Translation of "engage herself with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She was pleased with herself.
Она сама была довольна собою.
Mary was angry with herself.
Мэри злилась на себя.
Engage.
Слоган предприятия, которым поделился со основатель и ментор проекта Блейк Уидмер Вовлекай.
She was beside herself with joy.
Она была вне себя от радости.
She is beside herself with joy.
Она вне себя от радости.
Mary cut herself with a knife.
Мэри порезалась ножом.
She cut herself with a knife.
Она порезалась ножом.
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.
Посетите сайт инициативы 7 миллиардов действий , чтобы принять участие в кампании.
The idea is to engage with what is human.
О роли гносеологии в учении Фр.
He refuses to engage in negotiations with the opposition.
Власть перешла в руки разнородной оппозиции.
My mother doesn't concern herself with politics.
Моя мама не беспокоится насчёт политики.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Она укололась иглой во время вышивания.
Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours.
Канадцы не так уж и любят трепаться по соседски.
She always comforted herself with music when she was lonely.
Она всегда утешала себя музыкой, когда была одинока.
But you know, many adults are pretty reluctant to engage with role play.
Но, знаете, многие взрослые люди довольно неохотно участвуют в ролевой игре.
'What am I ashamed of?' she asked herself with indignant surprise.
Чего же мне стыдно? спросила она себя с оскорбленным удивлением.
Anna Boiko reads a blog about herself together with her husband.
Анна Бойко вместе с мужем читает блог о самой себе.
She may well be beside herself with joy at the news.
Она, вероятно, вне себя от радости из за этой новости.
She hates herself.
Она сама себя ненавидит.
She's not herself.
Она сама не своя.
She's entertaining herself.
Она развлекается.
She isn't herself.
Она сама не своя.
Mary hanged herself.
Мэри повесилась.
Mary cut herself.
Мэри порезалась.
She poisoned herself.
Она отравилась.
The main criticism against him was that he failed to engage with practicing biologists.
Основная критика в адрес Рашевского заключалась в том, что ему не удалось подключить к своей работе практикующих биологов.
With their important role in modernization, applied scientists engage in cultural debates as well.
Играя важную роль в модернизации, учёные, занимающиеся прикладной наукой, участвуют и в культурной жизни.
The US should welcome the Japanese initiative and engage with Asia as a whole.
США должны приветствовать инициативу Японии и найти общий язык с Азией в целом.
I engage people in direct confrontation.
Я вовлекаю людей в непосредственное противостояние.
She wants to engage in teaching.
Она хочет заняться преподаванием.
She wants to engage in teaching.
Она хочет заняться преподавательской деятельностью.
She wants to engage in teaching.
Она хочет стать учителем.
She gave her mirror a last glance and was satisfied with herself.
И, посмотревшись в последний раз в зеркало, она осталась довольна собой.
She reproached herself now with the humiliation to which she had descended.
Теперь она упрекала себя за то унижение, до которого она спустилась.
'Yes, I expected it!' she said to herself with a malicious smile.
Так! Я этого ждала! сказала она себе с злою усмешкой.
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
Мэри закрылась в комнате со всюду закрытыми окнами.
Mary got out of the shower and dried herself with a towel.
Мэри вышла из душа и вытерлась полотенцем.
One woman straps herself.
Одна вяжет себя по рукам и ногам.
Karen went there herself.
Карен пошла туда сама.
She knows herself well.
Она хорошо себя знает.
She dressed herself quickly.
Она быстро оделась.
She is herself again.
Она снова стала собой.
She killed herself yesterday.
Она покончила с собой вчера.
She killed herself yesterday.
Она совершила самоубийство вчера.
She killed herself yesterday.
Она вчера покончила с собой.

 

Related searches : Engage With - Engage With Society - Engage Yourself With - Engage With Culture - Engage Us With - Engage With Issues - Engage Himself With - Not Engage With - Engage With Fans - Engage Actively With - Engage With Communities - Engage Oneself With - Engage With Citizens