Translation of "follow up efforts" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The follow up international efforts have enjoyed gratifying progress. | Последующие международные усилия увенчались отрадным прогрессом. |
| At the international level, more efforts were needed to reinvigorate the Durban follow up process. | Необходимо активизировать усилия на международном уровне в целях придания нового импульса процессу выполнения принятых в Дурбане решений. |
| Follow up | Последующая деятельность |
| Follow up | Дополнение |
| Follow up | Выполнение рекомендаций |
| Follow up | Дальнейшие шаги |
| Follow up | Добавление |
| FOLLOW UP | ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
| Welcomes the efforts deployed by the Commission to ensure follow up on decision PSC AHG Comm. | приветствует усилия, предпринятые Комиссией для обеспечения выполнения решения PSC AHG Comm. |
| Efforts have also been made to establish the necessary machinery for coordination, follow up and monitoring. | Были предприняты также усилия в целях создания необходимого механизма координации, осуществления последующих мер и контроля. |
| Follow up procedures | Процедуры последующих мер |
| Follow up procedure. | Процедура принятия последующих мер. |
| Other follow up | Другие последующие меры |
| Follow up activities | Последующая деятельность |
| Follow up committee | Мониторинговый комитет |
| C. Follow up | С. Дальнейшие шаги |
| Defining follow up. | Определение дальнейших шагов. |
| Regular follow up. | Регулярные последующие меры. |
| Follow up mechanism | Механизм выполнения |
| Follow up actions | Последующие мероприятия |
| Formal follow up | А. Формальные последствия |
| E. Follow up | Е. |
| Follow up Measures | Последующие меры |
| Follow up measures | Испрошенные последующие меры |
| Follow up arrangements | Последующие мероприятия |
| follow up reports | последующие доклады |
| There is a clear need to streamline and consolidate our efforts to follow up and implement these treaties. | Существует явная необходимость в упорядочении и консолидации наших усилий по принятию мер во исполнение этих договоров и по их реализации. |
| Monitoring and follow up | Мониторинг и контроль |
| Follow up to EFSOS | Последующая деятельность в связи с ПИЛСЕ |
| Follow up and dissemination | Выполнение рекомендаций и распространение информации |
| Follow up and dissemination | Последующие меры и распространение документов |
| Follow up and dissemination | Последующие меры и распространение материалов |
| FOLLOW UP PROCEDURE (continued) | ПРОЦЕДУРА ПОСЛЕДУЮЩИХ ДЕЙСТВИЙ (продолжение) |
| Follow up to communications | В. Последующие меры в связи с сообщениями |
| Segment 3 follow up | Сегмент 3 последующие меры |
| follow up the United | Организации Объединен |
| V. POSSIBLE FOLLOW UP | V. ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРЫ |
| V. FOLLOW UP INITIATIVES | V. ДАЛЬНЕЙШИЕ ИНИЦИАТИВЫ |
| IV. CONFERENCE FOLLOW UP | IV. ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРЫ ПО ИТОГАМ КОНФЕРЕНЦИИ |
| 27. Follow up mechanism | 27. Механизм реализации последующих мер |
| OR ITS FOLLOW UP | РАССМОТРЕНИЯ ИЛИ ДАЛЬНЕЙШИХ ДЕЙСТВИЙ |
| Follow up Orthopaedic Care | Последующий ортопедический уход |
| Follow up on previous recommendation | Выполнение ранее сделанных рекомендаций |
| Follow up to International Conferences | Последующая деятельность по итогам международных конференций |
| Follow up to international conferences | Выполнение решений международных конференций |
Related searches : Follow-up Efforts - Follow-up - Follow Up - Ramp Up Efforts - Step Up Efforts - Stepping Up Efforts - Scale Up Efforts - Scaling Up Efforts - Speed Up Efforts - Stepped Up Efforts - Keep Up Efforts - Steps Up Efforts - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment
