Translation of "extensive groundwork" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extensive - translation :

экстенсивный

Extensive groundwork - translation :

обширный Земельно

Groundwork - translation :

фундамент

Keywords : обширные обширная обширный обширны операция почву основу фундамент заложил заложить

Examples (External sources, not reviewed)

I've laid the groundwork.	Я всё разузнал.
2. Groundwork of Nigerian Criminal Law (1986).	2. Groundwork of Nigerian Criminal Law (1986).
The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork	Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу
Paragraph 3 lays the groundwork as follows	В пункте 3 этой декларации изложены следующие принципы
Extensive interview	Подробные интервью
Extensive testing	Тестирование
We commend all who have been involved in that groundwork.	Мы хотели бы выразить признательность всем тем, кто принял участие в создании этой основы.
We have laid the groundwork for their disruption and disintegration.	Мы заложили основу для их разрушения и распада.
A new draft bill lays the groundwork for an autonomous RuNet.	Новый законопроект закладывает фундамент для автономного Рунета.
This lays the groundwork for the Thirteenth Amendment to the Constituition.	Это закладывает основу для Тринадцатой поправки к Конституции.
With this macroeconomic groundwork laid, greater economic, and soon political, stability followed.	После того как были заложены эти макроэкономические основы, последовала большая экономическая, а вскоре и политическая стабильность.
The groundwork that was laid during Sweden Upgrade is now being built on.	Заложенная проектом Швеция апгрейд основа теперь постоянно совершенствуется.
The interview is extensive.	Интервью является обширным.
The list is extensive.	Список обширный.
They are extensive travellers.	Они обширны путешественников .
First, US officials did not lay the political and psychological groundwork for deployment.	Во первых, власти США не обосновали свой план ни политически, ни психологически.
The groundwork for the provision of information about trials has also been established.	Обеспечена также основа для распространения информации о судебных процессах.
His extensive knowledge surprises me.	Меня поражает его эрудиция.
The fire caused extensive damage.	Пожар нанёс значительный ущерб.
An extensive collection of materials.	An extensive collection of materials.
Economic deprivation has been extensive.	Экономические лишения были огромны.
It's a very extensive atmosphere.	Это очень обширная атмосфера.
Two volumes cover Groundwork Of Evangelion You Can (Not) Advance 2.0, the second Rebuild film.	Groundwork of Evangelion ( Фон Евангелиона ) графический альбом, состоящий из двух томов.
Lastly, let us lay the groundwork for a partnership among civilizations, based on genuine dialogue.	Наконец, давайте заложим основы Партнерства цивилизаций в рамках искреннего диалога.
They have also been able to facilitate and prepare the groundwork for more formal negotiations.	Они также смогли оказать содействие в подготовке основы для переговоров в более официальном формате.
The groundwork could be laid at a regional and subregional level prior to that conference.	До организации такого совещания можно было бы на региональном и субрегиональном уровне провести низовую работу.
That was why it was desirable that the groundwork be done outside the General Assembly.	Поэтому целесообразно, чтобы подготовительная работа велась вне Генеральной Ассамблеи.
All can lay the groundwork for community development even while emergency relief is being provided.	Все это может создавать условия для развития на общинном уровне уже в период оказания чрезвычайной помощи.
and furnished him with extensive means,	и затем кому Я сделал даровал богатство широкое стада, сады, поля,... ,
This requires extensive inter agency coordination.	Это требует тесной межучрежденческой координации.
With our extensive keyboard short cuts.	С помощью расширенных горячих клавишь на клавиатуре
An extensive training was also provided.	Также было обеспечено широкомасштабное обучение пользователей.
Assistance in capacity building could help municipal authorities in laying the groundwork for accessing capital markets.	Помощь в создании потенциала могла бы помочь городским властям заложить основу для доступа на рынки капитала.
Solid groundwork for cooperation and confidence building has been successfully laid in a number of regions.	Солидная подготовительная работа для сотрудничества и укрепления доверия была успешно проделана в ряде регионов.
Car bomb was quite big, damage extensive.	Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен.
Helen has extensive experience as a volunteer.	Элен имеет богатый волонтёрский опыт.
I went through their extensive application process.	И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.	Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.
People The article includes an extensive bibliography.	The article includes an extensive bibliography.
There are also numerous extensive lava flows.	Есть также крупные лавовые потоки.
Presentation of Iaai, including an extensive bibliography.	Presentation of Iaai, including an extensive bibliography.
Extensive background information should be eliminated altogether.	Обширная справочная информация должна быть устранена полностью.
(58) Support for extensive methods of agriculture	58) Финансирование экстенсивных методов ведения сельского хозяйства
I had extensive and life threatening injuries.	Я получила обширные повреждения, угрожающие жизни.
There have been extensive demonstrations and experiments.	Были проведены всесторонние демонстрации и эксперименты .

Показать эту страницу на русском языке