Translation of "find the truth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will find out the truth.
Том узнает правду.
He must not find out the truth.
Он не должен узнать правду.
I have to find out the truth.
Я должен узнать правду.
Tom will eventually find out the truth.
Том в конечном итоге узнает правду.
When did you find out the truth?
Когда ты узнал правду?
When did you find out the truth?
Когда вы узнали правду?
We need to find out the truth.
Нам нужно узнать правду.
Tom doesn't want you to find out the truth.
Том не хочет, чтобы ты узнал правду.
Tom doesn't want you to find out the truth.
Том не хочет, чтобы вы узнали правду.
Tom hopes that Mary won't find out the truth.
Том надеется, что Мэри не узнает правду.
Did you really think I wouldn't find out the truth?
Ты действительно думал, что я не узнаю правду?
Did you really think I wouldn't find out the truth?
Вы действительно думали, что я не узнаю правду?
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
Трудно найти истину на дне колодца.
But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth.
Однако серая зона находится там, где ты натыкаешься на сложности, это то, в чём заключается человечность, это там, где находится правда.
The truth is that the tests were not designed to find answers.
Правда заключается в том, что тесты были разработаны не для того, чтобы найти ответы.
Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.
Верь ищущим истину, но не доверяй нашедшим её.
Believe those who seek truth, beware those who find it.
Верь тем, кто ищет правды остерегайся тех, кто нашёл её.
Believe those who seek truth, beware those who find it.
Верь ищущим правду, остерегайся нашедших её.
The truth is that the tests were not designed to find answers. Both Wall Street s chieftains and the Obama administration already knew the truth.
Правда заключается в том, что тесты были разработаны не для того, чтобы найти ответы.
The goal is to act so not to forget, to act to find the truth .
Девиз театра Играть, чтобы не забывать.
Find out how joyful and responsible the apostles were while spreading the evangelical truth about Christ.
Посмотрите, как жизнерадостны и ответственны были Апостолы, распространяя благую весть о Христе.
The Truth About the Yugoslav Truth Commission
Правда о Югославской комиссии по выяснению правды
But to tell you the truth, it s hard to find a name as catchy as SlutWalk !
Но, откровенно говоря, трудно найти более точное название, чем SlutWalk !
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Я клянусь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды.
Tell the truth!
Говорите правду!
Tell the truth.
Скажи правду.
Tell the truth.
Скажите правду.
Tell the truth.
Говори правду.
Tell the truth.
Говорите правду.
That's the truth.
Это истина.
The truth hurts.
Правда ранит.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Искать правду легко. Принять ее тяжело.
The news never tells the truth, and the truth is never news.
Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью.
Do you swear to tell the truth and nothing but the truth?
Клянётесь ли Вы говорить правду и ничего, кроме правды?
The truth is simpler.
Правда гораздо проще.
She spoke the truth.
Она говорила правду.
That's the absolute truth.
Это чистая правда!
That's the absolute truth.
Это совершенная правда.
That's the absolute truth.
Это абсолютная правда.
'The truth is borderless'
Культуролог Yang Zao так комментирует статью Jia
Always tell the truth.
Всегда говори правду.
Always tell the truth.
Всегда говорите правду.
I know the truth.
Я знаю правду.
He told the truth.
Он сказал правду.

 

Related searches : Speaks The Truth - Confirm The Truth - Avoid The Truth - Recognize The Truth - Grasp The Truth - Correspond The Truth - Admit The Truth - Understand The Truth - Tells The Truth - Follow The Truth - Present The Truth - Acknowledge The Truth - Realize The Truth - See The Truth