Translation of "feel the moment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feel - translation :

Moment - translation :

Keywords : чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать моментом мгновение данный минутку момента

Examples (External sources, not reviewed)

For the moment, everyone can feel good.	На сегодняшний день каждый может чувствовать себя хорошо.
For the moment, extreme nationalists and Milosevic supporters may feel triumphant.	На данный момент крайние националисты и сторонники Милошевича могут чувствовать себя победителями.
You probably don't feel like you need a moment of thought.	Хотя, наверное, вам не потребуется и лишней секунды размышлений.
Honestly, I felt good about the praise, but I did not feel brave at the moment, nor do I now feel heroic.	Честно, я чувствовала себя хорошо от похвалы, но в тот момент я не чувствовала себя смелой, не чувствовала я геройства.
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.	И вот нам нравится быть такими нравственными и хорошими.
'I feel personally, quite strongly, at the moment where have we gone wrong with masculinity?,' he said.	Лично я твердо убежден в данный момент где мы ошиблись с мужественностью? сказал он.
The magical moment, the magical moment of conducting.	Волшебный миг в жизни каждого дирижера,
The Hamas Moment	иДвижение Хамас
Seize the moment.	Лови момент.
Enjoy the moment!	Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.	Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.	Наслаждайся моментом.
Enjoy the moment.	Наслаждайтесь моментом.
'It may be impossible to help him, but I feel especially at this moment... but that's a different matter I feel that I cannot be at peace...'	Может быть, и нельзя помочь, но я чувствую, особенно в эту минуту ну да это другое я чувствую, что я не могу быть спокоен.
Choose the best moment.	Выберите наиболее подходящий момент.
Choose the best moment.	Выберите самый подходящий момент.
Choose the best moment.	Выбери наиболее подходящий момент.
Choose the best moment.	Выбери самый подходящий момент.
I could feel the wind against my face and the beat of my racing heart as if it were happening in that very moment.	Я чувствовала, как в лицо мне дует ветер, как бьётся моё сердце, будто бы это происходило в тот самый момент.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.	Вот поминутная регистрация состояния во сне.
Haiti s Moment	Момент Гаити
Sarkozy s Moment	Удачный момент для Саркози
The unilateral moment has passed.	Односторонний момент прошел.
I'm busy at the moment.	Я сейчас занят.
We're working at the moment.	Мы в данный момент работаем.
I'm occupied at the moment.	Я в данный момент занят.
It's the moment of truth.	Вот он, момент истины.
Focus on the present moment.	Сосредоточься на текущем моменте.
I feel guilty. I feel sad.	Я чувствую себя виноватой.
I feel the same.	Я чувствую то же самое.
The moment of truth has come.	Момент истины наступил.
At the moment, both are missing.	На сегодняшний день не хватает обеих этих частей.
So now is the IMF s moment.	Поэтому сейчас пробил час МВФ.
The Middle East s Moment of Truth	Средний Восток Момент истины
9. Don t neglect the teachable moment.	9. Не пренебрегайте полученными уроками.
The end was expected every moment.	Ждали конца каждую минуту.
The most solemn moment had arrived.	Наступила самая торжественная минута.
The moment to act is now.	Теперь настал момент для действий.
This was, perhaps, the hardest moment.	Это был наверное самый тяжелый момент.
At that moment, the music starts.	В этот момент начинается музыка.
Tom isn't here at the moment.	Тома сейчас здесь нет.
Tom isn't available at the moment.	Фома не доступен в данный момент.
Tom isn't available at the moment.	Том в данный момент недоступен.
We're waiting for the right moment.	Мы ждём подходящего момента.
The moment of truth has arrived.	Момент истины настал.

Показать эту страницу на русском языке