Translation of "essential groundwork" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Essential - translation : Essential groundwork - translation : Groundwork - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've laid the groundwork. | Я всё разузнал. |
| 2. Groundwork of Nigerian Criminal Law (1986). | 2. Groundwork of Nigerian Criminal Law (1986). |
| The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork | Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу |
| Paragraph 3 lays the groundwork as follows | В пункте 3 этой декларации изложены следующие принципы |
| We commend all who have been involved in that groundwork. | Мы хотели бы выразить признательность всем тем, кто принял участие в создании этой основы. |
| We have laid the groundwork for their disruption and disintegration. | Мы заложили основу для их разрушения и распада. |
| A new draft bill lays the groundwork for an autonomous RuNet. | Новый законопроект закладывает фундамент для автономного Рунета. |
| This lays the groundwork for the Thirteenth Amendment to the Constituition. | Это закладывает основу для Тринадцатой поправки к Конституции. |
| With this macroeconomic groundwork laid, greater economic, and soon political, stability followed. | После того как были заложены эти макроэкономические основы, последовала большая экономическая, а вскоре и политическая стабильность. |
| The groundwork that was laid during Sweden Upgrade is now being built on. | Заложенная проектом Швеция апгрейд основа теперь постоянно совершенствуется. |
| First, US officials did not lay the political and psychological groundwork for deployment. | Во первых, власти США не обосновали свой план ни политически, ни психологически. |
| The groundwork for the provision of information about trials has also been established. | Обеспечена также основа для распространения информации о судебных процессах. |
| Two volumes cover Groundwork Of Evangelion You Can (Not) Advance 2.0, the second Rebuild film. | Groundwork of Evangelion ( Фон Евангелиона ) графический альбом, состоящий из двух томов. |
| Lastly, let us lay the groundwork for a partnership among civilizations, based on genuine dialogue. | Наконец, давайте заложим основы Партнерства цивилизаций в рамках искреннего диалога. |
| They have also been able to facilitate and prepare the groundwork for more formal negotiations. | Они также смогли оказать содействие в подготовке основы для переговоров в более официальном формате. |
| The groundwork could be laid at a regional and subregional level prior to that conference. | До организации такого совещания можно было бы на региональном и субрегиональном уровне провести низовую работу. |
| That was why it was desirable that the groundwork be done outside the General Assembly. | Поэтому целесообразно, чтобы подготовительная работа велась вне Генеральной Ассамблеи. |
| All can lay the groundwork for community development even while emergency relief is being provided. | Все это может создавать условия для развития на общинном уровне уже в период оказания чрезвычайной помощи. |
| Its essential supremum is , and its essential infimum is . | Её существенный супремум есть , а существенный инфимум . |
| CAGB Essential. | КАГБ Важную. |
| Essential Reproduction. | Essential Reproduction. |
| Essential Menus | Важные меню |
| Assistance in capacity building could help municipal authorities in laying the groundwork for accessing capital markets. | Помощь в создании потенциала могла бы помочь городским властям заложить основу для доступа на рынки капитала. |
| Solid groundwork for cooperation and confidence building has been successfully laid in a number of regions. | Солидная подготовительная работа для сотрудничества и укрепления доверия была успешно проделана в ряде регионов. |
| The economic orthodoxy pursued after the collapse of 1998 laid the groundwork for today s sustained Russian boom. | Экономическая ортодоксальность, воцарившаяся после кризиса 1998 года, заложила фундамент сегодняшнему надёжному и стремительному экономическому развитию России. |
| Now, it is laying the groundwork to become a global power in more sophisticated, technology intensive industries. | Сегодня он закладывает основу для своего превращения в ведущую мировую державу в более сложных, технологически интенсивных отраслях. |
| In the current environment, it's critically important to not undermine groundwork while continuing to develop future possibilities. | В нынешних условиях крайне важно не разрушить задел, продолжая работать на перспективу. |
| Much of the groundwork for developing a world society respectful of human rights is now being laid. | Сейчас проводится много подготовительной работы для развития мирового сообщества, которое с уважением относилось бы к правам человека. |
| But there were other developments at the time that helped to lay the groundwork for today's gamification. | Но там были другие события, в то время Это помогло заложить основу для сегодняшних gamification. |
| That is essential. | Это главное. |
| Understanding is essential. | Понимание это основа. |
| Reservations are essential. | Бронирование обязательно. |
| That is essential. | Это имеет первостепенное значение. |
| Dialogue is essential. | Важная роль должна отводиться здесь диалогу. |
| Action is essential. | Необходимо действовать. |
| Life's essential questions. | Важнейшие жизненные вопросы. |
| Although it attracted some experienced advisers, political pressure for fast results left little time to prepare the groundwork. | И хотя к ней были привлечены весьма опытные советники, из за сильного политического давления и жажды скорых результатов у них было мало времени на тщательную разработку. |
| The groundwork for improving cooperation in the fight against crime within the Commonwealth had been laid in 2004. | В 2004 году были заложены основы для улучшения сотрудничества в рамках СНГ в борьбе с преступностью. |
| These regional efforts have laid the groundwork for multilateral cooperation between Iran, Central Asian States and industrialized countries. | Эти региональные усилия заложили фундамент для многостороннего сотрудничества между Ираном, странами Средней Азии и индустриальными странами. |
| Partnership is essential here. | В таких случаях необходимо партнерство. |
| Each component is essential. | Каждый компонент является неотъемлемым. |
| Fiscal prudence is essential. | Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие. |
| The Essential James Joyce . | The Essential James Joyce . |
| The Essential Joseph Beuys. | The Essential Joseph Beuys. |
| Youth participation is essential. | Участие молодежи в жизни общества крайне важно. |
Related searches : Theoretical Groundwork - Groundwork For - Provide Groundwork - Extensive Groundwork - Initial Groundwork - Sets The Groundwork - Doing The Groundwork - Laying The Groundwork - Laid The Groundwork - Set The Groundwork - Lays The Groundwork - Lay The Groundwork
