Translation of "emotional connection with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Connection - translation : Emotional - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests. | Самым важным Вивиан считала эмоциональную связь с товарищами по работе и нашими гостями |
| Intimacy means physical, emotional connection with somebody else and especially with somebody of the opposite sex who gives off ambiguous, contradictory, phosphorescent signals. | Интимность означает физическую, эмоциональную связь с кем то другим и особенно с кем то противоположного пола, кто подает нам неоднозначные, противоречивые, светящиеся сигналы. |
| We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways. | А наших посетителей мы спросили чувствовали ли они эмоциональную связь с нами по одному из возможных семи признаков. |
| Careful! Emotional dependency is not synonymous with love! | Осторожно! Эмоциональная зависимость не синоним любви! |
| Opens an Oracle cursor associated with connection. | Description |
| Many of the letters describe the breathtaking scenery of Scandinavia and Wollstonecraft's desire to create an emotional connection to that natural world. | Многие из писем описывают захватывающий пейзаж Скандинавии и желание автора создать эмоциональную связь с этим естественным миром. |
| It was emotional. | Всё прошло эмоционально . |
| She's very emotional. | Она очень эмоциональна. |
| She's very emotional. | Она очень впечатлительная. |
| Tom is emotional. | Том эмоционален. |
| Tom became emotional. | Том стал эмоциональным. |
| Don't get emotional. | Не надо эмоций! |
| The transport connection, electricity supply and telephone connection with some areas of the island is still broken. | В связи с этим все еще не удается установить транспортное сообщение, электроснабжение и связь с некоторыми районами острова. |
| So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us? | Таким образом, мы спросили себя какие неявные показатели мы можем использовать для определения чувства значимости наших работников или чувства эмоциональной взаимосвязи клиентов с нами? |
| Why do I have trouble with my FTP connection? | Почему у меня возникают проблемы с соединением по FTP ? |
| Tell me all you know in connection with this. | Расскажите мне всё, что вы об этом знаете. |
| He made a speech in connection with world peace. | Он сказал речь по поводу мира во всём мире. |
| I get emotional. Sorry. | Я расчувствовался. Простите. |
| Curiosity betrays emotional passion. | Любопытство выдает эмоциональную страсть. |
| I'm an emotional creature! | Я эмоциональное существо! |
| It's emotional. It's personal. | эмоциональное, личное. |
| And the emotional part. | Вторая составляющая эмоциональная. |
| AK Other emotional stuff. | АК Ещё эмоциональный аспект. |
| Let's not get emotional. | Давай не будем давать волю эмоциям. |
| Tom doesn't get emotional. | Том не поддаётся эмоциям. |
| Tom is very emotional. | Том очень эмоционален. |
| Tom was very emotional. | Том был очень эмоционален. |
| Even with paid VPN services, the connection cannot be made. | Связи нет даже при условии использования платных VPN сервисов. |
| The police arrested a suspect in connection with the robbery. | Полиция арестовала подозреваемого в связи с ограблением. |
| Two men have been arrested in connection with Tom's murder. | Два человека были арестованы в связи с убийством Тома. |
| Two men have been arrested in connection with Tom's murder. | Двое мужчин были арестованы в связи с убийством Тома. |
| You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection. | Вы должны установить связь с аудиторией, и это всегда нужно делать непосредственно. |
| The country with the least positive emotional score was Sudan (47 100). | Страной с наименьшим уровнем позитивных эмоций оказался Судан (47 100). |
| But this flashbulb memory, as it's called, is when all the elements came together to define not just the event, but my emotional connection to it. | Но это, так называемые, вспышки памяти , когда все детали соединяются вместе, чтобы составить не только событие, но и эмоции, связанные с ним. |
| A foreign connection. | Иностранный след. |
| The Ukraine connection | Связь с Украиной |
| A Personal Connection? | Личная связь? |
| The ultraconservative connection? | Связи с ультраконсерваторами? |
| The Emotional Clash of Civilizations | Эмоциональное столкновение цивилизаций |
| Even the mind is emotional. | Даже наш разум эмоционален, |
| Tom is a little emotional. | Том немного эмоционален. |
| the desirability of facilitation of innovation in connection with regulated activities | желательность содействия введению новшеств в тех видах деятельности, которые подвергаются регулированию |
| In total, 24 people contacted the police in connection with this. | Всего по этому поводу в полицию обратились 24 человека. |
| konversation is trying to establish a connection with the other end. | kmyapplication пытается установить соединение с другой стороной. |
| This image of austerity appeals to the emotional need for stories with villains. | Этот образ жесткой экономии отвечает эмоциональной потребности в историях со злодеями. |
Related searches : Emotional Connection - Connection With - Connection With Others - For Connection With - Personal Connection With - Connection With Customer - Close Connection With - No Connection With - In Connection With - Direct Connection With - Its Connection With - Connection With Colleagues - Create Connection With
