Translation of "for the right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For the moment, the right looks right. | В данный момент правыми выглядят правые. |
| The Right Growth for Africa | |
| The Right Populism for Poland | Правильный популизм для Польши |
| The Right Priorities for the G8 | Правильные приоритеты для большой восьмерки |
| We're waiting for the right time. | Мы ждём подходящего момента. |
| We're waiting for the right moment. | Мы ждём подходящего момента. |
| I'm waiting for the right woman. | Я жду ту самую женщину. |
| I'm waiting for the right man. | Я жду того самого мужчину. |
| For good reasons, right? | По понятным причинам, не так ли? |
| Fight for your right. | Борись за свои права. |
| For the right panel press Ctrl Right arrow and the left panel will change. | Для правой панели нажмите Ctrl Стрелка влево и изменится левая панель. |
| The Right Price for Preserving Our Climate | Правильная цена для сохранения нашего климата |
| Tom is the right man for Mary. | Том тот, кто нужен Мэри. |
| He's not the right man for you. | Он тебе не пара. |
| She's not the right girl for you. | Она не подходящая девушка для тебя. |
| He's not the right guy for you. | Он тебе не пара. |
| Mary isn't the right girl for Tom. | Мэри неподходящая девушка для Тома. |
| Mary isn't the right girl for you. | Мэри неподходящая для тебя девушка. |
| You're the right man for this job. | Вы подходящий человек для этой работы. |
| You're the right man for this job. | Ты подходящий человек для этой работы. |
| Tom is the right man for the job. | Том подходящий человек для этой работы. |
| Tom is the right man for the job. | Том тот, кто нам нужен для этой работы. |
| They fight for the right to be heard. | Право быть услышанным. |
| Tom is the right man for this job. | Том подходящий человек для этой работы. |
| Tom isn't the right man for this job. | Том не подходит для этой работы. |
| Tom isn't the right man for this job. | Том для этой работы не подходит. |
| Tom isn't the right man for this job. | Том неподходящий человек для этой работы. |
| See the image to the right for an example. | Может быть как одно так и многооборотным. |
| 'All right for a time! | Прекрасно на время. |
| I am right for once. | На этот раз я прав. |
| I am right for once. | На этот раз я права. |
| It's all right for now. | Пока всё хорошо. |
| The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. | Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время . |
| For unions, the new right is a competitive challenge for support. | Для профсоюзов новое правое крыло конкурент в борьбе за народную поддержку. |
| The ultimate goal of pharmacogenomics is to provide the right drug, at the right dose, for the right individual, without any significant side effects. | Конечной целью фармакогеномики является обеспечение правильного выбора лекарства и дозы для каждого конкретного человека, без каких либо значительных побочных эффектов. |
| The ultimate goal of pharmacogenomics is to provide the right drug, at the right dose, for the right individual, without any significant side effects. | Конечн й целью фармакогеномики является обеспечение правильного выбора лекарства и дозы для каждого конкретного человека, без каких либо значительных побочных эффектов. |
| There is a right to peace, and that right is the same for all peoples. | В списке значилось и имя тогдашнего главы министра внутренних дел Саркози. |
| I think Tom is the right man for the job. | Я думаю, Том подходящая кандидатура для этой работы. |
| I don't think you're the right person for the job. | Не думаю, что Вы подходящий человек для этой работы. |
| I don't think you're the right person for the job. | Не думаю, что ты подходящий человек для этой работы. |
| I don't think you're the right person for the job. | Не думаю, что Вы подходите для этой работы. |
| I don't think you're the right person for the job. | Не думаю, что ты подходишь для этой работы. |
| I think Tom isn't the right man for the job. | Думаю, Том не подходит для этой работы. |
| Right? A patient in the driver's seat, for example. | Так? Например, если пациент принимает все решения сам. |
| But the Chinese are right to play for time. | Но китайцы правы в том, что они хотят выиграть время. |
Related searches : Right For Freedom - Right For Education - Termination Right For - Right For Compensation - Just Right For - Access Right For - Right For You - A Right For - Right For Privacy - Right For Retention - Right For Taxation - Go Right For - Exclusive Right For - Upheld The Right
