Translation of "entrench itself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entrench - translation :

Itself - translation :

Keywords : передовые отступим спрячемся направиться организуем само саму самой сами самого

Examples (External sources, not reviewed)

The three Baltic states and Slovenia also want to entrench their recently revived national identities.	Три Прибалтийские государства и Словения также хотят закрепить свою недавно возрожденную национальную индивидуальность.
After all, what if the enemies of freedom use elections to entrench their anti democratic agendas?	В конце концов, что если враги свободы используют выборы для закрепления своих антидемократических планов?
Under his father's tutelage, Zeng Qinghong learned to use spy networks to entrench Communist and personal power.	Под руководством отца Zeng Qinghong научился использовать структуры госбезопасности для укрепления партийной и личной власти.
But, sadly, the treaty will only entrench postcommunism's corrupt and criminal business practices, not increase trade or prosperity.	Но, увы, он не улучшит торговлю и благосостояние, но лишь усилит коррупцию и криминал в пост коммунистических странах.
The Kibaki administration used this year to entrench power in the hands of a small ethnic Kikuyu clique.	Администрация Кибаки использовала этот год, чтобы сконцентрировать власть в руках небольшой этнической клики кикуйи.
Their big corporations helped entrench racist regimes with notorious contract labor systems that amounted to little more than slavery.	Их крупные корпорации помогали укреплять расистские режимы с их печально известными системами контрактного труда , фактически не очень то отличавшегося от рабства.
Regional institutions can entrench themselves only if their members promote adherence to the spirit and letter of their legal frameworks.	Региональные учреждения могут укрепиться, только если их члены поддерживают приверженность духу и букве своей законодательной базы.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
America Shoots Itself	Америка стреляет в саму себя
Change itself accelerates.	Изменения происходит все быстрее.
Britain by Itself	Британия сама по себе
Everything did itself.	Все делалось само собой.
Spirit manifested itself.	Дух проявил себя.
History repeats itself.	История повторяется.
Preparations for EU entry strongly motivated the eight former communist Central European states to entrench or restore democratic institutions and market economies.	Приготовления к вступлению в ЕС стали для восьми бывших коммунистических стран Центральной Европы серьёзной мотивацией к тому, чтобы законодательно укрепить или восстановить демократические институты и рыночную экономику.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться.
It basically organizes itself.	Система сама себя организует .
the boolean FALSE itself	Сам булев FALSE
Now it buries itself.	Теперь она хоронит себя.
As ED itself explains	Как объясняет ED
The tweet itself read	Сам твит гласит
It'll cure itself naturally.	Само заживёт.
It'll cure itself naturally.	Само пройдёт.
He was kindness itself.	Он был самой добротой.
He is kindness itself.	Он сама любезность.
He was patience itself.	Он был само терпение.
She is politeness itself.	Она сама вежливость.
The problem resolved itself.	Проблема решилась сама собой.
Shared joy multiplies itself.	Разделённая радость умножается.
Shared joy multiplies itself.	Радость, которой поделились с другими, приумножается.
History is repeating itself.	История повторяется.
The cat sunned itself.	Кошка грелась на солнце.
The cat sunned itself.	Кошка грелась на солнышке.
Sometimes history repeats itself.	Иногда история повторяется.
It speaks for itself.	Это говорит само за себя.
I am innocence itself.	Я сама невинность.
By putting itself above the law, America allowed itself to succumb to barbaric behavior.	Поставив себя выше закона, Америка позволила себе поддаться варварскому поведению.
Membership itself will certainly help.	Конечно, окажут помощь сами члены Евросоюза.
Is the EU Paralyzing Itself?	Евросоюз себя парализует?
Can Japan reinvent itself again?	Сможет ли Япония повторить обновление еще раз?
NATO survived by transforming itself.	НАТО выжила, потому что изменилась.
History could now repeat itself.	Сейчас история может повториться.
Weimar Germany blindly poisoned itself.	Веймарская Германия вслепую отравила сама себя.
Is democracy itself at risk?	Неужели сама демократия в опасности?
NATO itself embodies that goal.	НАТО само по себе является воплощением этой цели.

Показать эту страницу на русском языке