Translation of "for connection with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Connection - translation : For connection with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold connection for | Удерживать соединение для |
| Waiting for connection | Ожидание соединения |
| Password for connection | Пароль для соединения |
| Training for youth leaders in connection with the problem of drugs | подготовка молодежных лидеров по проблеме наркотиков |
| (b) Impose sanctions in connection with an application for provisional measures. | b) наложить санкции в связи с применением временных мер. |
| Lost connection with console log | Невозможно открыть файл журнала консоли |
| DCOP connection with KMail failed. | Соединение DCOP с KMail прервано. |
| connection with the regional disarmament | расходов в связи с административной поддержкой центров по |
| What's your connection with him? | Как ты с ним связан? |
| Use SSL for connection | Использовать SSL для шифрования соединения |
| Would the grading scale be in connection with the purpose for appraisal? | Было ли бы полезно для оценки использовать шкалу градации? |
| A connection with Opticin is not. | Своего запаха самоед практически не имеет. |
| Current connection is secured with SSL. | Текущее соединение защищено SSL. |
| Specific problems in connection with statistics | Конкретные проблемы, касающиеся статистических данных, |
| Waiting for an incoming connection... | Ожидание входящего соединения... |
| Data for Database Server Connection | Текстовая врезка для KivioName |
| Options for connection status check | Параметры проверки состояния соединения |
| In connection with high resolution, is also suitable for inorganic and organic conductors. | В сочетании с высоким разрешением, ротогравюрная печать подходит также для неорганических и органических проводников. |
| Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques. | Конвенция, имеющая целью разрешение некоторых коллизий законов о чеках. |
| Opens an Oracle cursor associated with connection. | Description |
| The university has a connection with CERN. | Здесь проводится деятельност в области спорта. |
| She has a telepathic connection with Thomas. | Способна общаться телепатически с Томасом. |
| (h) In connection with item 9 Mr. | h) в связи с рассмотрением пункта 9 г на А. |
| (o) In connection with item 10 Mr. | o) в связи с рассмотрением пункта 10 г на О. |
| (r) In connection with item 10 Mr. | r) в связи с рассмотрением пункта 10 г на А. |
| (hhh) In connection with item 19 Mr. | hhh) в связи с рассмотрением пункта 19 г на А. |
| (kk) In connection with item 13 Mr. | kk) в связи с рассмотрением пункта 13 г на О.А. |
| (aaa) In connection with item 19 Mr. | ааа) в связи с рассмотрением пункта 19 г на А. |
| Indemnification in connection with provisional measures (para. | Возмещение в связи с временными мерами (пункт 51) |
| Setting up a connection with the dialogs | Диалоговая настройка соединения |
| A connection with this name already exists. | Профиль с таким названием уже существует. |
| Current connection is not secured with SSL. | Текущее соединение не защищено SSL. |
| arising in connection with the implementation of | В. Рассмотрение вопросов, возникающих в связи с осуществ |
| X. ACTIVITIES IN CONNECTION WITH AFRICAN ECONOMIC | X. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ЭКОНОМИЧЕСКИМ ПОДЪЕМОМ И |
| V. ACTIVITIES IN CONNECTION WITH HUMAN RIGHTS | V. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, КАСАЮЩАЯСЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА |
| Statement of financial implications in connection with | Заявление о финансовых последствиях в связи с пунктом 7 |
| Statement of financial implications in connection with | Заявление о финансовых последствиях в связи с принятием |
| arising in connection with the implementation of | В. Рассмотрение вопросов, возникающих в связи с осущест |
| So where I started was with connection. | Итак, я начала с отношений. |
| What is your connection with that monster? | Как Вы связаны с тем монстром? |
| The connection with the DSL AC for that POP has now been fully established. | Соединение с DSL AC для этой точки доступа теперь полностью установлено. |
| This was one of the principal reasons for dissolving the connection with Great Britain. | Это была одна из важнейших причин для разрыва связи с Великобританией. |
| It provided for penalties in connection with the recording or hampering of such communications. | Им предусматриваются наказания для лиц, фиксирующих содержание таких сообщений или препятствующих обмену ими. |
| Responsible for various administrative tasks in connection with the Centre apos s everyday operations. | Отвечает за выполнение различных административных задач в ходе повседневной деятельности Центра. |
| Evidence for a Yaguan Zaparoan connection. | Evidence for a Yaguan Zaparoan connection. |
Related searches : Connection With - Connection With Others - Personal Connection With - Connection With Customer - Close Connection With - No Connection With - Emotional Connection With - In Connection With - Direct Connection With - Its Connection With - Connection With Colleagues - Create Connection With - Connection Point For - Ready For Connection
