверь. |
| Rio Tinto is one of the largest companies listed on either exchange. | Состоит из двух операционных компаний Rio Tinto Limited и Rio Tinto plc. |
| Would either of you be interested in going on a blind date with one of my friends? | Кому нибудь из вас было бы интересно пойти на свидание вслепую с одним из моих друзей? |
| As far as either can tell, the other one doesn't exist. | и они считают, что другой ветви не существует. |
| You may take either the big box or the small one. | Ты можешь взять или большую коробку, или маленькую. |
| You may take either the big box or the small one. | Ты можешь взять или большой ящик, или маленький. |
| No one is either. William J Richardson ( HoodAcademic) November 26, 2016 | Никто не является ни тем, ни другим. |
| While no one objected to the coverage by the Daily Graphic , no one denounced homosexuality either. | Никто не возразил против освещения этой темы газетой Daily Graphic , но никто и не осуждал гомосексуализм. |
| Take either of the apples. | Возьмите любое из яблок. |
| Ukrainians are people of the watershed we live on either one side or the other of a great divide. | Украинцы народ водораздела мы живем или по одну, или по другую сторону великого раздела. |
| Both of Tom's parents died when he was just a baby, so he doesn't remember either one of them. | Оба родителя Тома умерли, когда он был ещё ребенком, поэтому он не помнит ни одного из них. |
| These two very different sources of inequality are often conflated, which prevents clear thinking on either one. | Эти два очень разных источника неравенства нередко объединяются, что препятствует ясному мышлению каждого из них. |
| I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either. | Я хочу найти другой выход из положения, хотя и этот не так плох. |
| I don't know either of them. | Я никого из них не знаю. |
| It's a matter of either or. | Это вопрос предпочтений. |
| I don't want either of them. | Я никакой из них не хочу. |
| I don't want either of them. | Я никакую из них не хочу. |
| I don't want either of them. | Я ни один из них не хочу. |
| I don't want either of them. | Я ни одну из них не хочу. |
| I'm not sure of it either. | Я тоже не уверен в этом. |
| Do either of you know Tom? | Кто нибудь из вас знает Тома? |
| Do either of you know Tom? | Кто нибудь из вас знаком с Томом? |
| Do either of you know them? | Кто нибудь из вас их знает? |
| Do either of you know them? | Кто нибудь из вас знает их? |
| Do either of you know him? | Кто нибудь из вас его знает? |
| Do either of you know her? | Кто нибудь из вас её знает? |
| Do either of you need anything? | Кому нибудь из вас что нибудь нужно? |
| No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody. | Второе место никого не интересует. Или ты победитель, или ты никто. |
| What do you want for breakfast tomorrow? Bread? Rice? Either one is fine. | Что ты хочешь завтра на завтрак? Хлеб? Рис? И то и то сойдёт . |
| An end user registers either directly with a registrar, or indirectly through one or more layers of resellers. | Во многих случаях регистратор доменных имён прямо или косвенно контролируется государством. |
| Either one or the other view is correct, but both cannot be true simultaneously. | Один из этих подходов правильный, но оба они не могут быть верными одновременно. |
| I didn't study either of the languages. | Я не учил ни один из этих языков. |
| I didn't study either of the languages. | Я не изучал ни одного из этих языков. |
| Choose either of the two T shirts. | Выбирай любую из этих двух футболок. |
| I don't know either of his brothers. | Я не знаю ни одного из его братьев. |
| I haven't read either of his novels. | Я не читал ни одного его романа. |
| I don't like either of the pictures. | Мне ни одна из фотографий не нравится. |
Related searches : Either One - Follow Either One - Either One Side - No One Either - Either Of - Of Either - Either Either - Use Of Either - Either Of Both - In Either Of - Either Of Which - Either Of Those - On Either Of
