Translation of "since the moment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Since the moment he arrived, everything changed.
Всё изменилось, когда он приехал.
Tensions are building up, especially since Moldova is undergoing the crucial local elections at the moment.
Напряжение нарастает, особенно, потому что в Молдове на данный момент проходят важные выборы местного уровня.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Волшебный миг в жизни каждого дирижера,
The Hamas Moment
иДвижение Хамас
Seize the moment.
Лови момент.
Enjoy the moment!
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Наслаждайся моментом.
Enjoy the moment.
Наслаждайтесь моментом.
Choose the best moment.
Выберите наиболее подходящий момент.
Choose the best moment.
Выберите самый подходящий момент.
Choose the best moment.
Выбери наиболее подходящий момент.
Choose the best moment.
Выбери самый подходящий момент.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.
Вот поминутная регистрация состояния во сне.
Haiti s Moment
Момент Гаити
Sarkozy s Moment
Удачный момент для Саркози
The unilateral moment has passed.
Односторонний момент прошел.
I'm busy at the moment.
Я сейчас занят.
We're working at the moment.
Мы в данный момент работаем.
I'm occupied at the moment.
Я в данный момент занят.
It's the moment of truth.
Вот он, момент истины.
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
The moment of truth has come.
Момент истины наступил.
At the moment, both are missing.
На сегодняшний день не хватает обеих этих частей.
So now is the IMF s moment.
Поэтому сейчас пробил час МВФ.
The Middle East s Moment of Truth
Средний Восток Момент истины
9. Don t neglect the teachable moment.
9. Не пренебрегайте полученными уроками.
The end was expected every moment.
Ждали конца каждую минуту.
The most solemn moment had arrived.
Наступила самая торжественная минута.
The moment to act is now.
Теперь настал момент для действий.
This was, perhaps, the hardest moment.
Это был наверное самый тяжелый момент.
At that moment, the music starts.
В этот момент начинается музыка.
Tom isn't here at the moment.
Тома сейчас здесь нет.
Tom isn't available at the moment.
Фома не доступен в данный момент.
Tom isn't available at the moment.
Том в данный момент недоступен.
We're waiting for the right moment.
Мы ждём подходящего момента.
The moment of truth has arrived.
Момент истины настал.
Tom is indisposed at the moment.
Том неважно себя чувствует в данный момент.
We're safe here for the moment.
На данный момент мы здесь в безопасности.
Tom cancelled at the last moment.
Том отменил в последний момент.
I'm not thirsty at the moment.
Сейчас я не хочу пить.
This is the moment of truth.
Это момент истины.
Hillary s Kissinger Moment
Момент Киссинджера для Хиллари
France s Fourth Moment
Четвертый повод для Франции проявить себя
'Wait a moment!
Ах, постой!

 

Related searches : Since This Moment - Since That Moment - Since Since - Living The Moment - Caught The Moment - Ruin The Moment - Freeze The Moment - Remember The Moment - The Moment That - Seizing The Moment - Feel The Moment - Mark The Moment - Enjoying The Moment - Hold The Moment