Translation of "following a course" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Note To understand the following tweets you are going to need a crash course in karuta! | (Внимание чтобы понять следующие твиты, вам нужно подробнее узнать об игре карута! |
| The WWF recommends the following course of action to achieve this goal | WWF предлагает следующую программу действий |
| And, of course, there was a private golf course. | И, конечно же, имеется частное поле для гольфа. |
| (a) Consider the following items | a) рассмотреть следующие пункты |
| We're following a narrow road. | Мы шагаем по небольшой узкой дороге. |
| A dog was following Tom. | За Томом шла собака. |
| A dog was following Tom. | За Томом бежала собака. |
| Europe is following a similar path. | Европа идёт похожей тропой. |
| He added in a following post | К этому он добавил |
| Used following a Creative Commons license. | Использовано согласно лицензии Creative Commons. |
| Tom has a large loyal following. | У Тома много верных поклонников. |
| Tom is following a fad diet. | Том сидит на модной диете. |
| Of course it's a joke! | Конечно, это шутка! |
| That's a lie, of course. | Это, конечно, ложь. |
| A Course in Universal Algebra. | Sankappanavar A Course in Universal Algebra. |
| But the December 6, 1928, event began a sequence of increasingly severe one day drops in the Dow over the course of the following year. | Но событие 6 декабря 1928 года послужило причиной ряда все возрастающих однодневных падений индекса Доу Джонса на протяжении следующего года. |
| Bieber has a big following in Indonesia. | У Бибера много поклонников в Индонезии. |
| I'd like a quote on the following. | Я бы хотел узнать ценовое предложение на следующее. |
| Several months ago, the Grand Riviere River, which flows into the sea at the beach, changed its course during a high flow event following heavy rainfall. | Несколько месяцев назад уровень воды в реке Гранд Ривьер повысился из за сильных дождей, и река изменила свой курс. |
| Of course, the country needed to undertake other reforms but following the IMF's advice regarding contractionary fiscal policies made matters worse. | Конечно же, страна нуждалась в проведении других реформ, но следование советам МВФ в отношении проведения политики жесткой финансовой экономии ухудшало экономическую ситуацию в стране. |
| I am, of course, a Muslim. | Я, конечно, мусульманка. |
| Charting a New Course on Cuba | Новый курс на Кубу |
| Is physical education a required course? | Физическое воспитание является обязательным предметом? |
| Of course, I have a plan. | Разумеется, у меня есть план. |
| That was a lie, of course. | Это, конечно, была ложь. |
| That was a lie, of course. | Это была ложь, конечно. |
| This was, of course, a lie. | Это была, конечно, ложь. |
| A course in modern linguistics (Chap. | A course in modern linguistics (Chap. |
| Still following? | Следите за логикой? |
| Of course not, of course not. | Конечно, нет. Совсем наборот, |
| France supported a military coup the following year. | На следующий год Франция поддержала военный переворот. |
| 'Dolly, just a word!' he said, following her. | Долли, еще одно слово, проговорил он, идя за нею. |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня |
| Under indicator of achievement (a), add the following | В показателе достижения результатов а) добавить |
| A tag dialog looks just like the following | Окно свойств тега |
| Before reporting a bug, please read the following | Перед отправкой сообщения, прочтите следующее |
| The following is a partner post from EurasiaNet.org. | Далее следует перевод партнёрской статьи с EurasiaNet.org. |
| He dies the following morning in a hospital. | На следующий день в город вступили германо турецкие войска. |
| Prepositions Numbers The following table uses a period (. | Распространённые выражения Здравствуй(те)! |
| The course involved a urban area course, to be completed in less than 6 hours. | В их задачу входила доставка условного груза в установленную точку менее, чем за 6 часов. |
| (Chess, of course, is a different matter.) | (Другое дело, конечно, шахматы.) |
| Of course, it s a two way street. | Конечно, это улица с двухсторонним движением. Каждый раз, когда приходят жалобы в Комитет по правам человека Организации Объединенных Наций, Китай может рассчитывать на поддержку многих африканских стран, которые имеют свои собственные проблемы с правами человека. |
| France, of course, is a presidential democracy. | Франция же является президентской демократией. |
| The ECB should follow a similar course. | ЕЦБ должен следовать подобному курсу. |
| Of course, it s a two way street. | Конечно, это улица с двухсторонним движением. |
Related searches : A Following - Following(a) - Following A Study - Following A Period - Following A Change - Following A Recent - Have A Following - Following A Suggestion - With A Following - Build A Following - A Devoted Following - Following A Path - Following A Recommendation
