Translation of "engage with fans" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fans came with flowers and later dispersed. | Фанаты пришли с цветами и затем разошлись. |
| The stadium was flooded with baseball fans. | Стадион был заполнен фанатами бейсбола. |
| Engage. | Слоган предприятия, которым поделился со основатель и ментор проекта Блейк Уидмер Вовлекай. |
| Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign. | Посетите сайт инициативы 7 миллиардов действий , чтобы принять участие в кампании. |
| The idea is to engage with what is human. | О роли гносеологии в учении Фр. |
| He refuses to engage in negotiations with the opposition. | Власть перешла в руки разнородной оппозиции. |
| Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours. | Канадцы не так уж и любят трепаться по соседски. |
| Basta shamed fans of Rostov | Баста пристыдил болельщиков Ростова |
| Dear fans of Starbucks Ukraine! | Уважаемые поклонники Starbucks Ukraine! |
| Alianza Lima Football Club fans. | Болельщики клуба Альянса Лима . |
| Go Ukraine! , screamed the fans. | Украина, вперёд! вопили болельщики. |
| My uncle collects Chinese fans. | Мой дядя коллекционирует китайские вееры. |
| But you know, many adults are pretty reluctant to engage with role play. | Но, знаете, многие взрослые люди довольно неохотно участвуют в ролевой игре. |
| Pamela Anderson is the latest celebrity to shock fans with a dramatic new hairdo. | Памела Андерсон последняя из знаменитостей, шокировавших поклонников радикально новой прической. |
| These dancers are costumed in Chinese dresses, complete with fans Monday 27 August, 2007. | Эти танцовщицы держат в руках веера и одеты в традиционные китайские платья. |
| Fans from Europe risk becoming homeless. | Фанаты из Европы рискуют стать бездомными. |
| Grateful Swedish football fans in Kyiv. | Благодарные шведские футбольные болельщики в Киеве. |
| That movie star has many fans. | У этой кинозвезды много поклонников. |
| The main criticism against him was that he failed to engage with practicing biologists. | Основная критика в адрес Рашевского заключалась в том, что ему не удалось подключить к своей работе практикующих биологов. |
| With their important role in modernization, applied scientists engage in cultural debates as well. | Играя важную роль в модернизации, учёные, занимающиеся прикладной наукой, участвуют и в культурной жизни. |
| The US should welcome the Japanese initiative and engage with Asia as a whole. | США должны приветствовать инициативу Японии и найти общий язык с Азией в целом. |
| He also doesn t treat his social network as a way to communicate with his fans. | Он также не считает, что его социальная сеть это средство для общения с его поклонниками. |
| I engage people in direct confrontation. | Я вовлекаю людей в непосредственное противостояние. |
| She wants to engage in teaching. | Она хочет заняться преподаванием. |
| She wants to engage in teaching. | Она хочет заняться преподавательской деятельностью. |
| She wants to engage in teaching. | Она хочет стать учителем. |
| The fans of the vampire saga were not disappointed. Vampire actor Robert Pattinson, his werewolf rival Taylor Lautner and Bella beauty Kristen Stewart signed autographs and posed with fans. | Фанаты вампирской саги не были разочарованы. Актер вампир Роберт Паттинсон, его соперник оборотень Тейлор Лотнер и красавица Белла Кристен Стюарт раздавали автографы и позировали с фанатами. |
| He's received tons of accolades from fans. | Он получил тонны восторженных отзывов от фанатов. |
| That's what the fans are asking for. | Этого хотят болельщики. |
| There the fans regretted their antisocial behavior. | Там фанаты раскаялись в своем антиобщественном поведении. |
| Now, each cult hero has 100 fans. | Сейчас у каждого культового героя по 100 поклонников. |
| You not something without your fans here. | Без своих фанатов тут, ты ничего не стоишь. |
| Fans hum, water gurgles, computer screens flicker. | Гудят вентиляторы, журчит вода, мерцают экраны компьютеров. |
| Their fans follow them out of choice. | Их поклонники следуют за ними по собственному выбору. |
| Up to 800,000 fans attend the championships. | Каждый чемпионат посещают до 800.000 фанатов. |
| Anticipation among Haruki Murakami fans ran high | Фанаты Харуки Мураками были уже в предвкушении |
| Would also like to congratulate the fans. | Так же хотелось бы поздравить болельщиков. |
| The fans want to get their autographs. | Фанаты хотят получить их автографы. |
| The fans were ecstatic about the win. | Фанаты были в восторге от победы. |
| Unfortunately, many central bankers have sought to marginalize the BIS rather than engage with it. | К сожалению, многие центральные банки стремятся изолировать БМР, а не включать его в происходящее. |
| Instead of providing people with a list of landmarks, we want them to engage with the place, Manley said. | Мы не предлагаем людям список достопримечательностей, вместо этого мы хотим, чтобы они увидели их изнутри , говорит Мэнли. |
| We must all engage in the debate. | Мы все должны принимать участие в этих дебатах. |
| The actress greeted her fans from the stage. | Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены. |
| Beyoncé even took selfies with local fans, danced guaguancó and shared the stage with the illustrious Cuban cabaret showgirl, Juana Bacallao. | Бейонсе даже позировала для селфи с местными фанатами, танцевала кубинский танец гуагуанко и выступала на сцене с прославленной кубинской танцовщицей кабаре Хуаной Бакаллао . |
| Dynamo is organizing for its fans a free commuter train to Khimki for the match with Tom | Динамо организует для болельщиков бесплатную электричку в Химки на матч с Томью |
Related searches : Engage With - Engage With Society - Engage Yourself With - Engage With Culture - Engage Us With - Engage With Issues - Engage Himself With - Not Engage With - Engage Actively With - Engage With Communities - Engage Oneself With - Engage Herself With - Engage With Citizens - I Engage With
