Translation of "following the teachings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Following - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Teachings of Padmasambhava . | The Teachings of Padmasambhava . |
| His teachings are in the Buyruk. | Сочинена в 1915 1919 гг. |
| It enacts evangelical teachings, ... | Отношения Византии с Западом значительно ухудшились. |
| Pereira, N.G.O., The Thought and Teachings of N.G. | Средняя Школа 1 имени Н. Г. Чернышевского в городе Семипалатинске (Казахстан). |
| Zen's Chinese Heritage The Masters and Their Teachings . | Zen's Chinese Heritage The Masters and Their Teachings . |
| By the teachings of Old Belief, and more specifically by the teachings of Isaac Sirin, the Antichrist is an invisible, spiritual entity that rules over the world through his assistants. | По учению староверия, а точнее по заветам Исаака Сирина, антихрист это есть невидимая, духовная сущность, которая правит миром через своих помощников. |
| The Sunnis have four imams and the Shias have twelve their teachings all differ. | У суннитов четыре имама, а у шиитов двенадцать их учения все отличаются друг от друга. |
| The Zen Teachings of Master Lin Chi A Translation of the Lin chi lu . | The Zen Teachings of Master Lin Chi A Translation of the Lin chi lu . |
| It was occupied largely with the controversy about the teachings of Berengar of Tours. | Он был посвящён в основном полемике по поводу учения Беренгара Турского. |
| Aleister Crowley Foundation Dedicated to perpetuating the teachings of Aleister Crowley and Thelema. | The Confessions of Aleister Crowley. |
| According to Catholic teachings, following a bright star, La Estrella de Belén, Melchor, Gaspar, and Baltasar traveled to Jerusalem and Bethlehem to meet a prophet who had recently been born. | Согласно католическому учению, следуя за яркой звездой Ла Эстрелья де Белен , Мельхиор, Гаспар и Бальтазар отправились в Иерусалим и Вифлеем, чтобы встретиться с пророком, который был недавно рождён Иисусом. |
| Consider the following | Возьмем, хотя бы следующее |
| Consider the following | Посмотрите на следующие факты |
| Consider the following. | Обратите внимание на следующее. |
| Women are incorporating ancient teachings of self care into their modern day lives. | Женщины используют древние учения по уходу за собой в современной повседневной жизни. |
| Nevertheless, his teachings led to the formation of different schools within several years after his passing. | Последователи Никко не сотрудничали с другими ветвями школы и в течение почти семисот лет вели противоборство. |
| Consider the following facts. | Рассмотрите следующие факты. |
| Start with the following | Начать надо вот с чего |
| in the following year. | печени в Великобритании. |
| Adopts the following Declaration | принимает нижеследующую Декларацию |
| Adopts the following Declaration | принимает следующую Декларацию |
| Add the following output | Добавить следующее мероприятие |
| Type the following command | Для установки прочих компонентов введите |
| Correct the following sentences. | Исправьте следующие предложения. |
| The Zen approach discarded all of the contradictory teachings of the various schools of Buddhism people belonged to in Japan. | Дзэн подход отверг все противоречивые течения различных школ буддизма, к которым принадлежали люди в Японии. |
| His life and teachings most closely resembled that of Iranian writer and teacher Samad Behrangi. | Его жизнь и учения были наиболее схожи с жизнью и учениями иранского писателя и учителя Самеда Бехранги . |
| So the following question arises. | Таким образом, возникает следующий вопрос. |
| Consider the following three scenarios. | Перед Вами три ситуации. |
| (a) Consider the following items | a) рассмотреть следующие пункты |
| GreenBox blog posted the following | В блоге организации GreenBox появилась статья на эту тему |
| Below lay the following message | Ниже было написано следующе сообщение |
| Disabilities have the following causes | Инвалидность имеет следующие причины |
| muchimc1 asked the following questions | muchimc1 задал следующие вопросы |
| And received the following reply | Он получил следующий ответ |
| I need the following items. | Мне нужны следующие предметы. |
| I need the following items. | Мне нужны следующие товары. |
| Please correct the following sentence. | Исправь, пожалуйста, следующее предложение. |
| I'd suggest the following change. | Я бы посоветовал внести следующие изменения. |
| The police are following us. | Нас преследует полиция. |
| The police are following us. | За нами полиция. |
| The following month, Junior M.A.F.I.A. | Рэпер скончался от пяти огнестрельных ранений до прибытия в ближайшую больницу. |
| Stephen died the following year. | В следующем году Стефан умер. |
| The following might do the trick | kppp соединяет медленнее, чем обычно. |
| The cursor has the following functions | Курсор выполняет следующие функции |
| The reasons given are the following | Обоснована блокировка была следующим образом |
Related searches : Through The Teachings - Core Teachings - Buddhist Teachings - Teachings About - Receive Teachings - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return
