Translation of "fled the scene" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Scene - translation :

Keywords : бежали бежал сбежали бежала сбежал сцена сцену происшествия сцены сцене

Examples (External sources, not reviewed)

The three then fled the scene.	После этого все трое сбежали.
After the collision, the culprit of the accident fled the scene of the accident.	После столкновения виновник аварии сбежал с места ДТП.
Minor driver who fled scene of accident is wanted in Tver Region	В Тверской области ищут несовершеннолетнего водителя, сбежавшего с места ДТП
Police and emergency medical services responded to the scene however, by that time, the shooter had fled.	На место происшествия прибыли полицейские и скорая медицинская помощь, однако стрелок к этому времени скрылся.
Aung San Suu Kyi fled the scene with the help of her driver, Ko Kyaw Soe Lin, but was arrested upon reaching Ye U.	Аун Сан Су Чжи скрылась с места происшествия с помощью своего водителя, но через некоторое время была арестована.
He fled with the money.	Он скрылся с деньгами.
Many residents fled the town.	Многие жители эвакуировались из города.
Rendering the Scene	Формирование изображения модели
Render the scene.	Сформировать изображение, используя выбранную модель.
Has he fled?	Почему сбежал?
The President has fled the capital.	Президент покинул столицу.
The President has fled the capital.	Президент бежал из столицы.
They fled before the Arab invasion.	После арабского вторжения империя исчезла.
The scene begins again.	Сцена начинается сначала.
Tom fled to Canada.	Том бежал в Канаду.
Mob scene..	Сцена с толпой...
(Shocking scene!	(Шокирующие сцены!
The offenders initially fled when officers arrived.	Когда приехала полиция, правонарушители пытались сбежать.
The thief fled without leaving any traces.	Вор убежал, не оставив и следа.
A large animal fled from the zoo.	Большое животное сбежало из зоопарка.
Characters metamorphose into one another from scene to scene.	Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене.
The scene was quite familiar.	Данное зрелище было довольно знакомым.
She died at the scene.	Она умерла на месте.
Save the currently active scene.	Сохраняет текущую модель.
Let's rehearse the fourth scene.	Давайте отрепетируем четвёртую сцену.
The scene was quite touching.	Сцена была довольно трогательная.
Many victims have fled Burma.	Многие жертвы покинули Бирму.
He then fled empty handed.	После этого он сбежал, ничего не взяв.
They fled in all directions.	Они разбежались во все стороны.
Scene from Naciendo.	Сцена из Naciendo.
When the man saw a policeman, he fled.	Когда мужчина увидел полицейского, он убежал.
The family fled from Damascus to the River Euphrates.	Из Дамаска семья отправилась в долину реки Евфрат.
Then, one night, the scene changes.	Потом, однажды ночью картина стала другой.
Onlookers also laugh at the scene.	Наблюдатели также смеются над происходящим.
He described the scene in detail.	Он описал сцену в деталях.
She described the scene in detail.	Она в подробностях описала место происшествия.
Police cordoned off the crime scene.	Полиция оцепила место преступления.
Tom was arrested at the scene.	Том был арестован на месте преступления.
The glare of a scene i.e.	Яштолд Говорко В. А.
The video below shows the protest scene	В следующем видео представлены кадры с места событий
The injured were removed from the scene.	Раненые были унесены с места происшествия.
The Italians now came on the scene.	Иезуиты были отправлены в ссылку в Тигре.
Cambodian migrant workers who fled Thailand.	Камбоджийские мигранты, покинувщие Тайланд.
It evacuated its citizens and fled.	Она эвакуировала своих сограждан и бежала.
They fled through a secret passageway.	Они сбежали через тайный проход.

Показать эту страницу на русском языке