Translation of "fit in into" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Into - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This doesn't fit into any category. | Это не вписывается ни в какую категорию. |
| This doesn't fit into any category. | Это не подходит ни под одну категорию. |
| The book fit into Tom's pocket. | Книга поместилась у Тома в кармане. |
| Where does Europe fit into this picture? | Какова же роль Европы в этой ситуации? |
| Two thousand people fit into this hall. | Этот зал вмещает две тысячи людей. |
| Two thousand people fit into this hall. | Этот зал вмещает две тысячи человек. |
| I can't fit into those clothes anymore. | Я больше не помещаюсь в эту одежду. |
| How will I fit it into a bus? | Как я вмещу его в автобус? |
| So how do the authorities fit into these processes? | Итак, какую же роль в этом процессе играют власти? |
| Tom couldn't fit into the pants he wore last summer. | Том не смог влезть в штаны, которые носил прошлым летом. |
| That s all we could fit into the podcast for this time. | Пока что это все, что вписывается по тематике в данный подкаст. |
| There are too many things here to fit into this suitcase. | Тут слишком много вещей, чтобы уместить их в чемодан. |
| There are too many of us to fit into one taxi. | Нас слишком много, чтобы уместиться в одном такси. |
| This table is fine except in one respect it will not fit into my room. | Это отличный стол, за исключением пустяка он не поместится в мою комнату. |
| Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks. | Вы можете представить это по разному. |
| In that case, the label fit. | В этом случае название подходило. |
| As a writer, she does not fit into any of the traditional categories. | В качестве писателя она не вписывается ни в один из традиционных жанров. |
| How did you fit a briefcase into your pocket?! the woman asked, stunned. | Как чемодан уместился в вашем кармане?! поражённо спросила женщина. |
| I'm fit. | Я в форме. |
| Where does China's Communist government fit in? | Как уживается с этим коммунистическое правительство Китая? |
| Nothing else will fit in the trunk. | В багажник больше ничего не влезет. |
| I don't fit in these jeans anymore. | Я в эти джинсы уже не влезаю. |
| Such cultural considerations simply do not fit into the categories in which equation fixated economists are predisposed to think. | Такие связанные с культурой соображения просто не вписываются в категории, которыми думают зацикленные на уравнениях экономисты. |
| This doesn't fit. | Не подходит. |
| We're not fit. | Мы не в форме. |
| That would fit. | Это бы подошло. |
| Does this fit? | Это подходит? |
| Perhaps he could fit that in on weekends. | Возможно, он сможет заниматься этим по выходным. |
| That desk does not fit in this room. | Та парта не помещается в этой комнате. |
| That desk does not fit in this room. | Тот письменный стол не помещается в этой комнате. |
| How many people can fit in your car? | Сколько человек помещается в вашу машину? |
| How many people can fit in your car? | Сколько человек помещается в твою машину? |
| But it doesn't fit in with my life ... | Большинство участников были вовлечены в работу над двумя архивными бокс сетами. |
| GV How do you notice Caribbean literature evolving and where does your voice fit into it? | GV Каким вы видите развитие литературы Карибского региона, и где ваше место в ней? |
| Fit for a museum. | Можно в музей. |
| Fit falling blocks together | Укладывайте падающие блоки вместе |
| These shoes fit perfectly. | Эти туфли подходят идеально. |
| This cover doesn't fit. | Это покрытие не подходит. |
| My jeans won't fit. | Джинсы не налезают. |
| My jeans won't fit. | Я не помещаюсь в джинсы. |
| This should fit you. | Это должно тебе подойти. |
| These shoes don't fit. | Эти ботинки не подходят. |
| the conflict in Syria doesn t fit into the dichotomy of the battle between the democratic west and the autocratic Putin regime | конфликт в Сирии не вписывается в дихотомию борьбы между демократическим западом и авторитарным режимом Путина |
| Furniture that I can't fit in my ratty apartment. | Мебель, которую нельзя втиснуть в мою квартирку. |
| He pounded the table in a fit of anger. | В приступе ярости он стукнул кулаком по столу. |
Related searches : Fit Into Our - Fit Into Categories - Fit Into Space - Fit Into Schedule - Fit Into Place - Fit In - In-sample Fit - Fit In There - Fit In Nicely - Fit In Your - Fit It In - Fit In Well - Fit In Society - In A Fit
