Translation of "especially for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Especially for me. | Что касается меня, тоже. |
| Especially designed for me. | Специально спроектирован для меня. |
| Bought especially for you. | Купил специально для вас. |
| Especially for these gentlemen. | Особенно для этих господ. |
| Especially for 10,000 bucks. | Особенно за 10 000 баксов! |
| 'For everybody, and especially for you.' | Для всех и больше всего для тебя. |
| It s especially poignant for Icelanders. | Особенно остро эта проблема воспринимается исландцами. |
| Especially for somebody like me. | Особенно для кого то вроде меня. |
| Especially jobs for young men. | Важно, в особенности, для молодых парней. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовил это специально для вас. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовила это специально для вас. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовила это специально для тебя. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовил это специально для тебя. |
| F. Facilitating commercial borrowings, especially for | F. Поощрение коммерческого кредитования, особенно в |
| For Belarus, this is especially important. | Для Беларуси это особенно важно. |
| That's especially true for the IRS. | Это особенно касается налогового управления. |
| And especially for internet and networks. | И специально для интернета и сетей. |
| And especially for internet and networks. | Особенно интернет и сети. |
| For especially in the month ofJune | Занято! Мест нет! |
| For especially in the month ofJune | Чем ворон? Я не тебя спрашиваю. Почему? |
| They're playing it especially for me. | Они играют её специально для меня. |
| Be a pity, especially for you. | Особенно жаль вас. |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней. |
| This is especially important for the young. | Это особенно важно для молодёжи. |
| Especially I will not die for you. | И я точно не умру для тебя. |
| And I created you especially for Myself. | И Я Аллах сделал тебя (о, Муса) таким для Себя избрал для доведения Моего Слова . |
| And I created you especially for Myself. | И Я взял тебя для Себя. |
| And I created you especially for Myself. | Я избрал тебя для Себя. |
| And I created you especially for Myself. | Мы избрали тебя для передачи Нашего Послания. |
| And I created you especially for Myself. | так как Я избрал тебя для Себя. |
| And I created you especially for Myself. | Себе (на службу) Я тебя готовил. |
| And I created you especially for Myself. | Это так с тобой устроил Я для Себя. |
| This is especially true for environmental management. | Это особенно справедливо для деятельности по рациональному природопользованию. |
| Gets tiresome, especially for somebody like you. | Очень утомительная, особенно для когото, вроде тебя. |
| You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents. | Видите ли, главным образом в семье, в особенности между супругами, в основном с детьми, главным образом с родителями. |
| The problem is a challenge especially for Europe. | Это проблема, и в особенной степени она касается Европы. |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | Практически пушинка. Специально спроектирован для меня. |
| This is especially true for the Middle East. | Это особенно верно для Ближнего Востока. |
| This too can carry consequences, especially for women. | Это также может иметь последствия, особенно для женщин. |
| It is especially difficult for people like me. | Это особенно трудно для таких людей, как я. |
| Especially renowned for its beaches, boardwalk and nightlife. | В приморском ландшафте чередуются пляжи и скалистые берега. |
| But it was conceived especially for the Asians. | Кроме того, в стране царила гиперинфляция. |
| This is especially important for extroverted children too. | Для детей экстравертов этот навык особенно важен. |
| Yes, especially for it to come to this. | Да уж, тем более с таким результатом... |
| COMPREHENSIVE POLICIES AND PROGRAMMES FOR EARLY CHILDHOOD, ESPECIALLY FOR VULNERABLE CHILDREN | КОМПЛЕКСНЫЕ МЕРЫ И ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ ПО ВОПРОСАМ РАННЕГО ДЕТСТВА, ОСОБЕННО В ИНТЕРЕСАХ УЯЗВИМЫХ ДЕТЕЙ |
Related searches : For Especially - Especially For Children - Designed Especially For - Especially Suited For - Especially For Women - Especially Suitable For - And Especially For - Especially Designed For - Especially True For - Especially Important For - Especially For Those - Especially For You - Especially Recommended For - Especially For This
