Translation of "existing homes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And sales of both new and existing homes have recently been rising more rapidly as well. | А продажа как новых, так и существующих домов, в последнее время растет быстрее. |
| With demand for new homes having fallen by 80 relative to the peak, the downward price adjustment is likely to continue in 2012 as the supply of new and existing homes continues to exceed demand. | Спрос на новые дома упал на 80 по сравнению с пиковым периодом, и есть вероятность того, что корректировка цен вниз продолжится и в 2012 году, поскольку предложение новых и существующих домов по прежнему превышает спрос. |
| Using rubble from destroyed homes to create new homes. | Идея использования старой кладки разрушенных домов для создания новых домов. |
| Private homes | Частные дома |
| Funeral homes. | Из похоронных домов. |
| Funeral homes? | Похоронных домов? |
| Elderly people should have their own homes throughout their lives, and care services and existing institutions should be reorganized to make that possible. | Престарелые должны иметь свои собственные дома до конца своей жизни и должны обеспечиваться соответствующим уходом, и поэтому существующие специализированные учреждения необходимо реорганизовать, для того чтобы это стало возможным. |
| ) Homes and Gardens. | ) Дома и сады. |
| but our homes | но наши дома |
| Thousands lost their homes. | Тысячи остались без крова. |
| Thousands lost their homes. | Тысячи потеряли свои дома. |
| Stay in your homes. | Оставайтесь в своих домах. |
| Rental of private homes | Аренда частных домов |
| Finally, we have homes. | Наконец, наши дома. |
| Return to your homes! | Идите по домам! |
| Return to your homes! | Расходитесь же по домам! |
| And saved our homes. | И спас наши дома. |
| Stay in your homes. | Оставайтесь дома. |
| Existing | Имеющиеся переводы |
| They did not insist that prospective homes for Jewish children should be Jewish homes. | Размещение еврейских детей в еврейских домах отдельно оговорено не было. |
| This programme was expanded in 2004 and 2005 with release of new standards for existing buildings, commercial interiors, core and shell buildings as well as for residential homes. | В 2004 и 2005 годах эта программа была расширена в связи с опубликованием новых стандартов в отношении существующих зданий, интерьера торговых помещений, зданий под отделку , а также жилых домов. |
| Thirteen homes have been destroyed. | Тринадцать домов было уничтожено. |
| Three homes were completely destroyed. | Три дома были полностью разрушены. |
| Thousands of homes were destroyed. | Тысячи домов были разрушены. |
| The homes will be molded. | Дома будут литыми. ЛК |
| I go in their homes. | Я заходил в дома. |
| Nearly 300,000 homes were lost. | Разрушено около 300 тысяч домов. |
| What do you care homes, | Какое вам дело дома, |
| Most homes have three storeys. | В основном, дома имеют 3 этажа. |
| And on the hill, homes. | А на холме, дома. |
| Decorating homes for new lovers? | Украшением домов для влюбленных? |
| Please keep in your homes. | Оставайтесь в своих домах. |
| We'll protect our homes ourselves. | Будем сами защищать свои дома! |
| Just existing. | Просто существуешь. |
| Existing Templates | Имеющиеся шаблоны |
| Existing File | Существующий файл |
| Existing Window... | Существующее окно... Condition type |
| Existing window | Существующее окно |
| Existing identities | Существующие профили |
| Existing slides | Показать линейки |
| Open Existing... | Изменить размер врезки |
| existing resources | ЗА СЧЕТ ИМЕЮЩИХСЯ РЕСУРСОВ |
| Just as the collapse of the real estate bubble was predictable, so are its consequences housing starts and sales of existing homes are down and housing inventories are up. | Так же как была предсказуема недолговечность мыльного пузыря недвижимости, предсказуемы и его последствия жилищное строительство и продажи существующей недвижимости идут на спад, а торговля домашним инвентарем находится на подъеме. |
| Principal repayments on existing debt Interest payable on existing debt | Наличность, доступная для обслуживания дополнительного долга |
| Why grow homes? Because we can. | Зачем выращивать дома? Потому, что это возможно. |
Related searches : Homes Passed - Heating Homes - Finding Homes - Plantation Homes - Affordable Homes - Raid Homes - Sustainable Homes - Rebuilding Homes - Foreclosed Homes - Individual Homes - Flee Their Homes - Homes And Properties - In Many Homes
